¿Cómo traducir el nombre en inglés de Qiantang bore Pushe?
Las razones son las siguientes:
La marea del río Qiantang es la marea inglesa Qiantang.
Marea es similar a la palabra china "marea". Puede referirse a la fluctuación del agua del mar y también puede extenderse a la dirección y tendencia de la opinión pública, los eventos y la suerte.
Sin embargo, como todos sabemos, la moda va y viene como las mareas y cambia constantemente. Por eso existe un centro comercial online de ropa y calzado para mujeres, que se especializa en ropa y calzado de marca. Su nombre es moda.
(La dirección del sitio web es la siguiente:/)
Dado que su letrero es "Qiantang Store", le sugiero que el nombre en inglés de su tienda se llame Qiantang Fashion Trend (Qiantang está en cursiva, indica el nombre único del lugar en Pinyin. No puedo manejar las cursivas aquí, lo siento)
Esto demostrará que tu ropa está a la última moda, tal como lo hizo Qiantang. .
Traducción puramente original e independiente, espero que la respuesta te satisfaga. ^ ^
¡Le deseo un negocio próspero a su tienda Qiantang Kong!