Apreciación del texto original de la prosa anterior a Qin "Mencius·Chen Zhongzi·Shilian"

Zhang Kuang dijo: "¿No es Chen Zhongzi leal y honesto?" Viviendo en el mausoleo, no comí durante tres días, no escuché ni vi nada. Hay ciruelas en el pozo, y aquellos que hayan comido la mayoría de ellas se arrastrarán para comérselas. Tres golondrinas, pero los oídos oyen y los ojos ven. "

Mencio dijo: "Considero a Zhongzi como el más grande entre los hombres de Qi. ". Aunque, ¿puede Zhongzi Xie ser barato? Si completas la operación de caracteres chinos, eres un gusano, y entonces puedes hacerlo. Esposo, lombrices de tierra, se alimentan de tierra y beben agua amarilla. La habitación donde vive Zhongzi, Boyi ¿Y el edificio de ⑨? ¿Dónde está el mijo que se come y el árbol donde se roba la (11) sujeción? "

Dijo: "¿Qué tiene de malo que teje, y su mujer teje (12), es fácil."

Dijo: "Zhongzi es de una familia famosa en Qi, y es injusto usar la riqueza de su hermano. No se comió su riqueza, usó la casa de su hermano como riqueza mal habida. y no vivió en él, y dejó a su hermano para vivir en el mausoleo después de la muerte de su madre. Cuando regresaba a casa, alguien le daba a su hermano un ganso. Él solía decir (14): ¿Para qué sirve un día? Matará al ganso y se lo comerá. Su hermano viene de afuera y le dice: "Sal y come con tu esposa". En la habitación de mi hermano, ¿es posible vivir en Yuling? Si el neutrón es el único, entonces la lombriz de tierra. lo ejercerá "

Nota ①: Hubo un hombre llamado Qi durante el Período de los Reinos Combatientes. Es un general que dirige tropas para atacar a Qin y Yan. Sus palabras y hechos se pueden encontrar en "Unyielding" de Qi Ce, Yan Ce y Lu Chunqiu. ②Chen Zhongzi: Nombre, pueblo Qi. Según "Huainan Pan Zi Lun Xun": "Ji Xiang y Chen Zhongzi organizaron un festival para resistir. Antes de entrar en la dinastía Zhenjun, no comieron en tiempos difíciles y murieron de hambre". y Chen Zhong. Gao es discípulo de Mencius, lo cual es increíble. ④Larva: La larva, comúnmente conocida como "gusano de seda molido", son las larvas del escarabajo y se comen las raíces de los cultivos. ⑤Will: Espera y tómalo. Significa comer. ⑥Se refiere a una persona con cierto estatus social. ⑦ Gigante (Bayin), dedo grande. Quiere decir excelente, de primera clase ⑧Suelo: suelo seco. ⑨ Boyi: Hijo de Shanggu Zhu Jun. Se dice que después de que el rey Wu destruyó la dinastía Shang, él y su hermano Shu Qi se comieron vergonzosamente a Suzhou, huyeron a la montaña Shouyang, se comieron a la Unión Europea y murieron de hambre en las montañas. ⑩ Thief Toe: un ladrón a finales del período de primavera y otoño. El nombre es Liu. Hablando del apellido Zhan, el nombre es Metatarsal. Para conocer sus registros, consulte "Zhuangzi robando el pie". (11) Árbol; bondad. (12) Pionero: se refiere a practicar el cáñamo. Bi: Analiza el cáñamo en hebras y conéctalas. Arroz: Hervir las semillas de sésamo hasta que estén suaves y blancas. Nota de Zhao Qi: "Capta su entumecimiento y practica su entumecimiento". (13) Gai (Ge): El nombre del lugar es el feudo de Chen Dai. Wan Ling: hace referencia a un salario generoso. Zhong: Nombre antiguo de un instrumento de medición. Seis pezuñas y cuatro litros constituyen una campana. (14) Frecuencia (sonido cu elevado): Nota de Zhu: "La frecuencia es lo mismo que fruncir el ceño, fruncir el ceño es lo mismo que fruncir el ceño, fruncir el ceño, enojado, infeliz". (15) Yi: Ganso llora.

Zhang Kuang dijo: "¿No es Chen Zhongzi un hombre honesto? Vive en Ling y no ha comido en tres días. No puede oír ni ver. Hay una ciruela en el pozo, y las larvas de escarabajo se han comido la mayor parte. Se arrastró, lo recogió y se lo comió. Después de tres bocados, sus oídos recuperaron la audición y sus ojos recuperaron la vista". Mencius dijo: "Entre los soldados de Qi, debo considerar. Chen Zhongzi como la mejor persona". Pero ¿cómo se puede considerar honesto a un neutrón? Para promover lo que hacen los neutrones, sólo se puede lograr convirtiendo a las personas en lombrices de tierra. Las lombrices comen tierra seca del suelo y chupan el barro amarillo del suelo. ¿Y la casa en la que vive Zhongzi fue construida por un hombre honesto como Boyi? ¿O fue construido por delincuentes como si robaran pies? ¿La comida que comía Zhongzi fue cultivada por un hombre honesto como Boyi? ¿O fue incriminado por delincuentes como si alguien hubiera robado un pie? Nada de esto está claro. "

Zhang Kuang dijo: "¿Qué tiene esto que ver con algo?" Él mismo teje sandalias de paja y su esposa practica el cáñamo y el comercio. ”

Mencius dijo: “Zhongzi era originario de una familia famosa en el estado de Qi. Su hermano Chen Dai disfruta de un salario de hasta 10.000 minutos en Gay. Él pensó que el salario de su hermano era injusto y se negó a comer; yo pensé que la casa de mi hermano era una casa de injusticia y me negué a vivir en ella. Evitó a su hermano, se mantuvo alejado de su madre y vivió solo en Fuling. Un día, cuando regresaba a casa, se encontró con un hombre que le regaló a su hermano un ganso vivo. Frunció el ceño y dijo con tristeza: "¿De qué sirve esta cosa que ladra?". Unos días después, su madre mató al ganso y se lo dio. (Dio la casualidad de que) su hermano regresó de afuera y dijo: "(Lo que comiste) fue la carne de esa cosa que gritaba". Y salió corriendo por la puerta para vomitar.

No comas sólo porque es la comida de tu madre, sino que puedes comer la comida de tu esposa porque no puedes vivir en la casa de tu hermano, ¿puedes vivir en una casa en Yulin? ¿Se puede considerar esto un ejemplo de promoción de la integridad? ¡Comportamientos como los neutrones sólo pueden popularizarse convirtiendo primero a las personas en lombrices de tierra! "

Ji Pingqing y Zhao Chengmo: lo levantó en alto para poder girarlo con fuerza, romperlo y liberarlo con vida, y su talento literario fue extraordinario. ("Comentario de Meng")

Wang Jieshan de la dinastía Qing: Basta. La frase "Zhongzi es malvado y tacaño" se usa a continuación para apuñalar el escudo de Zhongzi para ver qué hará Zhongzi. Esto lo hace aún más inevitable y tiene intenciones agudas ("Suplementario". Notas sobre el método de lectura de Mencius"). )

Niu Yunzhen de la dinastía Qing: Parece ridículo escribirlo todo, pero Ge Wen es el más singular. Es realmente maravilloso escribir los pensamientos. de la policía (ensayo de Mencius)

Wu Minsheng en la dinastía Qing: El extraño dicho "Los insectos pueden seguir a los insectos" es desconcertante y hablaré de ello en la segunda mitad. (Mencius Grammar Reader)

"Reglamentos generales" se selecciona de "Mencius Teng Wengong"

Debido al malestar social durante el Período de los Reinos Combatientes, algunas escuelas o individuos abogaron por la autolimpieza. Depender de sus propios esfuerzos y no competir con el mundo. Esta es en realidad una actitud pasiva hacia la vida. En su opinión, como "erudito", debe asumir sus propias responsabilidades. Evitar pasivamente el mundo.

En el artículo, Mencius señaló por primera vez que las personas no pueden "comer marga y beber barro amarillo" como las lombrices de tierra, ni les gustan las lombrices de tierra. Las lombrices de tierra también necesitan a la sociedad y a los demás, por lo que, como humanos, no pueden. abandonar la sociedad y tener varias conexiones con la sociedad humana. Luego, Mencius señaló las contradicciones en el comportamiento de Chen Zhongzi y explicó que Chen Zhongzi no podría implementarlo completamente a menos que se convirtiera en una lombriz de tierra. Este artículo es claro en nivel y nítido en palabras. Por ejemplo, cuestionó si la "casa" de Zhongzi fue construida por Boyi o por los pies de los ladrones. "El mijo que comió Boyi todavía era los pies de los ladrones". Desde el punto de vista del autor, en cuanto a la comparación entre la "honestidad" de Chen Zhongzi y las lombrices de tierra, la vergüenza de Chen Zhongzi al comer ganso tiene una especie de poder irónico.