Interpretación de modismos sobre los deseos mundanos
Ortografía breve del modismo: qqly
Palabras idiomáticas: 4 palabras
Color emocional: El deseo mundano es una palabra complementaria.
Estructura idiomática: forma combinada
Era idiomática: moderna
Nivel de uso: de uso común
Ejemplo idiomático: Lu Haixiu no pudo No puedo evitar mirar alrededor de la habitación, las flores, los cuadros al óleo, la cama Simmons y el "aliento húmedo y cálido" que salía del baño... Su corazón parecía latir con fuerza y mil voces gritaban, no te pierdas esta noche. ! ¡No te pierdas esta noche! ¡Hay diez mil razones por las que esto es un alivio! ¡Esto es liberador! Sí, él, Lu Haixiu, no es una estatua ni una piedra, sino una persona real de carne y hueso, ¡una persona con deseos mundanos! Durante décadas, no se atrevió a perseguir la belleza del mundo e hizo todo lo posible por reprimir su pasión, como tratar con el demonio más feroz, encerrarlo en una lata y morir.
◎¿No debería tener deseos mundanos? ¿Es diferente a ti y a mí? ¿No tiene derecho a disfrutar de lo que nosotros disfrutamos? ¿No debería el amor pertenecerle? "Esta revista todavía está en mi viejo montón de papeles.
Pero claro, aquellos en el poder también son seres humanos, entonces, ¿no pueden tener deseos mundanos? No exactamente.
Sinónimos : Cinco emociones y seis deseos
Antónimo: los cuatro están vacíos
Gramática idiomática: combinación como sujeto y objeto; que describe los sentimientos de las personas
Traducción al inglés:
Siete emociones y seis deseos