¿Qué significa "impuestos indulgentes y sanciones leves"?

Significa: servicio fácil y tranquilo, ahorro de dinero durante el Festival Qingming.

Sima Guang, historiador y escritor de la dinastía Song, comentó sobre los primeros ministros de la dinastía Tang en "Zijian": "Yao (Chong) y Song (Jing) fueron primeros ministros sucesivamente. Los dos Los hombres tenían diferentes aspiraciones y prácticas, pero se ayudaban unos a otros para hacer que los impuestos fueran indulgentes, las leyes penales fueran claras y la gente fuera rica. En la dinastía Tang, los sabios eran conocidos anteriormente como Fang (Ling Xuan) y Du (Ruhui). Yao (Chong) y Song (Jing), nadie puede compararse con ellos.