¿Qué significa "el verde viene del azul, el verde es azul"?
Fuente: "Encouraging Learning" es una prosa escrita por Xunzi, un pensador y escritor durante el Período de los Reinos Combatientes. Es el primer trabajo de Xunzi.
Extracto del artículo original: La madera de la cuerda es recta y es una rueda, y su curva está dentro del calibre. Hay una crisis, pero aquellos que ya no den un paso al frente la harán realidad. Por lo tanto, la madera proviene directamente de la cuerda, el metal es afilado y un caballero tiene conocimiento y se salva todos los días, por lo que lo sabe claramente y no tiene culpa.
La madera es recta y se ajusta a la línea de tiza, pero si se dobla en forma de rueda (se cuece), la curvatura de la madera se ajustará a los estándares generales de una brújula. Incluso si el viento y el sol lo secan, nunca volverá a estar recto. La extracción por fuego hará que se vea así.
Así la madera se vuelve recta cuando se mide con una línea de tinta, y una espada de metal se afila cuando se muele con una piedra de amolar. Un caballero aprende de las fortalezas de los demás y reflexiona sobre sí mismo todos los días, y entonces puede ser sabio y razonable y comportarse sin falta.
Datos ampliados
La organización de cada párrafo de este artículo es muy clara. Básicamente, cada párrafo profundiza en un problema específico y siempre hay una declaración al principio y al final. El artículo Hay instrucciones claras. Por ejemplo, la primera frase del artículo dice: "El señor dijo: No se puede aprender". Este no es sólo un tema central de todo el artículo, sino también el contenido que se desarrollará en el primer párrafo.
La segunda mitad de la frase, “Un caballero mira el sol, sabe salvarse, y sabe comprender sin equivocarse” se centra clara y poderosamente en la primera frase, cierra la parte superior, y señala claramente el centro del primer párrafo. Otro ejemplo es utilizar "Estoy pensando todo el día, mejor podría seguir estudiando" para ilustrar que meditar por sí solo no es tan beneficioso como estudiar.
También enumera varias metáforas muy comunes y convincentes en la vida, como "llamar desde la montaña", "seguir el viento", "caballo falso" y "barco falso", y luego las resumió de manera efectiva. : "El destino (naturaleza) de un caballero es el mismo, y el bien y la falsedad también están en las cosas". Aquí, Xunzi parte de su punto de vista de la "naturaleza malvada" y señala que la naturaleza del caballero es inherentemente mala y diferente. .
Es porque es bueno aprendiendo de buenos maestros y amigos y cambiando su mala naturaleza. La palabra "cosa" ha cambiado de "barco" y "caballo" al contenido del conocimiento, y el método de escritura se ha profundizado gradualmente. Los dos ejemplos que se dan aquí se tratan de principio a fin. Algunos párrafos solo revelan el centro del párrafo al principio, o simplemente dan un resumen apropiado al final.
En definitiva, el propósito es el mismo pero el método no es rígido. Los artículos filosóficos escritos por eruditos anteriores a Qin son generalmente difíciles de entender. El método de escritura simple y riguroso de Xunzi es muy eficaz para ayudar a los lectores a comprender el contenido básico de cada párrafo.