Volver a la traducción después de un año.
(Texto original) Cuando regresé hace un año, mi esposa se arrodilló y le preguntó por qué. La oveja dijo: "Lo he pensado durante mucho tiempo y no hay diferencia". La esposa apuntó con un cuchillo a la máquina y dijo: "Este tipo de tejido nace del capullo y se forma en el telar. está un poco cansado, incluso centímetro a centímetro, y luego se convierte en Un caballo. Si dejamos de tejer hoy, perderemos nuestro éxito y perderemos el tiempo. El maestro se entera de que morirá ese día; dicho sea de paso, ¿qué más da?, y regresan a su trabajo final.
Un año después, Le Yangzi regresó a casa, y su esposa se arrodilló y le preguntó por qué había regresado. Yang Zi dijo: "He estado fuera por mucho tiempo y siento nostalgia. No tiene nada de especial". Después de escuchar esto, su esposa tomó un cuchillo, caminó rápidamente hacia el telar y dijo: "Estas sedas son todo producido a partir de capullos." Sale y se teje en el telar. Sólo acumulando un hilo a la vez puede llegar a tener una pulgada de largo.
Ahora, si cortamos estas telas de seda que se están tejiendo. , perderemos la posibilidad de éxito y retrasaremos la pérdida de tiempo. Si queremos acumular conocimientos, debemos 'aprender cosas que no entendemos todos los días' para lograr nuestra propia virtud, si regresamos a la mitad del camino, ¿qué diferencia? hacer si cortamos esta seda? Conmovido por las palabras de su esposa, regresó para completar sus estudios.