La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - Traducción y apreciación de "Gaoguan Gukou·Zhao Zheng"

Traducción y apreciación de "Gaoguan Gukou·Zhao Zheng"

Traducción:

He acordado que vendrás a verme hoy. Ahora sólo tengo un estudio vacío como compañía, pero no puedo verte.

A esta hora, la lluvia de la tarde acaba de parar, las flores en el arroyo de la montaña son más hermosas, los árboles junto a la piscina se mantienen altos y se siente el calor en las nubes primaverales.

El camino delante de la puerta hace tiempo que está desierto, sólo quedan grupos de ciervos jugando alegremente.

Duerme una siesta sobre la almohada solo con la ropa puesta, esperándote en la espesa niebla.

Lo traduje yo mismo, ¿qué te parece? Si publican un visto bueno, no haré el ridículo. Aunque el texto es muy corto, se pensó mucho en él y espero que pueda ayudarte.