¿Qué significa ser tan claro como el agua?
Tan claro como el agua - (refiriéndose a funcionarios) sin corrupción
Pronunciación
Miriam Yeung
Traducción libre
Descrito como un funcionario honesto y que no acepta corrupción ni soborno. También descrito como muy limpio.
Cita
1 La patrulla de la Oficina de Seguridad Pública de Mao, de acuerdo con la orden, mostró la injusta ignorancia de Beijing hacia sus hermanos... Cuando la policía estaba llena, una Fiscalía Metropolitana fue liberada. para patrullar la ciudad. Este caballero es honesto y directo por naturaleza, y no rehuye la traición de los poderosos. Es tan claro como el agua y todos los soldados y civiles lo admiran. Ha pasado un año y Ma Xieqing, el Ministro de Asuntos Civiles, ha escrito:... El volumen 11 del "Libro de Advertencia" reunió a Luo Shan en el condado de Su... como agradecimiento. Cuando llegó a Guanting, Xu ya estaba en el barco preparado en la avenida Ning, y la proa del barco estaba tan clara como agua en calma. Zheng no sabía qué era lo correcto y tropezó con el barco. Zheng rápidamente bloqueó el camino y convocó a Qu... En el número 14 de "Tres Águilas", la apariencia del hombre talentoso es incluso más singular que la de la mujer... El sello del libro es extremadamente detallado y no se puede borrar. Las uñas de jabón son buenas y el demandante las usa todas. El yamen es tan claro como el agua y la gente no tiene más remedio que decir cosas buenas. Quién sabe si un buen funcionario no sobrevivirá... Los "Tres Choques" del Capítulo 19 se refieren al asesinato del inocente Jin... El Sheriff dijo: "A menudo denuncio robos en esta casa. Veo que la puerta está cerrada". fuertemente vigilado. El exterior es como agua. ¿Quién se atreve a entrar y ser un ladrón? "Debe ser mi yamen". "La séptima lectura de" Lu Qideng "está esperando el libro recomendado por Shi Yuhengtang ... Xiao entró al patio y vio un palacio alto, una plataforma ancha y plana, una placa que decía "Pabellón de pintura de lectura" colgando de él. y estaba tan limpio como el agua. El patio Hay dos pinos blancos, con ramas extrañas que se extienden hasta el cielo, miles de bambúes podados, cubriendo el suelo con una docena de flores en macetas... La tercera vez en "El; Oficialidad Revelada", me acerqué a Don Juan en la oscuridad. Esculpí con tristeza el color azul. El tweed, el sedán verde... Lo pensé en mi mente y dije: "Hermano, no te burles de los demás. ¿Quién no sabe que el bisabuelo de Dale siempre fue tan claro como el agua? ¿Quién te ha visto alguna vez agradecido por otros? No es como lo que dijiste. "Al lado está... el quinto episodio de" El oficialismo en la apariencia ". El vasallo pierde a sus hermanos, el magistrado del condado acepta sobornos y el amo y el sirviente comparten las alegrías y las tristezas... el amigo de la pantalla y el hombre El significado general no es más que: Soy tan claro como el agua. Los amigos de la pantalla, los parientes oficiales, los manuscritos de las puertas y los libreros están inquietos, intimidan y dominan el mercado ... Capítulo 48 de "La oficialidad en la apariencia". "Para pagar deudas privadas, invitar a Xianhuan a engañar documentos oficiales y soportar la amabilidad de los amigos... Los negocios personales no van bien, la tienda también colapsó y enviaron a alguien para forzar las siete mil monedas de plata. Esta persona siempre ha sido Claro como el agua. Ahora la persona que vino a cobrar la cuenta vive en el East Courtyard Inn. El adulto quiere... Capítulo 11 de "Los tres tesoros del eunuco va al oeste". furioso, y Lan Feng... regresó a la dinastía Manan, visitó el mausoleo y se fue a vivir al condado de Lishui. Este Bai Shilang no tuvo nada que ver con la gente, pero le gusta una cosa en su corazón... Capítulo 46 de. "El viaje del eunuco de los tres tesoros al oeste" La hija del mariscal bebió el agua de la madre por error... Había un ligero riesgo, y tanto hombres como mujeres desarrollaron inmediatamente llagas malignas. En tres días, murieron dentro. Por eso mi país es tan claro como el agua. El maestro dijo: "No puedo beber". Por favor vete. "La reina levantó su copa y persuadió... El capítulo 18 de" La biografía completa de Haigong Dahongpao "soportó la humillación y izó la bandera para luchar contra los poderosos... Requirió mucho esfuerzo. Cualquier cosa que sea beneficiosa para los demás, hazlo. No. Eviten el resentimiento y sólo se preocupen por la gente y el país. Son tan claros como el agua. Esa gente los ama como a sus padres, los ladrones se detuvieron y las canciones populares se estaban divirtiendo. Un viejo caso en Qingtian se volvió a plantear en el Capítulo 24, y el hombre malvado estaba en problemas. Debate en la corte... Además, el asesinato requiere pruebas. ¿Podría ser que el Maestro Qingtian no lo haya visto? Maestro Shui Qing, no pregunte sobre las quejas del villano. ¡Le ruego que tome una decisión con Wang! La queja de la gente..."Seguridad pública tonta"61. El villano arregló hábilmente el matrimonio, fue a los aldeanos a buscar a su tío... y fue expulsado del Yamen. Después de que el juez terminó de hablar, el sabio ministro abandonó el tribunal. Todos los soldados y civiles albergaban resentimientos. Qi dijo que los buenos ministros de aquel entonces sabían claramente que no les importaba la riqueza de la gente. Hoy, trató de aceptar sobornos y aceptar sobornos, pero mencionó que él... En el Capítulo 88, Yu Gong, una anciana sorprendida discutió con él... Sucedió que mi viejo regresó de Baoding y dijo que Fu Yuan es tan brillante como el sol y la luna, y es bueno juzgando las opiniones de las personas, tan claro como el agua. ¿Por qué la anciana no va a hacer una demostración? Todavía hay esperanza.
Si no hay tarifa de placa ... "Capítulo 15 de" Hepu Zhu ", mezclas del "Antiguo Testamento" de Xiao Luofu ... Se dice que después de que Qian Sheng culpó al Sr. Han, se convirtió en un hombre poderoso y se quedó en el país. Durante dos años, es realmente tan claro como el agua, por lo que la gente dice que la voz política es prestada. Según la investigación, Tuisheng fue el primer funcionario en la provincia de Zhejiang en la dinastía Qing... Shi Gongan 517. Después de este extraño caso, ordenar que el cuerpo vaya al campo de cadáveres... Esto puede ser cuestionado." Pensó por un momento y dijo con una sonrisa: "Eres una cabeza de perro, pero puedes hablar. ¿Sabes que nuestro hospital es tan claro como el agua? Si alguien te acusa frente a este tribunal, ¿por qué este tribunal debería aceptarte? Y la historia de Wu... Fei Yunzi rompió la capital del estado, Huang Tianba, y la Torre Qixing en el 525º Shi. Caso Gong... Hace años Desde el principio, el prefecto llamado Lu era muy famoso Cuando asumió el cargo por primera vez, era tan claro como el agua y tan brillante como un espejo. A medianoche, personalmente marqué todas las casillas, grande y. pequeño....