¿Qué debo hacer si no puedo fabricar 100.000 flechas en tres días?

Después de escuchar las palabras de Zhou Yu, Lu Su llegó al barco para visitar a Zhuge Liang. Kong Ming subió al barco y se sentó en el lado opuesto. Su Su dijo: "No he escuchado asuntos militares durante varios días". Zhuge Liang dijo: "Incluso Liang no envió felicitaciones al gobernador". Su Shi dijo: "¿Por qué estás feliz?" "No sabía que el Sr. Gong Jin me envió a preguntar, pero puedo felicitarlo por este asunto". Lu Su se puso pálido y preguntó: "¿Cómo lo sabe, señor?", Dijo Zhuge Liang: "Este truco todavía". Debe jugarse en Cao Cao. Aunque Cao Cao fue engañado temporalmente, debe haberse dado cuenta de esto, pero se negó a admitir su error ahora que Cai y Zhang están muertos, ¿cómo no felicitarlo? Reemplazado por Mao Jie y Yu Jin. Como comandante de la marina, estas dos manos al menos salvaron la vida de la marina". Lu Su se quedó sin palabras después de escuchar esto, pero dudó durante mucho tiempo y se despidió de Zhuge Liang.

Zhuge Liang le dijo: "Frente a Gong Jin, espero que no le digas nada al profeta. Temo que Gong Jin se ponga celoso y cause problemas". Volvió a ver a Zhou Yu y le contó lo que pasó la última vez. La verdad es dicha. Yu Da se sorprendió y dijo: "¡No se puede retener a este hombre! ¡Estoy decidido a matarlo!", Aconsejó Su Su: "Si matas a Kong Ming, Cao Cao se reirá de ti". Yu dijo: "Tengo mi propio destino". y enséñale a morir sin resentimiento". Su Shi dijo: "¿Cómo podemos juzgarlo con justicia?" Yu dijo: "No hagas preguntas". Al día siguiente, (Zhou Yu) reunió a todos bajo la tienda para invitar a Zhuge. Liang, discute este asunto. Kong Ming llegó feliz. Después de sentarse, Yu le preguntó a Zhuge Liang: "¿Qué arma debo usar primero en la batalla de hoy?" Kongming dijo: "Por encima del río, los arcos y las flechas van primero". Yu dijo: "Lo que dijiste es una estupidez".

Sin embargo, ahora hay escasez de flechas en el ejército. Me atrevo a molestarlo para que supervise la producción de cien mil flechas, pensando que es un arma para defenderse del enemigo. No me niego. "Cuando veas al comité, deberías hacerlo tú mismo". ¿Cuándo se usarán las cien mil flechas?" Yu dijo: "¿Se puede completar en diez días?" Zhuge Liang dijo: "Si espera diez días". días, se perderá algo importante ". Yu dijo: "¿Cuándo crees que estará terminado?"

Kong Ming dijo: "Solo se necesitan tres días para rendir homenaje a cien mil flechas". Yu dijo: "No hay broma en el ejército". Zhuge Liang dijo: "Tú. ¿Cómo te atreves a ser el comandante de una zona de guerra? Estoy dispuesto a aceptar la orden militar: si no lo haces durante tres días". , serás severamente castigado". Zhou Yu se llenó de alegría y le pidió al departamento de asuntos militares y políticos que obtuviera el documento en persona, y lo trató con vino, diciendo: "Una vez que terminen los méritos militares, recibiré la recompensa yo mismo. " Kongming dijo: "Hoy es demasiado tarde. Lo construiremos mañana. Al tercer día, podemos enviar un pequeño ejército de 500 al río para mover flechas".

Después de unos tragos, él. resignado. Lu Su dijo: "¿Es este hombre engañoso?", Dijo Zhou Yu, "Murió de forma inesperada". "No lo obligué. Ahora que sabía que le pedí documentos al público, estaba tan asustado que no podía volar. Simplemente se los di a los artesanos y a otros y les pedí que retrasaran y aplicaran todo deliberadamente. En esto En este caso, se debe haber perdido la fecha. ¿Cuál es el punto de ser condenado en ese momento? Puedo ir a verlo hoy, pero le pagaré". Su Ling envió a alguien a preguntarle a Zhuge Liang. Zhuge Liang dijo: "Le dije a mi hijo que lo respetara, así que no le digas a Gong Jin, me hará daño. No quiero que Amethyst me lo oculte, pero algo realmente sucedió hoy. Cómo hacer diez en tres ¡Diez mil flechas? ¡Amatista debe salvarme! " Su Su dijo: "¿Estás buscando problemas? ¿Cómo debería salvarte?" Zhuge Liang dijo: "Wang Zhui está dispuesto a prestarme 20 barcos, cada uno con 30 sargentos <. /p>

Hay más de mil en Sokcho, distribuidos en ambos lados. Al tercer día, solo puedo decírselo a Gong Su, estuvo de acuerdo. pero no entendió lo que significaba. A cambio, Zhou Yu no mencionó haber tomado prestado el bote y solo dijo: "Kong Ming no usa flechas, plumas, pegamento, pintura, etc., tiene sentido. "¡A ver cómo me responde en tres días!" " Dijo Yu Da con incredulidad.

Lu Su envió en privado veinte botes pequeños, cada uno con más de treinta personas, así como cortinas de tela, manojos de pasto y otros materiales, todos listos para la llamada de Zhuge Liang. el primer día, no hubo movimiento de Kong Ming; el segundo día, dejó de moverse. A las cuatro en punto del tercer día, Kong Ming invitó en secreto a Lu Su a abordar el barco.

" ?

Traducción

Zhou Yu le pidió a Zhuge Liang que hiciera 100.000 flechas en 10 días, pero Zhuge Liang inesperadamente dijo: "El ejército de Cao Cao viene hoy". Si esperamos otros 10 días, nos perderemos algo grande. Dijo: "Sólo se necesitan tres días para completar mi vida". "Zhou Yu estaba encantado e inmediatamente emitió una orden militar con Zhuge Liang. En opinión de Zhou Yu, era imposible para Zhuge Liang fabricar 100.000 flechas en tres días.

Entonces, Zhuge Liang debe morir. Después de Zhuge Liang se fue, Zhou Yu envió a Lu Su y fue a ver a Zhuge Liang para comprobar la situación y descubrir la verdad. Cuando Zhuge Liang vio a Lu Su, dijo: "¿Cómo puedes hacer cien mil flechas en tres días?" ¡Por favor, ayúdame! El honesto y bondadoso Lu Su respondió: "¿Cómo quieres que te salve?" Zhuge Liang dijo: "Sólo espero que puedas prestarme veinte barcos, cada uno con treinta sargentos". ”

Todos los barcos están cubiertos de tela verde, y cada brizna de hierba tiene más de mil raíces a ambos lados del barco. Al tercer día tengo un uso maravilloso para todo esto. , Habrá cien mil Flechas. Pero hay una cosa que no debes dejarle saber a Zhou Yu. Si lo sabe, definitivamente obstaculizará mi plan. Aunque Lu Su aceptó la solicitud de Zhuge Liang, no entendió lo que Zhuge Liang. p>

Después de la reunión, Zhou Yu no habló sobre tomar prestado el bote, solo dijo que Zhuge Liang no preparó bambú, plumas, pintura adhesiva y otros elementos para las flechas. Zhou Yu estaba desconcertado después de escuchar esto y tomó prestado. El barco y los soldados de Lu Su, listos para zarpar según lo planeado. El primer día, Zhuge Liang no vio ningún movimiento. ¡No fue hasta las cuatro de la tarde del tercer día que Zhuge Liang invitó en secreto a Lu Su! El barco, le pidió a Lu Su que consiguiera la flecha. Lu Su preguntó desconcertado: "¿Dónde puedo conseguirla?" Zhuge Liang respondió: "Amatista, no es necesario que preguntes, puedes averiguarlo con solo preguntar". "Lu Su estaba confundido y tuvo que acompañar a Zhuge Liang para ver qué sucedía. Temprano en la mañana, el vasto río estaba cubierto de niebla y oscuridad total. Zhuge Liang ordenó que se conectaran veinte botes con largas cuerdas.

Levantó anclas y se dirigió al campamento de Cao en la orilla norte. Para la quinta vigilia, la flota se acercaba a la fortaleza acuática de Cao Cao. En ese momento, Zhuge Liang enseñó a sus soldados a poner la proa hacia el oeste y la popa hacia el este. , y luego lo colocó frente a Cao Cao. Ordenó a sus soldados que tocaran los tambores y gritaran, creando deliberadamente un impulso de invasión de tambores. Lu Su se sorprendió al ver esto, pero Zhuge Liang le dijo con franqueza desde el fondo de su corazón. : "Lo esperaba en esta noche de niebla.

Cao Cao nunca se atrevió a luchar con determinación. Tú y yo podemos beber y divertirnos, y volveremos cuando la niebla se despeje. "Después de que Cao Cao escuchó la noticia, estaba realmente preocupado por la niebla y por ser emboscado, por lo que se negó a salir a luchar fácilmente. Condujo a más de 6.000 arqueros desde las aldeas afectadas por la sequía hasta el río, y junto con la marina. arqueros, * * * alrededor de 1 Miles de personas dispararon al río en un intento de detener al "Ejército Sun Liu Lian" que tocaba tambores

Durante un tiempo, las flechas fueron como langostas, disparando al. Mangos de hierba y cortinas en los barcos en medio del río. Después de un rato, Zhuge Liang dio la orden. La flota navegó hacia el este y el oeste, acercándose a la aldea del agua, y les pidió que tocaran tambores y gritaran. Había muchas flechas en los postes de paja del barco. En ese momento, Zhuge Liang ordenó a la flota que regresara a casa y gritó al unísono: "¡Gracias Cao Cheng por darme una flecha! ”

Cuando Cao Cao se enteró de que la flota de flechas de Zhuge Liang había viajado más de 20 millas debido a una navegación tranquila, Cao Cao se arrepintió después de que la flota regresó al campamento, * * * sufrió cientos de flechas y solo duró. Tres días, Lu Su lo presenció con sus propios ojos y llamó a Zhuge Liang un "hombre dios". Zhuge Liang le dijo a Lu Su que no solo estaba familiarizado con la astronomía y la geografía, sino que también conocía la magia del yin y el yang. >

También era bueno marchando y luchando. Hace tres días, esperaba que se utilizara una densa niebla. Finalmente dijo: "Mi vida depende del cielo. ¡Zhou Can Gongjin me lastimó! "Zhou Yu suspiró después de enterarse de todo esto.

Datos ampliados:

De hecho, tomar prestadas flechas de los barcos fue realmente útil durante el período de los Tres Reinos, pero el protagonista no fue Zhuge Liang sino Sun Quan, y en el tiempo (cinco años de anticipación), el espacio (pasar de Wannan a Chibi) y el proceso de desarrollo de los eventos son muy diferentes según "Tres Reinos Wu Zhu" de Pei Songzhi, en el año dieciocho de Jian'an. (213 d.C.), Sun Quan y Cao Cao estaban peleando en Ruxu.

Un día, "(Sun) Quan vino a observar al ejército en un gran barco. El arco y la ballesta de (Cao) Ministro dispararon salvajemente. y la flecha alcanzó su barco, haciéndolo volcar. La flecha de Quan Yin regresó al bote y la flecha era plana, por lo que regresó.

"(Citado de Wei Lue). Este es un registro histórico de préstamos de barcos y flechas durante el período de los Tres Reinos. Sin embargo, es obvio que Sun Quan no tenía intención de pedir prestadas flechas por adelantado. Solo juzgó la situación y siguió los cambios. en el campo de batalla.

El prototipo de la historia "El barco de paja toma prestada la flecha". En la dinastía Song, con el desarrollo de la vida urbana, apareció la forma literaria del guión. El rap de los artistas de las dinastías Song y Yuan, que se basó principalmente en la lengua vernácula del Diario del Pueblo, e incorporó algo de chino clásico, intercalado con algo de poesía clásica. Su lenguaje es vívido, vívido y vívido, y se ha convertido en el arte de contar historias. de generaciones posteriores.

Los Tres Reinos eran naturalmente populares entre la gente en ese momento. Su Shi dijo: "Escucha el antiguo dicho, puedes hablar de los Tres Reinos. Cuando escuche el fracaso de Liu Xuande, fruncirá el ceño. Cuando escuches la derrota de Cao Cao, te gustará Kuai Ge. "Representa la escena de gente escuchando los Tres Reinos. En los libros de historia de las dinastías Song y Yuan, el más famoso sobre los Tres Reinos es "El Romance de los Tres Reinos".

Y este La frase también menciona una historia de "tomar prestada una flecha de un barco". Pero esta vez el protagonista de la historia no es Sun Quan, sino su general Zhou Yu, y el lugar donde se desarrolla la historia también se ha convertido en "Zhou Yu". Usó la tienda para construir el bote, Cao Cao disparó la flecha y Zhou Yu disparó desde el bote. A la izquierda, hizo que el hombre disfrazado regresara al barco, pero disparó a la derecha. A medida que avanzaba, las flechas llenaron el barco.

Zhou consiguió alrededor de un millón de flechas. Zhou Juxi dijo: "Gracias por la flecha". Zuo Zongtang estaba furioso. "Se puede ver que en las dinastías Song y Yuan, la historia de" tomar prestadas flechas de un bote de paja "saltó de la realidad histórica y fue procesada artísticamente. La historia se trasplantó a la Batalla de Chibi, y cambió de La decisión aleatoria de Sun Quan en la historia respecto al arreglo previo de Zhou Yu.

Además, el final de la historia es similar al de "El romance de los tres reinos". El autor (desconocido) le pidió a Zhou Yu que lo hiciera. "Tomar prestada la flecha del barco", que también refleja el reconocimiento de Zhou Yu en ese momento, pero es muy diferente de las opiniones de generaciones posteriores. En la historia, Sun Quan y Zhou Yu de las dinastías Song y Yuan tomaron prestadas flechas. Cao Cao en barco, y obviamente no hubo maldición.

La aparición del espantapájaros puede estar relacionada con el préstamo de flechas del espantapájaros por parte de Luo Guanzhong en una guerra trágica en la historia. Desde "Tomar prestado un barco para buscar flechas" de Sun Quan hasta Zhou Yu en las dinastías Song y Yuan, hasta "Tomar prestado un barco de paja para buscar flechas" de Zhuge Liang en "El romance de los tres reinos", podemos vislumbrar la gente. evolución de las historias históricas chinas, así como algunos eventos históricos comunes.

Después de difundirse entre la gente, los literatos agregaron algunas historias históricas maravillosas a la historia, haciendo que la trama sea más vívida y los personajes más desarrollados. , convirtiéndose así en una historia clásica que se ha transmitido hasta el día de hoy, también podemos ver que la larga historia y cultura de China han proporcionado un rico alimento para la creación de varios clásicos. Este es un factor importante en la popularidad duradera de los cuatro clásicos. novelas y su popularidad en el país y en el extranjero

Enciclopedia Baidu - Cao Chuan Borrowing Arrows