"¿Qué significa que el Monte Tai no admite suelo, por lo que puede volverse grande; los ríos y mares no aceptan pequeños arroyos, por lo que puede ser profundo?"

1. Texto original: ¿De? "Libro de protesta y expulsión" de Li Si de la dinastía Qin.

Por lo tanto, el monte Tai no cede al suelo, por lo que puede volverse grande; los ríos y los mares no aceptan pequeños arroyos, por lo que pueden ser profundos si un gobernante no es una persona pública, ¿cómo puede ser? ¿Entiende su virtud? .

2. Traducción: Por lo tanto, el monte Tai no abandona ningún suelo, por lo que puede ser tan alto que los ríos y los mares no excluyen ningún goteo, por lo que puede ser tan profundo y ancho que el emperador no; excluir cualquier tema, para que pueda mostrar su poder.

Datos ampliados

Alusiones relacionadas

En ese momento, el rey Qin decidió unificar los seis países. Corea temía ser destruida por Qin. por lo que envió al ingeniero de conservación de agua Zheng a Qin para alentarlo. El canal fue construido para debilitar la mano de obra y los recursos materiales de Qin y contener el avance de Qin hacia el este. Más tarde, quedó expuesto el propósito de Guo Zheng al construir el canal. En ese momento, varios países del Este también enviaron espías a visitar Qin. Los ministros tuvieron una gran discusión sobre el tema de los invitados extranjeros y le dijeron al rey de Qin: "Gente de todo el mundo viene a Qin para sabotear en beneficio de su propio país. Por favor, pídale al rey que ordene a todos los visitantes que ser expulsado ". El rey de Qin emitió una orden para expulsar a los invitados, y Li Si también fue arrestado. expulsión.

Li Si escribió una carta al rey Qin, instándole a no ahuyentar a los invitados. Este es el famoso libro "Persuadir y ahuyentar a los invitados". Dijo: "Escuché que hay mucha gente en el campo, y hay mucha gente en el campo. Los soldados son fuertes y valientes. Por lo tanto, la razón por la que el Monte Tai puede convertirse en una gran montaña es porque no permite a los eruditos para ensuciarlo, los ríos y los mares no eligen arroyos pequeños, para que puedan Profundo; el rey no solo es popular, por lo que puede comprender sus virtudes. Si te retiras y no te atreves a ir al oeste, no podrás invadir Qin. llamado "robar comida con tropas".

También dio otros ejemplos para ilustrar los beneficios de expulsar a los invitados para convencer al rey Qin. La carta de Li Si no solo fue sincera, sino que también reflejó la historia real y la situación actual de Qin, y representó las opiniones de personas conocedoras de ese momento. Así, este libro de exhortaciones y expulsiones se convierte en una obra maestra histórica.

El rey de Qin distinguió el bien del mal, adoptó decisivamente la sugerencia de Li Si e inmediatamente canceló la orden de marcha. Li Si todavía se reutilizó y se llamó Tingwei.

En cuanto a Li Si, se unió por primera vez a la familia Qin y, debido a su buena elocuencia, fue seleccionado por el rey de Qin, más tarde Qin Shihuang, y nombrado invitado de honor. Ke Qing es un funcionario extranjero.

Li Si ayudó a la corte imperial durante más de 20 años. El rey Qin anexó los seis países, unificó el mundo y se llamó a sí mismo Primer Emperador. Li Si también fue ascendido a primer ministro. También propuso muchas medidas de reforma para hacer a Qin rico y fuerte. Todavía hay algunas inscripciones Taishan escritas por Qin Shihuang Li Si. La escritura del sello Li Si también jugó un papel importante en la evolución de los caracteres chinos.