La diferencia entre できます y わかります

El primero indica habilidad. Cuando se traduce, sí.

Esto último significa comprender, comprender, conocer y tener la capacidad.

スペィンがわりますか.长岛さん

Nagashima. ¿Sabes español?

スペィンができますが长岛さん

Nagashima. ¿hablas español?

En realidad, creo que no hay mucha diferencia entre estos dos significados en inglés hablado.