¿Cómo traducir "devanarte los sesos" en inglés?

(1) devanarse los sesos

devanarse los sesos

Otras instrucciones relacionadas:

piensa mucho

devanarse los sesos para encontrar

(2) Me devané los sesos y no pude resolver esta pregunta. Realmente me dejó perplejo.

Me devané los sesos y no pude entenderlo, estaba realmente abrumado por ello.

Nota: Presta atención a la coherencia del tema al traducir.

Además, déjame darte algunos ejemplos más para una comprensión más profunda:

1. Después de devanarse los sesos, todavía no podía pensar en un ejemplo.

Incluso si se devanaba los sesos, no podía pensar en un ejemplo.

Creo que puedes resolver este problema tú mismo.

Creo que puedes resolverlo tú mismo.

Esa pregunta me dejó perplejo.

La verdad es que no sé cómo se pronuncia esta palabra.