La traducción de Chen Liang de la secuencia del gen ZTE

Cuando Long Bokang estudiaba en la capital, estaba bebiendo con sus amigos en un pub y se reía a carcajadas. Zhao pasó y no conocía a Long Bokang, pero Long Bokang inmediatamente alcanzó a Zhao y lo obligó (a quedarse) a beber con él. El padre de Zhao era un funcionario en Hedong en ese momento. (Zhao) acaba de enterarse de que estaba enfermo, así que dijo la verdad. Long Bokang dijo: "¡No te sientas miserable! La enfermedad de tu padre está a punto de curarse. Eres un talento, detente aquí". Zhao no tuvo más remedio que escucharlo. Long Bokang se sentó casualmente con las piernas cruzadas, hablando y riendo alegremente, con humor y bromeando a su antojo. Zhao ya estaba sorprendido por su comportamiento. Un día salí de la ciudad y vi el patio de armas militar. Long Bokang tomó una flecha y la disparó. Cuando una flecha da en el blanco, todas las flechas están conectadas entre sí. Ninguna de las diez flechas falló en el objetivo. Zhao se sorprendió y dijo: "¡Tus habilidades con el tiro con arco han llegado a este punto!" Long Bokang dijo: "¿Qué tiene esto de loable? En un ejército de decenas de miles. La gente se mueve de manera irregular, pero aún pueden disparar al objetivo que desean. "Es un tiroteo, y mucho menos un objetivo fijo. ¡Qué tiene de extraño disparar!" Zhao estaba atónito. Tres años después, la capital cayó y Long Bokang nunca volvió a aparecer. ¿Fue en la guerra, tal vez murió en la guerra o hizo algo y falló? Cada vez que Zhao piensa en él, no puede evitar suspirar ante sus palabras.

En los primeros años de Shaoxing, Han Shizhong luchó contra el enemigo en Huaixi y su ejército era demasiado poderoso para resistir. A Zhao Cizhang se le ocurrió un plan y dijo: "Por favor, saque agua de Huaixi para inundar el campamento enemigo". El tribunal despreció su plan y no le creyó. Pronto, el enemigo se retiró y Han Shizhong exigió enérgicamente una batalla. El líder enemigo envió un mensajero y dijo: "Escuché que quieres abrir las compuertas e inundar nuestro campamento militar. ¿Cómo podemos obtener un plan tuyo?" Zhao No se utilizan tácticas, pero puede asustar al enemigo de esta manera. Zhao Zeng fue reclutado por el primer ministro Li y designado como Chengwu Lang. El cargo oficial de gobernador fue revocado y Zhao He también regresó a su ciudad natal. El emperador Wu de la dinastía Han viajó al sur y Zhao se mudó al condado de Yang. El general original Yue Fei perteneció al ejército del Primer Ministro. Zhao se enteró de los talentos de Yue Fei a través de soldados comunes y lo recomendó al primer ministro. Más tarde, nombró a Yue Fei como su líder. Sucedió que el emperador estaba en una gira por el sur de Yongjia. Él y sus generales vagaban por el río, sin saber adónde ir. A falta de alimentos, los generales planearon un robo. Después de que Zhao se enteró, inmediatamente fue a persuadir a Yue Fei para que enviara un ejército a Xian y hiciera que el gobierno estatal le suministrara alimentos. No le pasó nada al ejército de Yue Fei, pero su condición se conservó. Alguien le contó al primer ministro Zhao sobre la vida de Zhao. El primer ministro estaba muy feliz y pensó en utilizar a Zhao. Pero alguien le incriminó, por lo que el primer ministro sospechó que no había sido nombrado. Zhao estimó que, dada la situación política de ese momento, no sería nombrado, por lo que no podría vivir recluido hasta su muerte.

Me sorprendieron estas dos personas y quise transmitir sus hazañas, pero no pude entenderlas en detalle, así que suspiré: "¿Es posible que solo haya unas pocas personas magníficas y encantadoras?" ¿En el mundo, como Long Bokang?" ¿Como Zhao, atrapado en la pobreza e incapaz de mostrar sus talentos al mundo? "Sin embargo, desde la antigüedad, cuando salimos de la guerra, a menudo tenemos personas talentosas, como Jianyan y Shaoxing. En menos de cuarenta años, ya hay personas cuyos nombres no se pueden nombrar. ¿Nos pueden faltar artículos que registren sus hazañas? "

A partir de ese momento, quise recopilar sus anécdotas y escribir "Zhongxing Inheritance", pero desafortunadamente escuché y vi muy pocas historias. Quería discutirlas en detalle con personas que los conocen. Su Las historias se clasificaron primero y luego se enriquecieron gradualmente en doce categorías, y el título general fue "Herencia Zhongxing" para registrar sus hazañas y expresar mis pensamientos en este libro. Fue debido al lamento que las hazañas de Long Bokang y Zhao pudieron. no se difundirán, por eso se mencionaron al principio del prefacio.