La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - Traducción "Dios avergüenza la ambición"

Traducción "Dios avergüenza la ambición"

De "Poemas de tristeza y resentimiento" de Ji Kang

La primera oración es: Aunque las palabras son justas,

Es mi comprensión personal. Por favor, perdónenme si hay algún error. En el sentido de que mi espíritu fue humillado y mi ambición frenada.

(Referencia para la traducción de la palabra "Ju": Siguiendo la pista hasta el abrevadero, Gu Heng se perdió. - "Los méritos y deméritos de Du·, el prefecto del condado de Hanba")