¿Qué editorial tiene una mejor traducción de "Dune"?
¿"Dune" fue implantado por el autor Frank? Basada en más de cuarenta años de la vida de Herbert, esta novela épica de ciencia ficción es un crisol de espíritu, fe e inspiración. Esta novela se puede leer en muchos niveles, escondida dentro de la emocionante historia del salvador de un planeta desértico.
La ecología del desierto es el aspecto más obvio, pero otros incluyen la política, la religión, la filosofía, la historia, la evolución humana e incluso la poesía y el arte. Franco. Herbert dejó deliberadamente un final abierto al final de la novela para que los lectores pensaran, especularan y comprendieran.
Sin embargo, los editores estaban preocupados por la enrevesada trama de la novela y el extraño vocabulario original del autor, que creían que ralentizaría el ritmo de la historia. Un editor dijo que había leído las primeras 100 páginas de la novela y todavía no entendía la historia.
Después de más de veinte rechazos, "Dune" finalmente fue elegido por Chilton y publicado por primera vez en 1965. ¿Ahora parece que si no hay una libra esterlina con visión de futuro? Es posible que "Dune", editado por Raniere, nunca se publique, lo que puede haber enterrado a una brillante estrella de la literatura de ciencia ficción.
Tan pronto como se publicó "Dune", la Asociación Mundial de Ciencia Ficción y los Escritores de Ciencia Ficción y Fantasía de América se dieron cuenta de que era una obra de genio y le otorgaron el Premio Nebula y el Premio Hugo que toda la ciencia con el que sueñan los escritores de ficción. Posteriormente, "Dune" se incluyó en el catálogo mundial y recibió críticas favorables de muchos medios de comunicación importantes, incluido el "New York Times", y una gran cantidad de fanáticos comenzaron a reunirse.