El estilo de Ding Wenjiang y el espíritu de Xu Xiake

Pan Yuntang

(Escuela de Graduados de la Academia de Ciencias de China)

El Sr. Ding Wenjiang es una figura única en la historia moderna de China. El Sr. Cai Yuanpei comentó una vez sobre él: "El Sr. Zaijun (nombre de cortesía de Ding Wenjiang) es un científico que tiene la capacidad de hacer cosas. Los científicos comunes pueden no ser buenos para hacer cosas, y aquellos que generalmente son buenos para hacer cosas pueden No es bueno en ciencias. Los que son buenos en ciencias también son buenos en hacer cosas, el Sr. Zaijun es de hecho una figura poco común en mi país moderno "2007 es el 120 aniversario del nacimiento del Sr. Ding Wenjiang, y todo eso. Las partes pertinentes han celebrado grandes actividades conmemorativas. En estas actividades, las personas llevaron a cabo investigaciones en profundidad sobre la personalidad, la erudición y el gobierno del Sr. Ding, y promovieron vigorosamente sus grandes logros y su alta integridad. Esto es de gran importancia para la educación de las grandes masas populares, especialmente de la generación joven.

Ding Wenjiang nació en la ciudad de Huangqiao, condado de Taixing, provincia de Jiangsu, en 1887. Era inteligente, estudioso y tenía excelentes notas desde que era niño, y era conocido como un niño prodigio. Cuando tenía 15 años, se fue a Japón a estudiar. A los 17 años se trasladó a estudiar al Reino Unido, asistió a la escuela secundaria durante dos años y entró en la Universidad de Cambridge. Finalmente, en 1911, a los 24 años, se graduó en la Universidad de Glasgow con una doble licenciatura. en geología y zoología, e inmediatamente regresó a China.

Cuando Ding Wenjiang estaba en la Universidad de Glasgow, estuvo profundamente influenciado por Gregory, un famoso profesor de geología de tipo explorador, y más tarde se convirtió en un destacado geólogo que exploró activamente la naturaleza.

Cuando regresó a China después de estudiar con grandes honores, si sentía nostalgia por su ciudad natal como la mayoría de la gente y quería regresar, entonces sería lógico que tomara un barco desde Inglaterra y navegara directamente a Shanghai, y luego regresar a casa en un día como máximo para reunirse con sus seres queridos en casa. Pero como geólogo, lo primero que piensa es el objeto de su trabajo: la naturaleza de la patria, las montañas y los ríos, los accidentes geográficos y los infinitos recursos minerales escondidos bajo tierra. También sabía que el suroeste de su patria tenía altas montañas, aguas profundas, hermosos paisajes y depósitos minerales extremadamente ricos. Entonces, de manera inusual, aterrizó en Haiphong, Vietnam, y tomó el ferrocarril Yunnan-Vietnam hasta Kunming. Allí conocí a un estudiante de último año llamado Ye Haowu. Cuando vio a este joven geólogo que había regresado de sus estudios, le dijo: "Estás estudiando geología y te gusta viajar. Deberías leer "Los viajes de Xu Xiake". Este también es Ding Wenjiang. Esta es la primera vez que escuché sobre Xu Xiake, una persona maravillosa a través de los tiempos, y el maravilloso libro "Los viajes de Xu Xiake".

Más tarde, Ding Wenjiang viajó de Yunnan a Guizhou y luego a Hunan, inspeccionando la geología, la geografía e incluso las costumbres populares a lo largo del camino. Finalmente tomó un barco desde Changsha vía Hankou y Nanjing, y regresó a su ciudad natal en el verano de 1911. Su comprensión más profunda de la naturaleza de su patria comenzó en el suroeste. En su práctica geológica posterior durante muchos años, viajó a la mayor parte de China. Sin embargo, la zona donde trabajó más, obtuvo más materiales de primera mano y produjo los resultados de investigación científica más ricos fue el suroeste.

No mucho después de regresar a su ciudad natal, fue a Beijing para tomar el examen de posgrado del viaje de estudios y ganó el "Gezhike Jinshi". En 1912 (el primer año de la República de China), solicitó un trabajo para enseñar en la escuela secundaria Nanyang en Shanghai y compró en una librería la copia impresa de "Los viajes de Xu Xiake" que había anhelado. Las vívidas descripciones de Xu Xiake del esplendor de las montañas y los ríos de su patria y las dificultades y alegrías de los viajes y la investigación atrajeron firmemente el joven corazón de Ding Wenjiang. Lo leyó con entusiasmo, no pudo dejarlo y decidió seguir el ejemplo de Xu Xiake y ser un pionero en la exploración de la naturaleza de la patria. Desde entonces, "Los viajes de Xu Xiake" ha formado un vínculo indisoluble con él. Cuando trabaje en interiores, manténgalo en su escritorio y léalo cuando tenga tiempo. Cuando esté en un viaje de negocios, guárdelo en su equipaje y regístrelo en cualquier momento.

De febrero a diciembre de 1914, Ding Wenjiang estuvo solo y contrató a varios trabajadores inmigrantes para realizar el estudio geológico más largo de su vida: el estudio geológico Yunnan-Guizhou-Sichuan, centrándose en Yunnan y también inspeccionando la comprensión de la estratigrafía. , estructura y recursos minerales del suroeste de Sichuan y el noroeste de Guizhou. Llevaba consigo "Los viajes de Xu Xiake". Siguió el ejemplo de Xu Xiake y se impuso reglas: "Al escalar una montaña, debes llegar a la cima; cuando te mueves, debes caminar"; toma el camino peligroso; no tomes el atajo, toma el camino largo". Comparó las "Notas de viaje" y volvió sobre la ruta de viaje de Xu Xiake para buscar las huellas de Xu Xiake. Creía que Xu Xiake fue la primera persona en China en descubrir que el río Jinsha era el tramo superior del río Yangtze. Desafortunadamente, la parte sobre el río Jinsha en las "Notas de viaje" de Xu se perdió, por lo que se centró en viajar e inspeccionar. Río Jinsha y escribió varias notas de viaje para compensarlo.

Cuando estaba inspeccionando el río Jinsha y sus afluentes Xiaojiang, subió hasta el cinturón de las montañas Daxue a una altitud de 3700 m, y subió hasta Guniuzhai a una altitud de 4145 m usando ambas manos y pies entre las rocas irregulares sin camino ( esta fue su primera escalada nacional). la montaña más alta de la montaña). Miró a lo lejos y vio las montañas inclinarse, olvidando todo el cansancio y las dificultades del viaje. El segundo de los cuatro poemas escritos por el Sr. Weng Wenhao en memoria del Sr. Ding Wenjiang es:

Una vez vagaba con mi hacha, y el valle suroeste era el más tranquilo.

Gallo de Jade, Caballo Dorado, Yunnan Road, Lishuitantan, Qianwaizhou.

Las huellas de los restos de Xiake se pueden rastrear a lo lejos, y la carretera de Guangdong a Wan llega al río.

Cuántas imágenes y libros detallados se recopilan y la disposición debe hacerse con cuidado.

Desde el solsticio de verano de 1927 hasta la primavera de 1928, Ding Wenjiang vivió en Dalian durante mucho tiempo y completó un evento importante, que consistía en organizar y estudiar "Los viajes de Xu Xiake" que había leído repetidamente durante 15 años. Recibió ayuda de Liang Qichao, Zhang Yuanji, Hu Shizhi y otros caballeros, y recopiló mucha información valiosa de primera mano, como "Qingshan Tang Tie", "Xu Family Tree", poemas y ensayos de la dinastía Ming, crónicas locales, Por lo tanto, recientemente compiló Las "Notas de viaje de Xu Xiake" también contiene muchos poemas de Xu Xiake e información sobre la vida de Xu, e incluso el "Retrato del Sr. "Obras completas de Xu Xiake" sentó las bases para las generaciones futuras. Para estudiar más a fondo a Xu Xiake. También cooperó con cartógrafos para dibujar un mapa de los viajes de Xu basado en "Notas de viaje", para que los lectores puedan seguir el mapa y no sentirse como un ciego y un caballo ciego. La "Cronología del Sr. Xu Xiake" adjunta al final de "Notas de viaje" es el resultado de una investigación precisa y una cuidadosa disposición de los materiales históricos.

Este conjunto de resultados investigados, organizados y compilados por Ding Wenjiang fue publicado por Commercial Press en 1928 y fue ampliamente elogiado por la comunidad académica. Entre ellos, Fang Hao, profesor de la Universidad de Zhejiang, dijo: "Aunque las huellas de los" viajes de Xu Xiake "se limitan a China, el valor del libro también es enorme. Sin embargo, en los últimos trescientos años, sólo tres o cinco personas lo han compilado y publicado. Nadie ha realizado una investigación más detallada que el Sr. Ding Wenjiang. Gracias a la contribución del Sr. Wei, es posible que hoy todavía podamos tener en nuestras manos un volumen antiguo de impresiones pequeñas, y es posible que no. será posible hacerlo, y mucho menos la contribución del Sr. Ding. No se puede perder".

Xu Xiake viajó e inspeccionó altas montañas y zonas rurales remotas. La mayoría de las personas que conoció eran agricultores, leñadores, pastores, pescadores, cazadores, cultivadores de hierbas, monjes, sacerdotes taoístas, etc. Sólo entonces podremos llegar a lugares inaccesibles y adquirir muchos conocimientos que nunca antes habíamos visto ni oído. También actuó con caballerosidad y sinceridad con las personas y amigos que lo apoyaron y ayudaron. Cuando viajaba hacia el suroeste en Hunan, un monje llamado Jingwen quería ir a la famosa montaña Jizu en Binchuan, Yunnan, para ofrecer incienso. Más tarde, viajó a Guangxi y se enteró de que había muerto a causa de una enfermedad. Xu Xiake cumplió con su voluntad y llevó sus restos a la montaña Jizu para su entierro. También escribió una elegía que decía: "Mirando hacia el oeste, hay montañas donde la vida y la muerte son inevitables, y mirando hacia el este, no las hay. compañeros para ir y venir." "Adiós, he prometido llevar tus huesos, y los cucos lloran en el cielo todas las noches".

Ding Wenjiang sigue siendo un pensador ambicioso, pero siempre ha mantenido sus verdaderas cualidades como gran científico. Trató a sus amigos con sinceridad y sinceridad; trató a los recién llegados con amable orientación, cariño y apoyo entusiasta. En este aspecto, superó con creces a Xu Xiake. El primero de los cuatro poemas escritos por el Sr. Weng Wenhao en memoria del Sr. Ding Wenjiang es el siguiente:

Hace veinte años, la separación fue lo más triste.

El gallo canta y cruza el río Hun, y el aguilucho vuela sobre las nubes y la orilla del agua.

Crear dificultades parece como si fuera ayer, y discutirlas diligentemente recuerda esos años.

Siendo profesor y amigo para toda la vida, ¿por qué deberías marcharte antes de envejecer?

El tercer poema es así:

Una generación de verdadero talento y una generación de maestros, un ejemplo típico Déjelo para la posteridad.

Salir de la montaña es tan limpio como estar bajo el sol de la montaña, y hablar de estudios es tan honesto como hablar de política.

Sólo el principio existe y la verdad busca el camino recto. Nadie se arrepentirá de leer las últimas palabras.

¿Quién puede alcanzar este estado de ánimo y entusiasmo a lo largo de su vida?

En abril de 1986, el autor tuvo el honor de reunirse con Huang Jiqing, Li Chunyu, Zeng Shiying, Xia Xiangrong. , Liao Shifan y Chen Jiang, Wang Yangzhi y otros académicos de alto nivel y amigos en historia geológica fueron a Changsha para participar en el 50 aniversario de la muerte del Sr. Ding Wenjiang. Asistieron a la conferencia conmemorativa y al simposio conmemorativo, visitaron la tumba recientemente renovada. del Sr. Ding Wenjiang, y visitó la Universidad Tecnológica del Sur Central (ahora Universidad Tecnológica del Sur Central). En el simposio conmemorativo, compuse algunos poemas improvisados:

Sanxiang Li Sui admiraba a los sabios y se encontraba con el anuncio de políticas sabias.

Después de medio año de construcción y enormes sumas de dinero, una nueva mirada surgió de las ruinas del pasado.

Las golondrinas bailan, las águilas vuelan, la hierba y los árboles crecen y las colinas se llenan de primavera.

Los sabios desfilaron por Fenglin Road y se pararon junto a la tumba de *** A. Gaofeng A.

El paisaje de la montaña Yuelu es hermoso y muchos eruditos allí reunidos derramaron lágrimas.

Hace cincuenta años, mi mentor falleció aquí.

El tiempo no se puede retener y las personas y los acontecimientos tienen nuevas historias.

Los grandes logros durarán para siempre y los grandes logros quedarán registrados en los libros de historia.

El geólogo te recuerda y el comportamiento de tu mentor es digno de admirar.

Si escalas una montaña, debes llegar a la cima. Para mover los pies, debes caminar.

No tomes el camino peligroso en un camino llano, y no tomes el viaje largo en un viaje corto.

Para apoyar a todos los seres sintientes, dedica todos tus esfuerzos y cuida de tus amigos y maestros con todo tu corazón.

Buscando tesoros nacionales al aire libre, superando espinas y orgullosos de los occidentales.

Aunque el cuerpo del rey ha fallecido, su reputación heroica permanece, y sus grandes logros y logros ensombrecerán a sus descendientes.

En los últimos 30 años de reforma y apertura, la investigación sobre el Sr. Ding Wenjiang ha mostrado una situación en la que cientos de escuelas de pensamiento compiten en el campo de la historia geológica. ¡Hoy es el momento! Parece que podemos buscar la verdad a partir de los hechos sobre las acciones de toda la vida del Sr. Ding. Una investigación y evaluación adecuadas y apropiadas han conducido a conclusiones que son comprendidas y reconocidas por la mayoría de las personas.