¿Qué significa "la cerca es escasa y profunda, y los árboles y las flores no pueden dar sombra"?
Había escasos setos a lo largo del camino y las flores en las copas de los árboles no tenían sombra. "Significa que la cerca es escasa, un camino conduce a la distancia y los pétalos de los árboles caen uno tras otro, pero aún no han formado una sombra.
De: Yang Wanli, un poeta de la dinastía Song, Su Xinshi Xugongdian
Texto original:
Dinastía Song de Su Xinshi Xu Gongdian: Yang Wanli
La valla es escasa, un camino conduce a A lo lejos, los pétalos de los árboles caen, pero la sombra aún no se ha formado.
El niño corrió rápidamente para atrapar la mariposa amarilla, pero la mariposa de repente voló hacia el huerto y no pudo ser encontrada. otra vez.
Traducción del texto completo:
La cerca era escasa y solo había un camino. A lo lejos, los pétalos de los árboles caían, pero la sombra aún no se había formado. . El niño corrió rápidamente detrás de la mariposa amarilla, pero la mariposa de repente voló hacia la coliflor y no la encontró por ningún lado.