¿Cuál es el significado de modestia en "Yan Shi Jiao Zi"?

= =Eres demasiado modesto.

Texto original

Algo que retrasa a los profesores a la hora de enseñar a los niños también retrasa a los profesores a la hora de enseñar a los niños. Llegó la maestra y el maestro dijo: "¡Mi familia es pobre y yo soy muy grosera con mi esposo!". La maestra dijo: "No importa lo humilde que seas, aún puedes ser un sirviente con los pies en la tierra". El anfitrión dijo: "¿Puedes comer menos?". Él dijo: "Sí. "Sí". El dueño dijo: "No hay esclavos en la casa. ¿Qué debo hacer si el anciano abre la puerta?". "Hay una familia o una esposa que quiere comprar comida". Él dijo: "Sí". El maestro dijo: "¡Qué bendición!". El maestro dijo: "Yo también tengo una palabra. Espero que el maestro no se sorprenda". ." El maestro dijo: "¡Me avergüenza no haber aprendido a escuchar cuando era joven!" El anfitrión dijo: "¿Por qué eres tan humilde?" El maestro dijo: "No me atrevo a hacer trampa, pero Realmente no sé una palabra."

Traducción

Una persona contratada. Un maestro viene a enseñar a leer a sus hijos. La maestra llegó a su casa y el dueño dijo: "¡Mi familia es muy pobre y no hay nada que podamos hacer!". La maestra dijo: "Eres demasiado humilde. No me importa en absoluto". : "Té simple y arroz ligero, ¿vale?" El maestro dijo: "Sí". El maestro volvió a preguntar: "No hay esclavos en la casa. Toda la limpieza del patio, escalones, apertura y cierre de puertas y ventanas. "Lo deben hacer los ancianos, ¿de acuerdo?" La maestra dijo: "Sí". El anfitrión volvió a preguntar: "A veces mi esposa y mis hijos quieren ir de compras y tengo que pedirle a mi esposo que los acompañe. El anfitrión dijo: "Eso sería genial", dijo el maestro. También tengo algo que decirle a mi maestro. Espero que no se sorprenda. El anfitrión preguntó: "¿Qué pasa?". ¡Estoy tan avergonzado que nunca leí un libro cuando era niño! ¡Qué humilde! "El maestro dijo: "No me atrevo a mentirte. Literalmente no sabía ni una palabra de eso. "

Interpretación

Este maestro es un maestro verdaderamente talentoso. La razón por la que le dijo al maestro es: "Me avergüenzo de no haber aprendido a escuchar cuando era joven". !" "" No me atrevo a intimidar, pero realmente no sé una palabra ". Estas palabras se deben a que el amo no lo trata como a un caballero, sino como a un esclavo. Dijo estas palabras para rechazar cortésmente la solicitud del amo. Empleo también refleja su inteligencia.