Lectura comparada y respuestas a los textos clásicos chinos de "La historia de un barco de propulsión nuclear" y "El leñador"
Lectura comparada y respuestas del texto clásico chino "La historia de la nave nuclear y el leñador" 1 Lea los siguientes dos textos clásicos chinos y responda las preguntas 18 ~ 20 (*** 12 puntos).
Primero
Había una persona ingeniosa en la dinastía Ming, Wang Shuyuan. Podía usar madera de una pulgada de diámetro para hacer palacios, utensilios, figuras e incluso pájaros, bestias. , madera y piedra, independientemente del tamaño. Cada ocasión tiene su propio estilo. Una vez probé la nave nuclear y estaba cubierta de Dasu Chibiyun.
La eslora del barco es de unos ocho céntimos y la altura puede ser de dos metros. El porche del medio es la cabaña, cubierta por un dosel en forma de O. Hay pequeñas ventanas a los lados, cuatro a la izquierda, cuatro a la derecha y ocho en la parte superior. Cuando abrí la ventana, vi las barandillas talladas una frente a la otra. Si está cerrada, grabe a la derecha “La montaña es alta y la luna pequeña, sale el agua”, y a la izquierda “La brisa viene lentamente, las olas del agua están estancadas”, que quedan grabados con la piedra.
Hay tres personas sentadas en la proa, Dongpo es el que tiene la corona más alta y más barbas está a la derecha y Huang está a la izquierda. Su * * * y Huang leen libros. Dongpo sostuvo la cola rizada en su mano derecha y acarició la espalda de Lu Chi con su mano izquierda. Lu Zhi sostuvo el final del libro en su mano izquierda y el libro en su mano derecha, diciendo algo. El pie derecho de Dongpo y el pie izquierdo de Lu Zhi son cada uno un poco más pequeños que la rodilla y cada uno está oculto en los pliegues de la ropa subyacente. Es un Buda Maitreya único, con los pechos expuestos y la cabeza en alto. Su expresión no pertenece a Su y Huang. Acuéstese sobre su rodilla derecha, sostenga el bote con su brazo derecho, párese sobre su rodilla izquierda, apóyese con su brazo izquierdo pensando en las cuentas; las cuentas se pueden contar vívidamente.
La popa se coloca de lado. Hay un barco a cada lado. El hombre que vive a la derecha, con un moño espinal en la espalda, se apoya en una barra de equilibrio con la mano izquierda y se agarra los dedos del pie derecho con la mano derecha, haciéndolo gritar. La persona que vive a la izquierda sostiene un abanico de plátanos en su mano derecha y toca la estufa con su mano izquierda. Hay una olla en la estufa y sus ojos están en silencio, como si escucharan el sonido del té.
(Wei) Según
Segundo
Los músicos pueden tallar madera para hacer barcos. Puede medir hasta dos pulgadas y las velas y los timones son salados. Los dos están en el medio y el bote está lleno. Una persona sostiene la cuerda del toldo, otra sostiene el remo y otra sostiene el timón. Todos son orgánicos y pueden moverse por el agua, siguiendo el viento, con un lado ligeramente sin remo. Un barco necesita un tael de platino y buena gente está compitiendo por él. (El "artesano de tallado en madera" de Zhou Hui)
Nota: ① Hervidor: recipiente para contener vino. ②: düdìn dobla la comida y muéstrala. (3) Dui: Pregunta por Dui, oblicuo.
18.Explica las siguientes palabras. (4 puntos)
(1) El único Buda Maitreya (2) El lado visual es silencioso.
(3) Vela, mástil, timón; (4) Dos personas en el medio.
(5) Todo es orgánico y dinámico.
19. Escribe el significado de las siguientes dos frases en chino moderno. (4 puntos)
(1) Debido al poder de los pictogramas, cada uno tiene su propio estado de ánimo. (2 puntos)
(2) Un barco cuesta un tael de platino y las buenas personas serán recompensadas. (2 puntos)
20. ¿Cuáles son las diferencias entre los dos textos a la hora de expresar las exquisitas habilidades del escultor? Desde un punto de vista técnico, ¿crees que los barcos de madera son más delicados o los nucleares? Cuéntanos tus motivos. (4 puntos)
Respuesta de referencia:
18. (1) Muy similar (2) apariencia tranquila (3) ambos (4) mecanismo de bebida relativo (5). (**4 puntos, 1 punto cada uno, hasta alcanzar 4 puntos)
19) Puedes simular la forma de (esas cosas) como (basado en) troncos, cada uno con su propia actitud. .
(2) Un barco (como este) debe costar un tael de platino, y la gente entrometida se apresura a comprar barcos de madera.
(***4 puntos, 2 puntos por cada oración. Se deducirá 1 punto por errores de traducción de palabras clave; si hay dos errores, la oración no puntuará y algunos errores de traducción se pueden ignorar .)
20. (1) La historia del barco nuclear es una descripción positiva del barco nuclear, que es detallada, vívida y perceptible, el artesano tallado en madera tiene tanto una descripción positiva como una descripción secundaria; , pero la descripción es relativamente general y breve. (2 puntos, 0,5 puntos por cada punto)
(2) (2 puntos) Preguntas abiertas. Si cree que el núcleo del barco es exquisito, las razones son las siguientes: el núcleo de melocotón tiene un área pequeña, hay muchas cosas para tallar y los objetos tallados están listos para usar. (Solo se descontará 1 punto por el motivo 1).
Si crees que el barco de madera es exquisito, puedes coger trozos de madera más pequeños y tallar más cosas para moverte libremente. (No se contarán puntos si no se analiza la "libertad de movimiento")
"La historia del barco nuclear y el leñador" Lectura comparada del clásico chino y respuesta 2 A
Lectura Tema:
(1)Escribir caracteres chinos según notación fonética.
Cubierta de escotilla_ _ _ _ _ _ _ _ _(Xu 1N)Cubierta de escotilla________(j0)grabada_ _ _ _ _ _ _ _ (L U) vs. ________(y@)< /p>
(2) La oración que debe completarse en el primer párrafo del artículo es ()
Se grabó el antiguo barco de Su Shi navegando en Red Cliff.
En él estaba grabado el antiguo barco de Su Shi que navegaba en Red Cliff.
C. En realidad, está grabado en "Red Cliff Boat Trip" de Su Shi.
D. en realidad está grabado en "Red Cliff Boat Trip" de Su Shi.
(3) Completa la palabra () en tres lugares: A, B y C, y subráyala en el texto.
A. Mira hacia abajo y mira hacia arriba
B. Mira hacia arriba y mira hacia abajo.
D. vistazo
(4) La palabra en negrita "geng" en el párrafo 7 es _ _ _ _ _ _.
(5) Los métodos de interpretación utilizados en los párrafos ④ y ⑤ de este artículo incluyen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _; el párrafo (5) describe el barco nuclear en la parte media en el orden de _ _ _ _ _ _.
(6) El barco nuclear presentado en este artículo es "más complejo y sofisticado" que el barco nuclear presentado en "La historia del barco nuclear". Por favor dé dos o tres ejemplos.
El nombre original de la famosa frase aplicada al final de (7) es _ _ _ _ _ _ _ _.
Respuestas de referencia:
(1) Xuanbalou 1
(2) Preste atención a los cambios en el orden de las palabras y gane por sorpresa.
(3) Elige diferentes ángulos de visión según la ubicación del objeto a observar.
(4) Parece que
(5) La simulación numérica simula el orden espacial.
(6)(1) Hay cinco palabras grabadas en * * * en la historia del barco nuclear; en este artículo, hay 21 personas en la cubierta y 11 personas en la cabina
(2) En la historia del barco nuclear, hay una cabina espaciosa, pero en este artículo, el barco nuclear está grabado con un edificio de cabina de tres pisos.
(7) No hay límite para el mar del aprendizaje.
Segundo
1. En el siguiente análisis y resumen de la obra, los dos incorrectos son []
a. Huelgas. Cazaba carpas y llevaba urinarios, y finalmente se convirtió en discípulo de Wu Ye y aprendió el arte de golpear sandalias de paja. Después de tener éxito en su arte, debido al mal negocio con las sandalias de paja, recurrió al carpintero Yang para aprender su arte.
b. Cuando estaba aprendiendo a usar un hacha, siempre usaba materiales sobrantes que no eran utilizados por el carpintero Yang. Finalmente desarrollé una buena artesanía que utiliza menos materiales que el maestro, pero hace los muebles. exquisito y fuerte.
C. Al principio, el carpintero Yang no estaba contento porque el hacha le había quitado su negocio. Finalmente fue perdonado porque Ax le dio a su hija un juego de muebles.
D. Ax es un carpintero corriente que tiene muchas cualidades sencillas de campesino, como ser filial con los profesores, ser amable, tener el coraje de asumir responsabilidades, ser astuto, etc.
e.Esta novela es exquisita y compacta. Tiene las características sobresalientes de una narrativa limpia, buena para representar personajes y dioses, y un lenguaje largo y corto.
2. El comienzo de la novela utiliza mucho espacio para describir la historia de "Axe adora al Quinto Maestro como su maestro". ¿Qué hace?
________________________________________________________
3. Por favor, analice el punto de vista del autor basándose en la trama y el tema de la novela "Un hombre estaba mirando un mueble y se topó con él. No puedo dejar de admirar: Carpintero Yang, puso la comida. ¡Es genial enseñárselos todos a los discípulos!
_________________________________________________________
Mira las respuestas:
1. Comunicación
2. En términos de contenido, muestra la tenacidad del hacha. , astucia y piedad filial enriquecen la imagen del personaje;
(2) Estructuralmente, sienta las bases necesarias para escribir sobre el hacha y adorar a Yang Carpenter como su maestro y se hace eco de "las flores doradas pintadas con el hacha en Wu; Descripción del ataúd de Ye. (El significado es correcto)
3. ① Este final se hace eco de la descripción del hacha "no puede atrapar la flor dorada", lo que hace que la trama de la novela sea más razonable.
(2) Un final así puede resaltar mejor el carácter de mentalidad amplia de Ax. Ax aprendió a pintar flores doradas cuando era aprendiz, pero tenía miedo de quitarle el negocio al carpintero Yang y no estaba dispuesto a mostrarlo delante de los demás.
(3) Este final sublima el tema de la novela, deja espacio para que los lectores piensen e imaginen y les permite ver la escena de armonía maestro-discípulo y armonía social. (Responda sólo dos de ellas).