Traducción completa de “Genshin Impact” a los idiomas de los pueblos del mundo
Tabla de traducción chino-inglés del "Diccionario de intercambio de idiomas del pueblo Qiuqiu"
Pregunta:
¿Cómo traducir el idioma del pueblo Shenqiu original?
Respuesta:
Vocabulario:
Ola dice hola, ¿cómo estás?
Mosi come, come
carne de Tami
Mosi tammy expresa felicidad.
Alimento vegetal Gusa, no tan bueno.
Moxi Gusha expresó tristeza.
Miwo
Mimi, nosotros
Harmony ganamos, perdimos y triunfamos. Invencible
Vence, vence
Vosotros, como término despectivo, queréis enfatizar que estáis por encima de los demás. Cuando eres amigable, a menudo usas Yo
Dada es excelente y positivo, y puedes expresar elogios muy, muy enfatizados;
Erica en este momento (cuestionable, no hay otra información)
-Ah-ah, partículas modales
Dom dance
Lala~ Partículas modales
Nai significa no, no, no.
Elementos Chelli
Condensación Upa
Sada canta alabanzas.
Shato está acompañado por
Elemento agua Lata, flujo de agua
Fresco y poderoso
El dios adorado por la gente bola
Qiduo mata gente, mata gente
Ya se refiere a personas.
Yaya se refiere al plural de seres humanos, muchas personas.
Nini tiene muchos elementos de viento, y Ni debería referirse al viento.
¿Traído por Movo, traducido como deseo? Trae
Yoyo es el plural de tú. La gente en Qiuqiu dice Yoyo cuando es amigable, y la gente en Yeye dice Yoyo cuando es sarcástica, enojada o enojada.
El significado de Tomo no está claro, y del sustantivo y el contexto se infiere que significa gratitud y satisfacción. Aprende del japonés
Unu, el dios adorado por la gente de la bola, mencionado en el manual de investigación de la gente de la bola que el dios de la bola no pertenece a los siete dioses tradicionales.
Yaya plural de seres humanos, es decir, un grupo numeroso de seres humanos.
Ika enemigo
Kundera se traduce como persona viva.
Dara expresó dudas, cuál, qué hacer, etc.
Kuzi es poderosa.
Tamirou puede referirse a la tribu de las bolas.
Lo que Beru quiere, lo quiere hacer (no estoy seguro, sólo una vez)
Si cosas
Vallo, gracias. De nada
Gulu - Gulu describe el sonido de un estómago gruñendo, hambre
Buka grill, barbacoa
Todo, relájate, relájate
Vino, Barril
Escudo de Plata
La onomatopeya de Kuzi Pupu significa comer hierba y emitir un chirrido significa ridiculizar.
Diccionario popular Qiuqiu
A
-Ah-ah, partículas modales
B
Beru ¿Qué significa ¿Sí?
Byadam, maldita sea, quiero morir, tono enojado
Byadam explotó, luchó asqueroso
estómago de Buka
C
Cheli Elements
D
Dada es excelente, muy impresionante
Representante de Dala Una colección de preguntas y acertijos.
Dom Dance
E
Erica, en este momento
G
GuluGulu Una palabra vocal que describe el sonido de un estómago gruñendo, hambre.
Alimento vegetal Gusha, no tan bueno, triste.
Yo
Ika enemigo; a veces también escribo yika, yika tiene un tono más fuerte.
K
Kundera sigue viva/existe.
Kuzi es poderoso.
La onomatopeya de Kuzi Pupu es la onomatopeya de comer hierba. Es una palabra despectiva para describir comer bien hierba.
L
La La ~ Partículas modales
Elemento Agua Lata
M
Manibushi
Mi I
Mimi we, el plural de mi
carne de Tami, buena, buena cosa, y la gente sub-bola, la tribu de la bola, familia de la buena carne.
Mosi come, come
Mosi Tammy come carne para expresar felicidad.
Moxi Gusha comía hierba para expresar su tristeza.
Movo viene con él; se puede extender a una buena cosecha, una buena cosecha
La armonía gana, conquista el éxito
Ordinario
Ni Feng
Nini tiene muchos elementos de viento, tormentas, vientos fuertes
Nunu se quedó dormido
Nai significa no, no, no.
O
Odom amigo, compañero
Ola dijo hola ¿cómo estás?
P
Escudo Prata; ataque con escudo
Onomatopeya Puppu, Pupu, significa ridículo.
S
Sada canta alabanzas.
Shato está montando a caballo, acompañado de
T
Tomo está muy agradecido,
Tomo, relájate, relájate
Tiga Ore
U
Upa es concentrado, reunido, reunido; asentamientos, tribus
El dios adorado por la gente del baile.
V
Gracias Valo. De nada/adiós.
Vino, relacionado con beber, tapa de barril
Y
Ya hace referencia a una persona, una persona.
Yaya, el plural de seres humanos, un grupo grande de seres humanos
Yaya, este tipo, es grosero o se usa para dirigirse a personas de alto estatus a personas de bajo; estado.
Hermanos, el plural de vosotros;
Yo, tú, un nombre amistoso
Yoyo, tú, el plural de yo, un nombre amistoso para vosotros.
Z
Qiduo mata, mata