Traducción auxiliar para la lectura del chino clásico en las nuevas escuelas secundarias nacidas después del 180

El emperador Ming de la dinastía Tang quería adorar el monte Tai y ordenó a Zhang que adorara al Zen como su enviado. El yerno de Zhang, Zheng Yi, era originalmente un funcionario de noveno rango. Según las antiguas reglas, una vez finalizada la meditación, las personas pueden pasar al siguiente nivel entre los siguientes tres niveles. Solo Zheng Yi confió en su suegro para ser ascendido a funcionario de quinto rango y recibió ropa gratis. Tang se sorprendió al ver a Zheng Yi subir varios niveles a la vez, así que preguntó por qué. Zheng Yi no tuvo nada que decir por un momento. En ese momento, Huang Zanchuo volvió a bromear. Dijo: "Esto se debe al poder del monte Tai".

181 La tiranía es más feroz que un tigre.

Confucio pasó por el monte Tai y vio a una mujer llorando delante de una tumba, con aspecto muy triste. Confucio se puso de pie, se apoyó en el travesaño y le pidió a Luzi que le preguntara a la mujer. Confucio dijo: "Estás llorando muy tristemente, como si algo fuera muy triste". La mujer dijo: "Mi suegro fue devorado por un tigre, mi marido también fue devorado por un tigre y ahora mi hijo ha sido devorado". comido por un tigre otra vez." Confucio preguntó: "¿Entonces por qué no te vas de aquí?" La mujer respondió: "(Aquí) no hay... 182 Su Qin perforó las nalgas.

Su Qin... le escribió al Rey de Qin diez veces, pero sus ideas no fueron adoptadas. Finalmente Diao Su túnica se rasgó y todo el dinero que trajo se gastó, por lo que le faltaba dinero y tuvo que dejar Qin para irse a casa. Se ató las piernas, se puso sandalias de paja y llevaba su mochila. Su expresión estaba demacrada, su rostro estaba negro y amarillo y, al verlo, todavía ignoraba a su cuñada. Para él, y sus padres no le hablaron, al ver esto, Su Qin suspiró: "Mi esposa no me trata como a su marido y mi cuñada no me trata como a mi cuñado. ley." Mis padres...183 sólo permiten que los funcionarios estatales provoquen incendios.

Tian Deng es el magistrado del condado, arbitrario y arrogante. Cualquiera que violara sus tabúes era azotado. La gente en todo el estado llama fuego "ligero". Se acerca el Festival anual de los Faroles y los funcionarios han colocado avisos en esta ciudad estatal diciendo que, como de costumbre, el estado estará en llamas durante tres días. Los lugareños dijeron: "¡Sólo los funcionarios estatales pueden provocar incendios y la gente no puede encender lámparas!" "Este es el original. Wuping 184 Simios

Wuping es rico en simios y su cabello brilla como el oro. Los pequeños simios son más peculiares y relativamente pequeños. Suave, pero no dejó a la madre. La madre mono era demasiado astuta y no se atrevió a acercarse. El cazador envenenó la flecha y la disparó cuando la madre mono estaba relajada. ella no pudo sobrevivir, la madre mono roció leche sobre el bebé en el bosque. El mono bebió. Después de que se derramó la leche, el cazador golpeó al bebé mono con el látigo de la madre mono. para atraparlo. Es más, ponía la piel de su madre sobre la almohada todas las noches. El simio murió sosteniendo la piel de su madre. ¡Oye! El simio sabía que tenía una madre y no podía soportar verla morir. un ser humano.

Había una vez un anciano en el estado de Chu que se ganaba la vida criando monos. La gente en Chu lo llamaba "Gong Ju". El francotirador asignó tareas a los monos en el patio y les pidió que saltaran y recogieran frutas de los árboles frutales. Cuando el mono regresa por la noche, el francotirador lo obliga a entregar una décima parte de la fruta que recogió. Puede usar los frutos recolectados por el mono para mantenerse y todavía tener un ligero excedente. Hubo varios monos que sintieron que sus esfuerzos fueron en vano, pero el sobrino no lo hizo. Disfrutando del éxito, se negaron a entregar los frutos. El sobrino les dio un palo y los golpeó por un rato. Aunque a los monos les costaba recoger frutas todos los días, no se atrevieron a desobedecer sus órdenes por miedo a ser golpeados. El pequeño mono de repente preguntó al grupo de monos: " Hay muchas frutas en las montañas. ¿Lo cultivaste tú mismo? Todos decían: "No, todo el mundo sabe que estos árboles frutales no los plantó nadie, son todos naturales". El pequeño mono volvió a preguntar: "En ese caso, ¿por qué tenemos que vivir trabajando duro para nuestro sobrino?" "Antes de que el pequeño mono terminara de hablar, el mono tuvo una epifanía. Esa noche, cuando el espía dormía, los monos silenciosamente rompieron la cerca y rompieron la jaula. Luego, tomaron los frutos acumulados por el espía y corrieron de la mano hacia Las profundidades del bosque nunca regresaron. Cuando el francotirador se despertó, descubrió que todos los monos se habían escapado. No tenía medios para sobrevivir y solo podía quedarse en casa y morir de hambre. >Esta historia nos dice: Un hombre debe morir. Ser autosuficiente. Si no trabaja duro y trata de ganarse la vida dependiendo de los demás, terminará muriendo de hambre como un espía. Una babosa es un insecto al que le gusta llevar cosas en su espalda. Cuando encuentra algo, recójalo. Mi espalda es cada vez más pesada, aunque mi espalda es muy áspera. Esto se va acumulando y al final no puedo levantarme. Alguien se apiada de él y lo ayuda a quitarse las cosas. Una vez que pueda caminar, podrá cargarlo en su espalda como antes.

También me gusta subir a lugares altos, y no pararé hasta llegar al límite, hasta caer al suelo y morir. 187 Luto

La gente de Yongzhou (nombre del lugar) es buena nadando. Un día el agua del río estaba muy fuerte (pico de inundación). En ese momento, cinco o seis personas tomaron un pequeño ferry para cruzar el río Xianghe. Al cruzar el medio del río, la barca se rompió y todos cruzaron nadando. Uno de ellos hizo lo mejor que pudo pero aún no podía nadar dos o tres metros. Su compañero dijo: "Eres el mejor nadador. ¿Por qué te estás quedando atrás hoy?" (Respuesta) dijo: "Tengo mil hilos de monedas de cobre enrolladas alrededor de mi cintura. Son muy pesadas, por eso están detrás". : "¿Por qué no tirarlo?" Sin respuesta, sacudiendo la cabeza. Después de un tiempo, estaba aún más cansado. Las personas que ya habían llegado a la orilla se pararon en la orilla y gritaron: "Eres realmente estúpido y ciego. ¿Cómo puedes gastar dinero cuando todos están muertos?" (El hombre) volvió a negar con la cabeza y se ahogó. Iluminación: Sacudiendo la cabeza por primera vez, estoy obsesionado con la perseverancia. La segunda vez que negué con la cabeza, me sentí impotente, ¡porque no había nada que pudiera hacer! ¿Cuántos funcionarios corruptos se han metido en problemas? Al principio, estaban convencidos de que habían aprendido las lecciones de los tontos que habían caído antes y que nunca repetirían los mismos errores. Cuando Lang fue encarcelado, simplemente sacudieron la cabeza con pesar. Me pregunto si se arrepienten de no ser lo suficientemente inteligentes o de no ser codiciosos. 188 Zhongshan robando comida mala

En el pasado, la gente Lu no sabía cómo hacer vino. Sólo la gente de Zhongshan es buena elaborando "licor Qianni". La gente de Lu esperaba obtener una receta para elaborar vino, pero no la obtuvieron. Un hombre de Lu era funcionario en Zhongshan y vivía en un restaurante. Recogió el residuo de vino filtrado, lo empapó en vino Lu y dijo: "Este es vino de Zhongshan". Después de beberlo, la gente de Shandong realmente pensó que era vino de Zhongshan. Un día, vino el dueño del hotel y se enteró de que había vino. Lo pidió, lo vomitó y dijo con una sonrisa: "Este es el vino elaborado con mis heces". Vistas sobre 189 Nan Qi

El Qi del Sur está ubicado en el valle de Qin y Shu. Su agua tiene un sabor dulce, pero su naturaleza es pobre. Cualquiera que beba de esta agua tiene el cuello grueso. No hay descendiente allí que no tenga el cuello grueso. Cuando vieron venir al extranjero, hombres, mujeres y niños se agolparon para mirarlo y se rieron a carcajadas: "Es extraño, ¿por qué el cuello de este hombre está tan seco y delgado? ¡No se parece en nada a nosotros!" El extraño dijo: "Esa cosa que sobresale de tu cuello es una enfermedad de la vesícula biliar". Tienes que encontrar algún buen medicamento para extirpar el tumor en tu cuello, pero ¿crees que mi cabeza y mi cuello son muy delgados (anormales)? "Nan Qiren dijo con una sonrisa:" Todos somos así aquí. ¿Dónde se necesita tratamiento? "Nunca supieron que sus cuellos eran feos. 190 Ruoshi fue asesinado

Ruoshi vivía recluido en el norte de la montaña Mingshan, y un tigre a menudo se agachaba fuera de su cerca para mirar. Ruoshi guió a sus hombres a estar atentos Día y noche. Los faisanes cantaron, se encendieron hogueras al atardecer y por la noche sonaron campanas. Plantaron arbustos espinosos y construyeron muros en el valle para defenderse. Un día, el tigre murió. que el tigre estaba muerto, no había animales que lo amenazaran. Así que relajé mi vigilancia y mis intrigas, y dejé de reparar las paredes rotas. Pronto, el alce llegó (aquí, escuchó el sonido de). sus vacas, ovejas y cerdos, y entró a comer. Oh, regañarlo, y golpearlo con terrones, y levantarse como un hombre, matarlo con sus garras. Este señor cree que si un niño sólo sabe una cosa y. No sabe dos cosas, debería terminar así.

El rey Wu fue asesinado a tiros p>

El rey de Wu estaba montando un bote en el río y escalando la Montaña de los Monos. Los monos lo vieron y huyeron tímidamente hacia las espinas. Solo había un mono, sosteniendo su cabeza torcidamente. El rey Wu mostró su destreza frente a ti. Le disparó una flecha y rápidamente atrapó la flecha. Los seguidores lo mataron a tiros, y el mono fue capturado y asesinado. El rey Qi Wei miró a su ministro favorito Yan y dijo sin duda: "Este mono mostró su inteligencia y me desafió con su agilidad, por lo que lo mataron". ". ¡Toma esto como una advertencia! "Sentimiento: Parece que Yan está seguro de que estará en vilo en los próximos días. ¡Pobrecita! ¡Pobrecita! No es tan bueno como ese mono, al menos puede relajarse un rato. Aunque confiar en el talento y el orgullo no es necesariamente deseable, se parece más a una persona que a alguien sin talento. ¡Al menos tiene una columna vertebral respetable y una inteligencia envidiable! A un esclavo sólo se le teme cuando llega al poder con ambición. Subvertirán los valores de la sociedad y permitirán que personas mediocres los consideren modelos de vida. 192 Lu Hou Bird Raising

Cuando un ave marina aterrizó en las afueras de la capital de Lu (Qufu), el monarca de Lu la recibió personalmente y la dejó beber y tocar en su salón ancestral (hermosa) música Jiushao. , y preparó tres animales (vacas, ovejas y cerdos) como alimento.

El pájaro estaba aturdido y en agonía. No se atrevió a comer un trozo de carne ni a beber una copa de vino y murió tres días después. Se trata de criar pájaros en sus propios términos, no de criar pájaros. Sentimientos: Handan es un niño pequeño y tengo que hacerlo yo mismo. Y "La Reina Lu criando pájaros" es realmente pasiva. Hoy en día, muchas cosas son como "Lu Hou cría pájaros". De padres a hijos, la educación que los padres consideran beneficiosa para sus hijos en realidad los perjudica o los engaña. Estados Unidos siempre usa la fuerza para interferir en otros países. Todo esto se llama eufemísticamente "por tu propio bien". De hecho, para decirlo sin rodeos, se trata de "la reina Lu criando pájaros", para mostrar su voluntad. Los políticos, las sectas e incluso algunas religiones no son diferentes en este momento. Todos hablamos con una sola voz para animar a las personas a hacer el bien por el bien de la sociedad. ¿Por qué los políticos necesitan tantos medios y actuaciones para la sociedad? La religión anima a la gente a hacer buenas obras, entonces ¿por qué mata la naturaleza de tanta gente? ¿Crear tantos futuros falsos y hermosos para engañar a la gente? Lo que realmente se puede llamar "Lu Hou criando pájaros" es el estilo de Lao y Zhuang. Por supuesto, no es que el taoísmo intente volverse inmortal refinando elixires y provocando el yin. 192 Crianza de aves Luhou

Un ave marina se detuvo en las afueras de la capital del estado de Lu. El rey del estado de Lu rápidamente la recibió en el salón ancestral, organizó un banquete y tocó música de Jiushao y preparó cerdos y ganado. y ovejas para adorarlo. Sin embargo, el ave marina quedó ciega y triste. No se atrevieron a comer un trozo de carne ni a beber un vaso de vino y murieron en tres días. Desde este punto de vista, el rey de Lu criaba pájaros para mantenerse a sí mismo, no para criar pájaros. 193 La gente de Jin tiene buenos intereses.

Un hombre codicioso del estado de Jin llegó al mercado. Cuando encuentro algo, lo tomo y digo: "Puedo comer esto, puedo usar esto, puedo usar esto, puedo poner algo en este recipiente, tómalo y vete". El funcionario de gestión del mercado se acercó y le pidió que pagara. La gente de Jin decía: "Cuando soy particularmente codicioso, mis ojos se marean y estoy furioso. Todo en el mundo parece pertenecerme a mí y no sé si pertenece a los demás. Dámelo y lo haré". Si tengo dinero te lo devuelvo." El funcionario encargado del mercado se enojó, lo azotó, le quitó lo que había tomado y se fue. Alguien a su lado se rió de él, y Jinman lo señaló y lo regañó: "Este mundo es más ávido de ganancias que yo. A menudo hacen todo lo posible para competir en secreto por las ganancias. ¿No es mejor que ellos tomar las cosas durante ¿el día?" ¡No hay nada de qué reírse! Ciegos Tocando al Elefante

Érase una vez cuatro ciegos que querían saber cómo era un elefante, pero no podían ver y solo podían tocarlo con las manos. El ciego gordo tocó primero los dientes del elefante. Él dijo: "Entiendo, el elefante es como una zanahoria grande, gruesa y suave". El ciego alto tocó las orejas del elefante. "¡No, no, el elefante obviamente es un gran fanático de la espadaña!", Gritó. "Estás diciendo tonterías. El elefante es sólo un gran pilar". Resultó que el ciego bajo tocó la pata del elefante. Por otro lado, el anciano ciego murmuró: "Bueno, el elefante no es tan grande. Es sólo una cuerda de paja". Los cuatro ciegos seguían discutiendo, diciendo que lo que estaban tocando era un elefante de verdad. ¿Pero cuál es la realidad? Ninguno de ellos tiene razón. 195 Cuidado de los camellos

Había una vez un médico que se jactaba de poder curar a las ballenas jorobadas. Él dijo: "Ya sea que esté doblado como un arco, como un camarón o como un anillo de hierro, por favor pídeme que lo cure. Estoy seguro de que estará curado por la mañana y será tan recto como el asta de una flecha en la mañana". noche." Una persona lo creyó, por favor. Trató a su jorobado. El médico quería conseguir dos paneles de puerta, poner uno en el suelo, pedirle al jorobado que se tumbara sobre él, presionar el otro encima y luego saltar y pisarlo con fuerza. De esta manera, el jorobado se enderezó rápidamente, pero la persona también salió. El hijo jorobado fue al gobierno para demandarlo, pero el médico dijo: "Mi trabajo es curar al jorobado. Simplemente enderezarlo. ¡No importa si la persona está viva o muerta!"

La admiración de 196 es inexacta.

Había un erudito que era famoso por sus lecturas en su ciudad natal. Un compatriota admiró su carácter y fue a visitarlo por la mañana. Su familia se disculpó con sus compañeros del pueblo y dijo que estaba fuera. El tipo dijo: "¿Cómo puede alguien estudiar por la noche y salir por la mañana?" El miembro de la familia dijo: "Salí a cazar luciérnagas, Shen Shi volverá ahora". quien leyó. Si un erudito estudia a puerta cerrada durante el día, ¿quién lo visitará? 197 Ye Gong Longhao

Zhang Zi fue a visitar a Lu Aigong. Siete días después, el duque Ai de Lu todavía lo ignoraba. Llamó a su sirviente y le dijo: "Escuché que te gustan los talentos, así que no me atreví a descansar en la nieve y la arena para visitarte. Como resultado, después de siete días, me ignoraste". Creo que tu supuesto gusto por los talentos es similar al gusto de Ye Gong por los dragones. Se dice que en el pasado, a Gao le gustaban mucho los dragones. Los ganchos de su ropa están grabados con dragones, las jarras y copas de vino están grabadas con dragones y los aleros de sus casas están grabados con patrones de dragones.

Estaba tan fascinado por los dragones que fue conocido por el dragón real en el cielo y luego descendió del cielo a la casa de Ye Gong. La cabeza del dragón se coloca en el alféizar de la ventana y la cola del dragón se extiende hacia el pasillo. Cuando Ye Gong vio que era un dragón real, se dio la vuelta y huyó asustado, como si hubiera perdido el alma. Su rostro cambió repentinamente y apenas podía controlarse. ¡A Ye Gong realmente no le gustan los dragones! ¡Lo único que le gustan son las cosas que parecen dragones! Ahora escuché que te gustan los talentos, así que hice un viaje especial para visitarte. Como resultado, después de siete días, me ignoraste. Resulta que no te gustan los talentos, solo te gustan las personas que parecen tener talentos pero que en realidad no lo son. "El Libro de los Cantares" ha dicho durante mucho tiempo: '¿Cuándo podremos olvidar lo que se esconde en nuestro corazón? ¡Así que lo siento, me voy! "198 Zerenjing Goose

En el lago Taihu, (hay muchos) gansos blancos se reúnen. Por la noche (ellos) deben elegir un lugar para vivir para evitar que los humanos se disparen con flechas de seda y enviar a los gansos a trabajar. para patrullar cuando viene alguien, llaman y dejan que los gansos cierren los ojos (duermen). La gente en el lago está familiarizada con sus propios asuntos y enciende el fuego. Cuando los gansos de turno croan, la gente en el lago. Inmediatamente baje (y proteja) el fuego. El ganso se despertó. No hubo nada parecido tres o cuatro veces. El ganso de turno pensó que estaba haciendo trampa y lo picoteó. , y el ganso de turno no se atrevió a hacerlo de nuevo. ) lloró. El ganso acababa de quedarse dormido y no faltaba nada cuando fui a pescarlo. 199 Ren Weinvjiao

Cuando una hija. Cuando Wei Guo se casó, le enseñó a "ganar dinero en privado". Es común que la esposa de un hombre sea reparada. Los que acaban en casa de la anciana tienen suerte. "Su hija ahorró dinero en secreto debido a esto, y su suegra pensó que era demasiado egoísta y la arregló. Su hija trajo el doble de la dote. Su padre no lo criticó por su mala educación, solo sabía sobre el aumento de su riqueza. Ahora los funcionarios detenidos son todas esas personas.

Principio: Todo el mundo es egoísta, ¿por qué deberíamos obligar a los funcionarios a ser desinteresados? Puede ser egoísta. Hay muy pocas personas que quieran hacerlo. En el período de propiedad privada, un mecanismo eficaz de supervisión mutua es la única forma eficaz de evitar el interés propio. Tenía un mecanismo de supervisión en el período feudal. Dado que era difícil distinguir entre funcionarios y particulares durante el período feudal, los requisitos de carácter moral no tenían precedentes a la hora de seleccionar funcionarios e incluso emperadores. Se mantendrá la autoridad y la fuerza del gobierno central. Esa dinastía perecerá. 200 medicamentos para no tener manos de tortuga

Había un hombre en la dinastía Song que era bueno fabricando medicamentos para prevenir las manos agrietadas. Receta con plata. Llamó a toda la familia y dijo: "Hemos estado cocinando durante generaciones y sólo hemos hecho unos pocos taels de plata". ". Ahora puedes conseguir cien taels de plata vendiendo medicinas. Vendémoslas. "El forastero obtuvo la receta y se recomendó al rey de Wu. Sucedió que el Reino Yue (atacó a Wu), el rey de Wu lo nombró general. Winter libró una guerra por el agua con los vietnamitas, y los vietnamitas fueron derrotados. (El rey Wu) dividió la tierra y lo hizo vasallo. Sólo existe un remedio que puede curar la piel agrietada. Algunos lo usan para llegar a tierra, y otros (pero) lo usan para dejar de flotar (de por vida), porque se usa en diferentes lugares. Sentimiento: ¿Por qué nuestros antepasados ​​ya saben que valoramos los derechos de propiedad intelectual, pero ahora la gente en países desarrollados como Europa y Estados Unidos siempre nos acusan de no prestar atención a la protección de la propiedad intelectual? ¡Es una vergüenza para nuestros antepasados! ¿Qué quiere decir esto? ¡Esto demuestra que hoy somos pobres y atrasados! Un pequeño remedio para la piel agrietada cuesta cien dólares. Hace veinte años, ¿quién podía permitírselo? ¡Hoy en día, hay algunas personas que están dispuestas a darse por vencido! Para no ser criticado por los demás, es inútil prestar atención a la protección de los derechos de propiedad intelectual. Lo más fundamental es hacer que el país sea rico y fuerte. Y esto requiere conocimiento y talento.