Volumen 47 del "Libro de la dinastía Han posterior" · Biografía 37 (4) de Ban Liang
En el pasado, al emperador Xiaowu le preocupaba que los Xiongnu fueran poderosos y controlaba a cientos de bárbaros para forzar obstáculos. Entonces abrió la Región Occidental y se separó de su partido. Algunos comentaristas pensaron que tomaría el palacio de Xiongnu y le cortaría el brazo derecho. Después de ser usurpado por Wang Mang y solicitarlo sin cesar, Hu Yi se enojó y lo traicionó. Guangwu Zhongxing no descuidó los asuntos exteriores, por lo que los Xiongnu se aprovecharon de los fuertes y expulsaron a otros países. Cuando llegaron a Yongping, atacaron de nuevo Dunhuang y los condados de Hexi. Las puertas de la ciudad estuvieron cerradas durante el día. El emperador Xiaoming tenía un profundo conocimiento de la política del templo y ordenó a los ministros tigre que fueran a las regiones occidentales, por lo que los hunos huyeron lejos y las fronteras estaban seguras. Cuando se trata de Yongyuan, todos estarán subordinados. Durante la reunión, los Qiang se rebelaron y la Región Occidental volvió a la extinción. Los Cautivos del Norte luego ordenaron que todos los países fueran castigados, preparados para su renta, aumentaron su valor y esperaron estrictamente la reunión. Tanto Shanshan como Cheshi estaban resentidos y querían divertirse, pero no había salida. La razón por la que hubo rebeldes en el pasado fue por un cuidado pastoral inadecuado, y fue por el daño causado por este. Hoy, los discípulos de Cao Zong se avergüenzan de sus errores anteriores y quieren vengar a los hunos, pero no buscan historias sobre el envío de tropas, lo cual no es apropiado en ese momento. Si quieres triunfar en vano, nunca lograrás nada. Si tienes una serie de guerras y desastres, te arrepentirás. Es más, los tesoros del gobierno no están llenos y el maestro no tiene sucesores. Esto demuestra que es débil ante los bárbaros lejanos y le falta tierra firme, lo que, tontamente, creo que no está permitido. Había 300 soldados en el antiguo condado de Dunhuang. Ahora es apropiado restaurarlos y nombrar al capitán adjunto para proteger las regiones occidentales. Viven en Dunhuang, como en la historia de Yongyuan. También es aconsejable enviar 500 generales de las regiones occidentales a guarnecer Loulan, proteger los caminos de Yanqi y Qiuci en el oeste, fortalecer Shanshan y Yu Caixin en el sur, defender Xiongnu en el norte y acercarse a Dunhuang. en el este. Tan sincero y conveniente.
El ministro preguntó a Yong: ¿Por qué conviene nombrar ahora un capitán adjunto? ¿Cuáles son las ventajas y desventajas de establecer a Chang Shi como guarnición de Loulan? Le dijo Yong Al final de Yongping en el pasado, cuando se abrieron las regiones occidentales, primero envió al general Zhonglang a vivir en Guohuang, y luego lo colocó. un capitán adjunto en Cheshi. Era gobernador de Hulu y al pueblo Han también se le prohibió la intrusión. Por lo tanto, cuando los bárbaros extranjeros regresan a casa, los hunos temen su poder. Ahora el rey de Shanshan, You Huan, es nieto del pueblo Han. Si Xiongnu tiene éxito, You Huan seguramente morirá. Aunque son lo mismo que los pájaros y las bestias, también saben cómo evitar el daño. Si sales a Tunloulan, será suficiente para atraer su corazón. ¿Te resulta fácil pensar que es fácil? Changle Weiwei Danxian, Tingwei Qi Mu Shen y Sili Xiaowei Cui Ju dijeron que es difícil de decir. Quienes abandonaron las regiones occidentales frente a la corte imperial dijeron que no era beneficioso para China y que era difícil pagarlo. La división de carros de hoy pertenece a los Xiongnu, y no se puede confiar en Shanshan. Una vez repetido, ¿podrá el escuadrón proteger a los cautivos del norte de dañar la frontera? Hoy, China ha establecido pastores estatales para prohibir a los ladrones traidores en los condados. y condados. Si los pastores del estado pueden proteger a los ladrones, estoy dispuesto a matar a los Xiongnu y protegerlos de cualquier daño. Ahora que la Región Occidental está conectada, el poder cautivo será débil, y si el poder cautivo es débil, el peligro será mínimo. ¿Cuál debería regresar a su casa para salvar su brazo roto? Ahora hemos creado un capitán de escuela para defender la Región Occidental y hemos creado una larga historia para dar la bienvenida a todos los países. Si la abandonamos y no logramos establecerla, la Región Occidental estará desesperada. Después de la desesperación, se rindió a los Cautivos del Norte y los condados vecinos quedarían atrapados. Temía que las puertas de la ciudad de Hexi volvieran a cerrarse durante el día. Hoy, no revelamos las virtudes de la corte imperial, pero limitamos el costo de la guarnición. Si los bárbaros del norte están furiosos, ¿cómo podemos mantener una política a largo plazo en la frontera?
¿Lo es? ¿Es difícil decir que el Taiwei pertenece a Mao Zhen? Ahora bien, si creamos un capitán de escuela, entonces el Luo Post envió enviados de las regiones occidentales para pedirlo sin cesar, pero sería difícil mantenerlos si se los dieran. y si no se les diese, perderían el corazón. Una vez que los Xiongnu los obliguen, deberían pedir ayuda nuevamente, entonces será un gran problema. Yong le dijo: "Ahora supongamos que la región occidental regresa a los Xiongnu, y será un hombre amable y virtuoso. , y no será un robo." Si este no es el caso, la gente alquilada en las regiones occidentales y la gran cantidad de soldados y caballos perturbarán las áreas circundantes, lo que enriquecerá a los ricos y al enemigo y aumentará el poder de los bárbaros. La persona que nombra a un capitán de escuela debe declarar su autoridad y mostrar su virtud, para tener en cuenta los corazones introvertidos de todos los países y dudar de los sentimientos codiciosos de los Xiongnu, sin preocuparse por gastar dinero en el país. . Y la gente de las regiones occidentales no tiene otras ocupaciones. Los que vienen aquí sólo traen comida. Si nos negamos ahora, el poder regresa al norte y los bárbaros unen fuerzas para invadir Liang, el costo para China será de más de 100 mil millones. ¿Es sincero?
Entonces Cong Yong propuso que 300 soldados del campamento del condado de Guohuang fueran restituidos y que el capitán adjunto de las regiones occidentales fuera designado para vivir en Dunhuang. Aunque recuperó el control de la Región Occidental, no pudo abandonar la aldea. Más tarde, Xiongnu Guoshu y Cha Shi fueron invadidos por los invasores y Hexi resultó gravemente herido.
En el verano del segundo año del reinado de Yanguang, Yi Yong se convirtió en el comandante en jefe de las regiones occidentales y envió 500 soldados fuera de Tunliuzhong. En el primer mes del año siguiente, fue valientemente a Loulan, se rindió a Shanshan y recibió tres obsequios especiales. Sin embargo, Bai Ying, el rey de Qiuci, todavía tenía dudas sobre sí mismo y mostró valientemente su amabilidad. Bai Ying llevó a Gumo y Wensu a rendirse con valentía. Yong Yin envió sus tropas de más de 10.000 hombres de infantería y caballería a la corte real frente a la división de carros y expulsó al rey Yili de Xiongnu en el valle de Yihe. Capturó a más de 5.000 hombres del frente y del frente. comenzó a abrirse de nuevo. Regreso a Tuntian Liuzhong.
En el otoño del cuarto año, envió valientemente seis mil jinetes de Dunhuang, Zhangye y Jiuquan, así como las tropas del frente de las divisiones Shanshan, Shule y Che para atacar al ejército del rey en el retaguardia y lo derrotó. Los primeros cautivos fueron más de 8.000 personas y más de 50.000 caballos y ganado. Las tropas capturadas y los enviados de Xiongnu fueron asesinados cuando llegaron a Soban, para vengar su vergüenza y difundir la noticia a la capital. En el primer año del reinado de Yongjian, el difunto príncipe Jiatnu fue nombrado rey. Yong también ordenó a otras escuelas que mataran al rey de Dongqiemi, y también estableció a los de su especie como rey, por lo que los seis reinos de Cheshi estaban en paz.
En el invierno, envió valientemente soldados de varios países para atacar al rey Huyan de los Xiongnu. El rey Huyan huyó y más de 20.000 de su pueblo se rindieron.
Capturó a Shan Yu y al hermano de Cong, y valientemente ordenó a Jiat Nu que lo matara con sus propias manos, para cerrar la brecha entre el maestro del carro y los Xiongnu. El propio Beidan Yu dirigió a más de 10.000 soldados hacia la retaguardia y llegó al valle de Jinqie. Envió valientemente a Cao Qi, el falso Sima, para rescatarlos. Chanyu se lo llevó y Jun persiguió y mató a su noble Guduhou, por lo que el rey Huyan se mudó a vivir al río Kuwu. Después de eso, no volvió a haber rastros de los aurigas y la ciudad quedó a salvo. Sin embargo, Yuanmeng, el rey de Yanqi, no se rindió.
En el segundo año, Yong pidió atacar a Yuan y Meng, por lo que Zhang Lang, el gobernador de Dunhuang, envió 3.000 soldados de los cuatro condados de Hexi para acompañar a Yong. Como resultado, se enviaron más de 40.000 soldados de varios países y se dividieron en dos grupos para atacarlos. Siga con valentía la carretera sur, Lang siga la carretera norte y llegue a Yanqi según lo previsto. Sin embargo, Lang Xian era culpable y quería redimirse con méritos, por lo que fue temprano a Jue Liguan y envió a los generales de Sima a luchar y capturó a más de 2.000 personas. Yuan y Meng tenían miedo de ser ejecutados, por lo que enviaron enviados para rogarle la rendición. Zhang Lang fue directamente a Yanqi y aceptó la rendición antes de regresar. Yuan y Meng en realidad se negaron a enfrentarlo, pero enviaron a su hijo Yique a contribuir. Lang se salvó de la ejecución. Si eres valiente en el período posterior, serás encarcelado y exento. Posteriormente murió en su casa.