"Japonés": la diferencia entre る y ちる

Jaja, aunque la pronunciación de los ejemplos es similar, aún deberías poder escucharla. Sólo escucha más.

Más énfasis en dificultades, dilemas, trampas, etc.

La caída describe principalmente la caída de objetos.

Por lo tanto, る es principalmente perceptual y ちる es solo una palabra automática para describir el estado de un objeto.