El significado del antiguo poema Festival Qixi
Luan Fan entró a la tienda por separado y la urraca que caminaba por el largo puente había terminado.
¿Cómo podemos cambiar la muerte en este mundo por un reencuentro una vez al año?
Poema original:
Festival Qixi en la dinastía Tang: Li Shangyin
El abanico del fénix se abre y el puente estelar vuela hacia atrás sobre la urraca. ?
Esfuérzate por despedirte de este mundo para siempre a cambio de la llegada de cada año.
Introducción:
El Festival Qixi es un poema escrito por Li Shangyin, un poeta de la dinastía Tang. Este poema primero piensa en el encuentro del pastor de vacas y la tejedora en el cielo, y luego piensa en la muerte temprana de sus queridas esposas y anhela ver a sus difuntas esposas una vez al año. Este poema es rico en imaginación, delicado en lenguaje y profundo en emoción.
Datos ampliados:
El 7 de julio se conocieron el Vaquero y la Tejedora. Esta legendaria y hermosa historia de amor ha hecho que poetas de todas las épocas la reciten sin cesar, y también ha dejado extasiadas a las personas solitarias. En la noche del séptimo día del séptimo mes lunar, alrededor de la edad de 77 años (853), el poeta miró al cielo y pensó en el reencuentro de la vaca y la niña. No pudo evitar pensar en la temprana muerte de su amada esposa, por lo que escribió este poema para llorarla.
En 851, el frustrado Li Shangyin perdió a su amada esposa, la señora Wang. Fue la Sra. Wang, que provenía de una familia muy conocida, quien le dio a Li Shangyin una familia estable durante muchos años y le dio la confianza y el coraje para vivir durante sus años deprimidos. Ahora que la Sra. Wang falleció, la vida de Li Shangyin ya no es divertida. Instantáneamente envejeció decenas de años.
En el otoño del mismo año, un viejo amigo que fue designado nuestro enviado invitó a Li Shangyin a servir en Sichuan y unirse al ejército. Después de que Li Shangyin llegó a Sichuan, sintió que su carrera oficial no iba bien y estaba triste después de perder a su esposa. Durante un tiempo planeó convertirse en monje. Sólo por esperanza para mi hijo Li Gun no hice nada estúpido. Sin embargo, Li Shangyin donó parte de su magro salario para imprimir escrituras budistas para los monjes locales.
El poeta suspiró profundamente en las dos últimas frases, añorando ver a su difunta esposa una vez al año como el pastor de vacas y la tejedora. Entre ellos, la palabra "luchar por el general" en la tercera oración expresa el lamento extremo por la separación del cielo y el hombre de la esposa fallecida, y la confusión del yin y el yang. Muestra que la muerte en la tierra no es tan buena como encontrarse. en el cielo, y expresa claramente el sentimiento de duelo.
¡Esfuérzate por decir adiós a este mundo para siempre a cambio de años venideros! Un buen poema puede considerarse como un tesoro de la reunión del Día de San Valentín chino, porque se debe a una separación tan larga, y también puede considerarse como una especie de burla, porque una vez que vienes, no tienes que hacerlo. gastar cualquier cosa.
Este poema es rico en imaginación, desde el cielo a la tierra, desde el pastor de vacas y la tejedora hasta su vida amorosa. El lenguaje es delicado, las emociones son profundas y la poesía corre en la imaginación del poeta, expresando plenamente la tristeza del poeta al llorar a su difunta esposa.
Enciclopedia Baidu-Festival Qixi (Poesía de Li Shangyin de la Dinastía Tang)