¿Cuál es el significado común de Ma Shuo y Bian He llorando por jade?
"Ma Shuo" es una prosa de Han Yu, un escritor de la dinastía Tang. Resultó ser el cuarto capítulo de "Comentarios varios" escrito por Han Yu. Este artículo utiliza los caballos como metáfora para hablar de cuestiones de talento, expresando el cinismo y el resentimiento del autor.
"Jade en el río Bianhe" es un ensayo escrito por Han Fei, un pensador del final del Período de los Reinos Combatientes. No parece casual que Bian He, el hombre que descubrió el jade, fuera condenado a muerte. No se puede atribuir enteramente a la parcialidad del rey Chu. El propio Bian He también tiene una responsabilidad ineludible. Respecto a Baoyu, simplemente insistió en que "es lo que Baoyu entiende". Pero no existe una forma práctica de demostrar que es una joya.
Material ampliado sobre la escritura de Ma Shuo;
Escrito entre el año undécimo de Zhenyuan (795) y el año decimosexto (800). En ese momento, la carrera de Han Yuchu no tuvo éxito. Le escribí al Primer Ministro tres veces para pedirle permiso, pero el resultado fue que estuve en espera durante más de 40 días, pero mi ambición no pudo ser alcanzada ni discutida.
A pesar de esto, Han Yu todavía afirmó que estaba "preocupado por el país y la gente" y que no se escondería en las montañas. Estaba adherido a la cortina de nuestro enviado de Xuanwu, Dong Jin, y del enviado de Wuning, Zhang Jian, pero no fue adoptado. Posteriormente se añadieron a algunas escenas de nuestra época. Sumado al hecho de que en la RPDC hay traidores en el poder y la oscuridad política, los talentos son ignorados y frustrados.
El autor describe la contradicción entre el "comedor de caballos" y los Chollima, y los compara. No sólo describe la depresión de los Chollima, sino que también escribe sobre la ignorancia y el dominio de aquellos eruditos que lo hacen. No conocemos sus verdaderos talentos. Cuando nadie le crea condiciones objetivas favorables, Chollima a veces quiere mostrar sus puntos fuertes pero no tiene adónde ir. Al final, era impotente, ni siquiera comparable a un caballo común y corriente, e incapaz de lograr la función de viajar miles de millas por día, por lo que su tratamiento no era comparable al de un "caballo normal".
La muerte humillada no sorprende y no llama la atención de la gente. Debido al devorador de caballos, el caballo de mil millas no puede cumplir con sus deberes y será culpado y castigado. A menudo los golpeaban, lo que empeoraba aún más el trato. En la superficie, el "comedor de caballos" no es un bole y no entiende el lenguaje de los caballos, pero esto implica que es inútil que personas sin talento se quejen ante esos gobernantes ignorantes y autoritarios.