El castillo ambulante de Howl versión en inglés

Este es otro trabajo muy original de Hayao Miyazaki después de "Kiki's Delivery Service" de 1990. Esta dramática animación está ambientada en vísperas de la guerra y muestra a tres hermanas que viven en un pequeño pueblo. La hermana mayor, Sophie, es experta en hacer sombreros, pero ofendió a la bruja y pasó de ser una niña de 18 años a una mujer de 90. Ella huye de casa aterrorizada, sólo para entrar en un castillo mágico en movimiento. Ella y Hal, que no podía enamorarse de los demás pero conocía la magia, compusieron una canción de amor en el campo de batalla y trataron de resolver el hechizo mágico con otros en el castillo.

Cada vez que Hayao Miyazaki hace una película, tendrá la idea de "volver a casa" porque trabaja demasiado. Desde "La princesa Mononoke" hasta "El viaje de Chihiro", siempre expresa su deseo de retirarse en cada conferencia de prensa de una nueva película, pero a la edad de 61 años, todavía se mantiene en la primera línea del trabajo de animación y nunca se lo toma con calma.

El año pasado, cuando Hayao Miyazaki planeaba producir la película, sólo iba a participar como productor, pero luego cambió de opinión. El propio Hayao Miyazaki dijo: "¡Para expresar la esencia del trabajo original, debo hacerlo yo mismo!". Por lo tanto, se retiró el plan de jubilación previamente anunciado y se continuaron lanzando nuevos trabajos.

El productor de "Howl's Moving City" es también el productor de "El viaje de Chihiro" Toshio Suzuki. Dijo: "Esta vez, la protagonista es una ciudad en movimiento, así que intentaré hacer que toda la ciudad se mueva en 3D".