La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - El texto completo y la traducción de "Un poema para enseñarle a mi sobrino"

El texto completo y la traducción de "Un poema para enseñarle a mi sobrino"

¿Existe alguna diferencia entre las cosas difíciles y las fáciles en el mundo? Mientras lo hagas, las cosas difíciles se volverán fáciles; si no lo haces, las cosas fáciles se volverán difíciles. ¿Existe alguna diferencia entre estudios difíciles y fáciles para las personas? Si aprendes, las cosas difíciles se volverán más fáciles; si no aprendes, las cosas fáciles se volverán difíciles. ? Mi talento es estúpido y no puedo alcanzar a los demás; mi talento es mediocre y no puedo alcanzar a los demás. Seguí estudiando todos los días y no aflojé durante mucho tiempo. Cuando terminé mis estudios, no sabía si era realmente estúpido o realmente mediocre. Soy talentoso e inteligente, superando a los demás; soy rápido de pensar, superando a los demás. Si lo abandonas sin usarlo, no serás diferente de una persona estúpida y mediocre. Los conocimientos de Confucio fueron finalmente transmitidos por Zeng Shen, que no era muy inteligente. En este caso, ¿nunca cambiarán las funciones de la estupidez, la mediocridad, la inteligencia y la agilidad? ? Había dos monjes en un lugar remoto (frontera) de Sichuan, uno de los cuales era pobre y el otro rico. El monje pobre le dijo al monje rico: "Quiero ir al Mar de China Meridional. ¿Qué piensas?" El monje rico dijo: "¿Cómo puedes ir allí?" El monje pobre dijo: "Sólo necesito una botella y un cuenco." El monje rico dijo: "He estado tratando de alquilar un barco para ir allí durante varios años, pero todavía no puedo ¿Cómo puedes ir allí?" Un año después, el pobre monje regresó del. Mar de China Meridional y le contó al monje rico sobre su viaje. El monje rico parecía avergonzado. ? Sichuan, situada en el oeste, está a miles de kilómetros del Mar de China Meridional. Los monjes con dinero no pueden ir allí, pero los monjes sin dinero sí. ¿Es la gente inferior a los monjes de zonas remotas de Sichuan en términos de determinación? Por lo tanto, estar dotado de inteligencia y agilidad, aunque confiable, también es poco confiable; aquellos que confían en su inteligencia y agilidad sin estudiar mucho son los que destruirán su propio futuro; La estupidez y la mediocridad parecen limitar a las personas, pero no pueden limitar a las personas que no están limitadas por su propia estupidez y mediocridad y trabajan duro para aprender incansablemente son los que pueden lograr sus objetivos.

Traducción de palabras cortas

¿[Despicable]? Lugar remoto, frontera. ? [Shu]? Nombre del lugar, en el área actual de Sichuan. ? [Hablar con los ricos]? Con el monje rico. Decir, decir... Yu, sí. [Nanhai] se refiere a la tierra santa budista (en la actual Zhejiang). ? [Cómo] ¿Qué tal? Aquí está el tono de la discusión. ? [Zi He confía en ello para ir] ¿En qué confías para ir? Confía, confía. ? [Bo] Un cuenco utilizado por los monjes para contener la comida. Tiene un fondo plano, una boca un poco más pequeña y una forma ligeramente más plana. ? [Comprar un barco] Alquilar un barco. Comprar, contratar. ? [下] se refiere a bajar el río. ? [Yu] Aún así, todavía. ? [Durante el próximo año] Es el segundo año. Yue, alcanzando y. ? [Para informar a los ricos] Cuéntale al monje rico sobre tu llegada al Mar de China Meridional. "Con", se omite el "Zhi" después, y significa dejar este asunto a un lado. ? [Avergonzado] Una mirada de vergüenza. Avergonzado, avergonzado. Color, expresión. [Se] coloca entre el sujeto y el predicado para cancelar la independencia de la oración. [Yan] se usa después, para fortalecer el tono? [Gu] ¿Podría ser al contrario? ? [哉] es una pregunta retórica, equivalente a "?". Entonces: Entonces toca, entonces? Muerte: Finalmente