El plan de un año, ¿qué significa Shugu?

"Quan Xiu" de Guan Zhong decía: "Un plan de un año es mejor que plantar valles; un plan de diez años es mejor que cultivar árboles; un plan de por vida es mejor que cultivar personas. El que que cosecha cada árbol es también un valle; un árbol que cosecha diez cosechas es un árbol; un árbol que cosecha cien cosechas es un ser humano."

Esto significa que si pasas un año haciendo una cosa, la mayor cosecha es el cultivo de cereales, y si dedicas diez años a cultivar un árbol, los árboles dan la mayor cosecha, y se utiliza toda una vida para convertirse en un ser humano (es decir, para recibir educación). años para cultivar un árbol y cien años para cultivar a una persona.

La propia explicación de Guan Zhong en ese pasaje es que plantar granos puede considerarse una cosecha, plantar árboles traerá mayores ganancias y recibir educación traerá innumerables ganancias. Los "diez" y "cien" aquí se refieren a mucho, no sólo a 10 o 100.