La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - Dormí como un cerdo muerto.

Dormí como un cerdo muerto.

Dormir como un cerdo muerto significa dormir como un tronco en chino y dormir como un bebé en inglés, así que no digas "dormir como un cerdo muerto" cuando hables con extranjeros. El estado de ánimo del extranjero se ve afectado por ti durante todo el día.

Podemos decir que estas dos frases coloquiales corresponden al chino "durmiendo como un cerdo muerto":

1, durmiendo muy profundamente;;

2. Duerme como un bebé.