La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - Poesía "Mirando la marea"

Poesía "Mirando la marea"

Poema "Wang Haichao" 1 "Wang Haichao"

Las sombras de las flores de ciruelo son escasas, el hielo se está derritiendo y el viento del este es oscuro durante muchos años.

Jingu Junyou, Bronze Camel Lane, Xinqing pisando la arena plana.

Los recuerdos largos y los errores del coche son danzas de mariposas y pensamientos complejos.

Los melocotones bajo los sauces regalan a la gente la belleza de la primavera.

Beber por la noche en el West Garden hace que la gente se queje. Hay linternas que bloquean la luna y sombras voladoras que bloquean las flores.

Lanyuan no está vacía y los viajeros son cada vez más viejos, por lo que sería una lástima empezar de nuevo.

Las banderas de tabaco y alcohol están inclinadas, pero llaman la atención contra los edificios y, a veces, se pueden ver cuervos.

No me queda más remedio que volver a mi corazón y seguir en secreto el agua hasta el fin del mundo.

Apreciación del trabajo

Notas:

Esta palabra no es sólo una nostalgia por la vida de entretenimiento pasada, sino también un lamento por la frustración política.

A principios de la primavera de un año, el autor volvió a visitar Luoyang. La antigua ciudad de Luoyang era la Xijing de la dinastía Song del Norte y una de las grandes ciudades prósperas de la época.

El poeta vivió aquí durante un tiempo y dejó recuerdos inolvidables. El poeta volvió a visitar su ciudad natal y quedó profundamente conmovido por las vicisitudes de los asuntos humanos. Sintió pena por los viejos y escribió este poema.

Las tres primeras frases de la última película describen el paisaje de principios de primavera: las flores de los ciruelos se van dispersando poco a poco, el agua helada se ha disuelto y, con el cálido viento del este, la primavera llega tranquilamente. "Los años cambian en la oscuridad" se refiere no sólo a los cambios inmediatos en la naturaleza, sino también a las vicisitudes de los cambios políticos y de personal. El sentido de presente y pasado en este juego de palabras atraviesa el significado de nostalgia.

Las siguientes once oraciones de "Junyou Jingu" son todas sobre Laoyou. De hecho, están introducidas por la palabra "Chang Lu". "Chang Lu" fijó la palabra "Cao Shi", es decir, También se incluyen los viajes a Jingu Garden y Tongtuo Road escritos en las tres primeras oraciones. Sin embargo, debido a la relación métrica, la palabra "Chanji" se movió hacia atrás como palabra de recogida. Las tres líneas de "El Palacio de los Dioses" tienen que ver con el disfrute, únicamente para recordar el pasado. Hay muchas cosas sobre la "memoria larga", pero esta palabra solo se escribió en un banquete en la primavera hace dos años. El Jardín Jingu es un jardín creado por Shi Chong durante la dinastía Jin Occidental, ubicado en el noroeste de Luoyang. Tongtuo Road es una calle bulliciosa frente al Palacio Luoyang, la capital de la dinastía Jin Occidental. Lleva el nombre del camello de bronce que se encuentra frente al palacio. Por lo tanto, la gente utiliza valles dorados y camellos de bronce para representar los lugares de interés en Luoyang. Sin embargo, en este artículo, Jinguyuan y Tongtuo Road en Luoyang, la capital de la dinastía Jin Occidental, se utilizan para referirse a Jinmingchi y Qiongyuanlin en Bianjing en la dinastía Song del Norte, en lugar de la situación real. El Jardín Oeste que aparece a continuación no se refiere realmente al patio de juegos de los hermanos Cao en Yedu, Cao Wei (ahora al oeste de Linzhang, provincia de Hebei), sino a la piscina Jinming (porque está ubicada al oeste de Bianjing). El significado de estas tres frases es que el año pasado, el sol brillaba intensamente, caminando por hermosos jardines famosos y calles concurridas, aplanando lentamente la arena, había mucha luz.

Porque el recuerdo de "ten cuidado siguiendo la arena" me recuerda al incidente más inolvidable de "seguir un coche por error". "Montar por error" aparece en el "niño ridículo" de "Dieciséis poemas de un viaje al sur" de Han Yu: "En primavera, pagar las bebidas es simplemente pedir flores. Solo sé que confío en el caballo y No te sientas mal". También está Li Bai "Dando belleza a extraños": "El caballo blanco camina con orgullo sobre las flores caídas, y el látigo sopla el carro de cinco nubes. La belleza sonríe y agita el papel de aluminio, señalando. al edificio rojo como la casa de la concubina". También está "Huanxi Sand" de Zhang Bi: "Tarde El coche fragante entra en Fengcheng, el viento del este levanta la cortina bordada y los ojos encantadores sonríen lentamente. ¿Cuáles son tus planes para fingir? "Estar borracho para acompañarte, ¿lo hueles vagamente?" se puede utilizar como comentario sobre el coche. Aunque se trató simplemente de un error involuntario al seguir un coche, también despertó la apasionada ensoñación del poeta, permitiéndole conservar un buen recuerdo de ello durante mucho tiempo.

Escribe cuatro frases de "Butterfly Dance" y escribe sobre paisajes primaverales. "La danza de las mariposas" y "El camino del melocotón bajo los sauces" son descripciones positivas del fuerte sentimiento de la primavera. El aliento de la primavera está en todas partes y la gente en este entorno naturalmente "piensa mucho", es decir, su estado de ánimo está lleno de la alegría de la juventud. La palabra "caos" está bien escrita aquí y refleja la escena caótica en todas partes en primavera.

Cambie la primera frase de "Western Garden" del maravilloso paisaje al agradable banquete, y el tiempo del día a la noche para ver la alegría en ese momento. Xiyuan se refiere a Xichi. "Public Banquet" de Cao Zhi escribió: "Paseando por el Jardín Oeste en una noche despejada, volando con Gai. La luna brillante aclara el paisaje y la noche es desigual" Yu Wu Zhi Shu "de Cao Pi dice: "El sol". Desaparece y la luna nos sigue. Cabalgamos juntos y llevamos juntos al patio trasero. Las ruedas giran lentamente y no hay sonido; el viento de la tarde sopla y hay una ligera tristeza. "Hay otro dicho: "Los seguidores cantan. canciones para despejar el camino, y la literatura va detrás."

Las palabras usan las imágenes de los poemas de Ercao. Después de jugar afuera durante el día, fuimos al Ladies Garden a beber y escuchar música por la noche. Se encendieron varias linternas, haciendo que la brillante luna perdiera su brillo; muchos autos circulaban a toda velocidad en el jardín, sin importar si el capó estaba dañado por las flores al costado de la carretera.

Escribir te hace sentir como si las luces estuvieran brillantes y el tráfico estuviera ocupado, como en el momento presente. Las dos palabras "Yu" y "Yu" no solo representan las flores que florecen bajo la luna, sino que también representan la gran ocasión en la que muchas luces y automóviles se mueven juntos. Cuanto más vívido haces el pasado, más desolado y solitario parece.

"Lanyuan" se da vuelta en secreto en una frase, forzando a decir "Sería una lástima empezar todo de nuevo", lo que señala el significado de nostalgia y hace eco de "el viento del este cambia los años en el oscuridad". Recordar viajes anteriores es algo que vale la pena recordar, mientras que "regresar" a un lugar antiguo es "algo de lo que avergonzarse", con sentimientos profundos. Hoy no había nadie en el restaurante y todo lo que podía ver era la bandera humeante y el crepúsculo era tenue. No hay una pareja guapa pasando por la portada ni la emoción de cantar y beber por la noche. Hasta donde puedo ver, no puedo ver algunos colores primaverales como amentos, mariposas, melocotones y sauces. Simplemente "observo los cuervos vivos". En ese momento, la burocracia estaba en crisis y su carrera estaba decayendo, lo que también obligó al poeta a abandonar Bianjing. Era natural e impotente volver a su verdadero corazón.

Las características artísticas de esta palabra son: 1. Estructura única. El primero escribe sobre el futuro y el pasado, el segundo escribe sobre el pasado y luego el presente. Los recuerdos de acontecimientos pasados ​​se encuentran en el primer y segundo capítulo. En segundo lugar, se utilizan muchas técnicas de contraste para comparar el presente y el pasado, lo cual es muy contagioso.

El segundo autor del poema "Mirando la marea del mar": Qin Guan

Las sombras ciruela son escasas, el hielo se está derritiendo y el viento del este ha sido oscuro. durante muchos años. Un recorrido por el valle dorado, un callejón de camellos de bronce y un suave paso sobre la arena plana con el nuevo tiempo despejado. Recuerde seguir el auto equivocado. Soy Diewu y tengo muchos pensamientos. Hay melocotones debajo de los sauces, que dan a la gente la belleza de la primavera.

Beber por la noche en el West Garden hace que la gente se queje. Hay linternas que bloquean la luna y sombras voladoras que bloquean las flores. Lanyuan no está vacío y los viajeros están envejeciendo. ¡Sería una lástima empezar de nuevo! Se inclina la bandera del tabaco y el alcohol. Pero es extremadamente llamativo cuando te apoyas contra un edificio y cuando ves un cuervo. No tengo más remedio que volver a mi corazón y seguir en secreto el agua hasta el fin del mundo.

Análisis

El término "nostalgia de Luoyang" no es cierto. Referencias a santuarios, camellos de bronce, etc. Las palabras son tan vacías como Luoyang, pero en realidad fueron escritas en Bianjing. Algunas son falsas y otras verdaderas, pero son preocupantes y ridículas. Las tres primeras frases: Las flores de los ciruelos se vuelven más finas, los glaciares se derriten y los años cambian en la oscuridad. Es principios de primavera, lo que despierta recuerdos del pasado. Todo el nudo trata sobre el presente, con algunas referencias al pasado insertadas en el medio. Cuanto mejor es el recuerdo, más interesante es, más torpe la mirada y más masticable el significado de las palabras.

Haz un comentario de agradecimiento

Esta palabra es a la vez una nostalgia por la vida pasada del entretenimiento y un lamento por la frustración política. A principios de la primavera de un año, el autor volvió a visitar Luoyang. La antigua ciudad de Luoyang era la Xijing de la dinastía Song del Norte y una de las grandes ciudades prósperas de la época. El poeta vivió aquí un tiempo y dejó recuerdos inolvidables. El poeta volvió a visitar su ciudad natal y quedó profundamente conmovido por las vicisitudes de los asuntos humanos. Sintió pena por los viejos y escribió este poema.

Las tres primeras frases de la última película describen el paisaje de principios de primavera: las flores de los ciruelos se van dispersando poco a poco, el agua helada se ha disuelto y la primavera llega tranquilamente con el cálido viento del este. Cambiar la vida en secreto significa no sólo cambios inmediatos en la naturaleza, sino también vicisitudes en el personal y los cambios políticos. El sentido de presente y pasado en este juego de palabras atraviesa el significado de nostalgia.

Las siguientes once oraciones sobre Jingu Junyou están escritas por Laoyou. De hecho, todas comienzan con la palabra "长鲁" y fueron registradas erróneamente en Che Changlu, es decir, las primeras tres oraciones. Lo mismo ocurre con el viaje a Jingu Garden y Tongtuo Road. Sin embargo, debido a la relación métrica, la palabra "columna vertebral del dragón" fue movida hacia atrás como un carácter perdido. Las tres frases de Jin Gu son todas por placer, simplemente para recordar el pasado. Hay muchas cosas para recordar, y esta palabra solo se refiere a un picnic hace dos años en la primavera. El Jardín Jingu es un jardín creado por Shi Chong durante la dinastía Jin Occidental, ubicado en el noroeste de Luoyang. Tongtuo Road es una calle bulliciosa frente al Palacio Luoyang, la capital de la dinastía Jin Occidental. Lleva el nombre del camello de bronce que se encuentra frente al palacio. Por lo tanto, la gente utiliza valles dorados y camellos de bronce para representar los lugares de interés en Luoyang. Sin embargo, en el poema, Jinguyuan y Tongtuo Road en Luoyang, la capital de la dinastía Jin Occidental, se utilizan para referirse a Jinmingchi y Qiongyuanlin en Bianjing en la dinastía Song del Norte, en lugar de la situación real. El Jardín Oeste de abajo no era el patio de recreo de los hermanos Cao en la capital de Cao Wei (ahora al oeste de Linzhang, provincia de Hebei), sino la Piscina Jinming (porque estaba ubicada al oeste de Bianjing). El significado de estas tres frases es que el año pasado, el sol brillaba intensamente, caminando por hermosos jardines famosos y calles concurridas, aplanando lentamente la arena, había mucha luz.

Por el recuerdo de caminar por la playa, recordé el incidente más inolvidable de seguir accidentalmente a un automóvil. Por accidente, el "joven ridículo" de "Dieciséis poemas: Viajando al sur de la ciudad" de Han Yu salió del coche: Pagar el vino en primavera es pedir flores. Sólo sé confiar en el caballo y no sentirme mal. También está "Giving Beauty to Strangers" de Li Bai: el caballo blanco camina con orgullo sobre las flores caídas y el látigo sopla el carro de cinco nubes. La bella sonrió y señaló que el edificio rojo era la casa de mi tía.

También está "Huanxi Sand" de Zhang Bi: el coche fragante entra en Fengcheng al anochecer, las cortinas bordadas son ligeras con la brisa del este y los ojos encantadores sonríen lentamente. ¿Cuáles son tus planes si la noticia no llega? Todavía tienes que fingir que estás borracho para acompañarte, oliendo vagamente a locura. Todos se pueden utilizar como comentarios sobre el vehículo. Aunque fue sólo un error involuntario, también despertó la cálida ensoñación del poeta, permitiéndole conservar su hermoso recuerdo durante mucho tiempo. Estoy escribiendo cuatro frases sobre la Danza de las Mariposas, escribiendo sobre paisajes primaverales. La mariposa floculante baila al estilo del melocotón bajo el sauce, y el frente representa una fuerte sensación de primavera. El aliento de la primavera está por todas partes. En este entorno, la gente naturalmente tendrá pensamientos encontrados, es decir, su estado de ánimo está lleno de alegría juvenil. Los garabatos aquí son brillantes y reflejan la riqueza omnipresente de la primavera.

Tres frases cambiaron mi cabeza hacia el Jardín del Oeste, del maravilloso paisaje al agradable banquete, y el tiempo cambió del día a la noche para ver la alegría en ese momento. Xiyuan se refiere a Xichi. "Public Banquet" de Cao Zhi escribió: "Paseando por el Jardín Oeste en una noche despejada, siguiendo a Gai Fei". La luna brillante y el paisaje despejado hacen que el viaje sea desigual. "Yi Wu Zhi Shu" de Cao Pi dice: El sol desaparece y la luna continúa. Vayan a nadar juntos al patio trasero, monten y carguen. Las ruedas giran lentamente, sin hacer ruido; el viento de la tarde sopla gimiendo tristemente. Hay otro dicho: los seguidores cantan canciones para abrir el camino, y la literatura viaja detrás. Las palabras utilizan imágenes de los poemas de Ercao. Después de jugar afuera durante el día, fuimos al Ladies Garden a beber y escuchar música por la noche. Se encendieron varias linternas, haciendo que la brillante luna perdiera su brillo; muchos autos circulaban a toda velocidad en el jardín, sin importar si el capó estaba dañado por las flores al costado de la carretera. Escribir te hace sentir como si las luces estuvieran brillantes y el tráfico estuviera ocupado, como en el momento presente. Las dos palabras "Yu" y "Yu" no solo representan las flores que florecen bajo la luna, sino que también representan la gran ocasión en la que muchas luces y automóviles se mueven juntos. Cuanto más vívido haces el pasado, más desolado y solitario parece.

Las dos frases de Lanyuan, darse la vuelta en secreto y regresar forzadamente, son algo terrible, señalan el significado de la nostalgia y se hacen eco de los cambios de tiempo en el viento del este. Recordar viajes anteriores es algo que vale la pena recordar, pero regresar a un lugar antiguo es algo lamentable. En ese momento no había nadie en el restaurante, solo humo y banderas ondeadas, y el crepúsculo era tenue. No hay parejas guapas saliendo de capuchas voladoras, ni tampoco hay la emoción de cantar y beber por la noche. Mirando a nuestro alrededor, no podemos ver amentos, mariposas, melocotones, sauces y otros colores primaverales, pero solo podemos ver cuervos de vez en cuando. En ese momento, la burocracia estaba en crisis y su carrera estaba decayendo, lo que también obligó al poeta a abandonar Bianjing. Era natural e impotente volver a su verdadero corazón.

Las características artísticas de esta palabra son: 1. Estructura única. La primera parte escribe sobre el futuro y el pasado, la segunda parte escribe sobre el pasado y luego el presente, y el recuerdo del pasado recorre la primera y la segunda parte. En segundo lugar, se utilizan muchas técnicas de contraste para comparar el presente y el pasado, lo cual es muy contagioso.

Poesía "Wang Haichao" 3 "Wang Haichao Qin Feng Green"

Dinastía Song: Qin Guan

Qin Feng es verde, Xiye es desenfrenado, miles de Rocks Valley está luchando. Centro turístico de verano en Luocheng, puerta del puente de alabarda pintada, tres descansos Penglai Yange. Dios conoce el barco, los cinco lagos están llenos de humo y la luna brilla, y practico caligrafía juntos. La terraza con techo de paja es estéril y el pueblo de Zhuluo es frío y despreocupado.

¿Quién visita la antigüedad y la contempla fijamente? La ansiedad es fácil de perder, pero Cui es difícil de retener. El antiguo libro de Shi Mei "Lanting Ancient Ink" es vagamente encantador y otoñal. La cabeza de tigre espada, que ha sido propiedad de entusiastas de los pantanos taiwaneses durante cien años, ha estado abandonada durante todo el día. Es mejor que los escarabajos intercambien vino y se emborrachen con Cangzhou.

Traducido por Wang Haichao y Qin Fengcui

La montaña Qinwang es verde y hermosa, y la corriente lunar es fresca y elegante, corriendo entre las altas montañas. La pared femenina está decorada con azulejos de pato mandarín, y los soldados con alabardas se alinean en la pared. El penglai es tan poderoso como una golondrina y tiene una altura de "tres secciones". Al ver el barco en el cielo, pensé en Shi Shi que viajó conmigo al lago Taihu. En ese momento, Gusu Terrace estaba desierta y la ciudad natal de Shi, Zhuluo Village, ya no era lo que solía ser. Me sentí un poco solo y decepcionado.

¿Alguien se ha sentido herido por la lectura de libros de historia y siempre se ha lamentado de que la juventud es pasajera y el placer difícil de durar? ¿Puedo ser tan famoso como Mei Fu y Wang Xizhi y pasar a la historia? Pero es mejor aprender de los "Cuatro Fanáticos Ming", no dejarse agobiar por la fama y la fortuna y disfrutar junto al Lago Espejo. Sería mejor cambiar todas esas riquezas por vino y disfrutarlo en esta remota playa.

Notas de Wang Haichao y Qin Fengcui

Wang Haichao: Fue creado por Liu Yong. Esta pieza elogia a Qiantang (ahora Hangzhou, Zhejiang) como un centro turístico de mareas. La clave original es amplia y llena de energía.

Qin Feng: Es la montaña Qinwang, en Huiji.

Nishino: Es el río Wakaba en Huiji. Hay una piedra de Huansha junto al arroyo. Se dice que Shi una vez probó la Huansha aquí.

Miles de rocas y diez mil valles se disputan la corriente: Según "Shishuoxinyu". Se dice que cuando Gu Kaizhi regresó de visitar Kuaiji, alguien le preguntó cómo era el paisaje allí. Gu respondió: "Miles de rocas compiten entre sí y diez mil valles compiten entre sí".

Zhizi: La teja Yuanyang, o teja Yuanyang, es una teja To jade. Luocheng se refiere al pequeño muro de dientes de la ciudad, también conocido como Luocheng y Nuqiang.

Registro de pintura de la puerta Qiao (qiáo) (jǐ): Qiaomen, la puerta de la ciudad en la planta baja. Dibuja una alabarda, dibújala en la alabarda.

Tres características únicas de Penglai Yange: Penglai Yange, concretamente el Pabellón Penglai, es un lugar para banquetes. Yan, entrega la "Foto del banquete nocturno". Tres secciones describen la altura del Pabellón Penglai.

Dios sabe que el barco regresará: el poema de Xie Tiao "Del condado de Xuancheng a Xinlinpu a Banqiao" dice: "Dios sabe que el barco regresará y los árboles se pueden ver en las nubes".

El lago Panhu Yanyue, viajando juntos: Según los registros históricos, después de ayudar al rey Goujian de Yue a destruir a Wu, vivió recluido con su maestro y navegó alrededor de los cinco lagos. Los cinco lagos son el lago Taihu.

La terraza con techo de paja está desierta: La Terraza Gusu construida por el rey Wu Fu Chai ahora está cubierta de maleza y desierta. El antiguo sitio de Gusu Terrace está ubicado en el suroeste de la ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu.

Pueblo Zhuluo: la ciudad natal de Xi Shi está al pie de la montaña Zhuluo en Zhuji, Zhejiang.

Zhu Yan: Un rostro sonrosado representa la juventud.

Cuibei: El significado original es adornar con plumas de jade, que es una metáfora de la ropa lujosa.

Libros antiguos de Meicheng: Meicheng, topónimo. Geografía: "La ciudad de Mei está ubicada en el oeste de la ciudad de Shaoxing y se llama Meifu". Según esto, el "libro antiguo" parece referirse al libro de bendiciones.

Lanting Ancient Ink: Se refiere al "Prefacio a la colección Lanting" de Wang Xizhi.

El Kuangtu Jianhutou: El Kuangtu. He, un poeta de la dinastía Tang, se hacía llamar "Siming Kuangtu" y se retiró a Jianhu en Kuaiji en sus últimos años.

Yi Huan: Vacilante, aquí se refiere a estar tranquilo y contento.

El escarabajo del vino: Un poema clásico de habilidad. Cuando Li Bai llegó por primera vez a Beijing, escuchó su nombre y fue a visitar la casa de huéspedes donde se alojaba. Li Bai sacó el poema "El camino hacia Shu es difícil" y lo leyó antes de terminarlo, lo elogió mucho y lo llamó "un inmortal". Se quitó la bolsa de escarabajo para hacer vino y regresó a casa borracho. Escarabajo, adorno usado por los funcionarios de la dinastía Tang.

Los antecedentes creativos de Wang Haichao y Qin Fengcui

Este poema fue escrito en el verano y otoño del segundo año de Yuanfeng (1079). Este año, Qin Guan fue a Yuezhou para visitar a su abuelo Cheng y a su tío. Este comentario lo hizo cuando fue recibido calurosamente por el guardia de la ciudad Gong Bi, quien afirmó ser el "Maestro de Penglai".

Apreciación de "Qin Feng Qing Cui" de Wang

Todo el poema describe y elogia la belleza humanista de las montañas y ríos de Yuezhou a través de la comparación de una gran cantidad de paisajes y alusiones, y al mismo tiempo expresa admiración y admiración por los antiguos sabios El anhelo de una vida libre.

El comienzo de la palabra comienza en las montañas y ríos de Yuezhou. Primero, seleccionamos las dos imágenes más típicas de "Qin Feng" y "Xi Ye", usando "verde" como color y "libre y desenfrenado" como rima. Las dos imágenes están en marcado contraste y llenas de aura. La siguiente frase "Miles de personas compiten por la corriente" lleva la perspectiva a una distancia mayor y describe un paisaje magnífico. La frase "Garden Baby" todavía habla de una gran visión, pero el objeto ha pasado del paisaje natural a la arquitectura humanista. El escenario seleccionado en estas dos frases tiene un sentido de vicisitudes históricas, preparándose para la nostalgia que se avecina. La frase "Penglai Yange" señala la posición del autor y también es el punto de observación de muchos paisajes en este momento. "Three Breaks" utiliza la alusión al rey Chu Zhang Huatai, que no sólo describe el majestuoso Pabellón Penglai, sino que también destaca su profunda acumulación histórica. El Pabellón Penglai también es testigo de la historia de Yuezhou. Por lo tanto, aunque el paisaje visto desde el Pabellón Penglai todavía está escrito debajo del "horizonte", la atención se ha desplazado hacia la nostalgia. Las siguientes cuatro oraciones son todas alusiones y utilizan piedras derretidas para expresar los sentimientos del autor sobre la historia infinita. La piedra resultó ser la niña Huansha del Reino Yue. Fue descubierta por el Rey de Yue y enviada al Palacio Wu. Se convirtió en un peón en la lucha entre Wu y Yue, que finalmente condujo a la destrucción de Wu. Reino por el Reino Yue. Como víctima de la política, el retiro de Yu sólo existe en las leyendas y obtuvo una felicidad pacífica. En ese momento, el Clan Dragón y las Cinco Montañas ya eran un sueño cuando llegó Qin Guan. Sólo la terraza Gusu cubierta de maleza y la fría montaña Zhuluo todavía recuerdan a la gente esta historia, que es sentimental y traumática.

La siguiente película se aleja de la escena real y se adentra en los recuerdos de muchos sabios relacionados con Yuezhou. El objetivo es expresar el pesar del autor por el paso del tiempo y su anhelo de una vida apartada. La primera frase, "Quien visita el pasado, no puede apartar la vista", plantea preguntas de la nada. Este es el punto de partida de todas las emociones de la próxima película. De pie en el Pabellón Penglai, el autor "mirando al pasado" utiliza la palabra "melancolía" para provocar el siguiente contenido emocional: "Es fácil perder, pero es difícil conservarlo. Es el lamento del envejecimiento y el deterioro". Toda la supuesta riqueza y gloria ha desaparecido como humo en la historia. Entre el torrente de obras, sólo los nobles dejaron "Libros antiguos de tinta antigua de Shimei·Lanting" y la gente todavía los recuerda y extraña. Aunque estas dos comparaciones son sólo alusiones, los sentimientos y elecciones internas del autor se revelan entre líneas. El poeta se paró en el Pabellón Penglai, miró al pasado, pensó en el presente y comprendió que toda la fama, la riqueza y las apariencias físicas son nada externo. Sólo las morales nobles y las obras excelentes pueden ser recordadas por las generaciones futuras.

La frase "El hombre salvaje mira la cabecera del lago" toma prestada la alusión de He para expresar los sentimientos del autor. No envidiaba la gloria y la riqueza de la época, ni la falsa reputación detrás de "Shimei" y "Orchid Pavilion". En cambio, espera vivir recluido en un "pantano de cien años" como Él en "El loco de los cuatro Mings", "intercambiar vino por escarabajos" y "emborracharse con un amigo cercano antes de descansar".

Aunque este es el trabajo de Qin Guan Ye Banquet, es muy profundo. El poema describe una gran cantidad de paisajes naturales y paisajes culturales, y utiliza una gran cantidad de alusiones a Yuezhou. Es deslumbrante a primera vista, pero los detalles son apropiados y claros, y el significado es profundo.

Una breve introducción al autor de "Wang Haichao Qin Fengcui"

Qin Guan (1049-1100) es demasiado vacío y tiene muy pocas palabras. También se le llama Hangou Jushi y se le conoce como Sr. Huaihai. Nacionalidad Han, nativo de Gaoyou (ahora Jiangsu) en la Dinastía Song del Norte, médico del Imperial College, editor del Museo Nacional de Historia. Qin Guan tuvo una vida difícil, pero los poemas que escribió fueron nobles y profundos, expresaron sus experiencias de vida y fueron profundamente conmovedores. Dondequiera que visitó Qin Guan durante su vida, había muchas reliquias. Por ejemplo, el templo Qin Shaoyou en Hangzhou, provincia de Zhejiang, la estatua de Qin Shaoyou, el templo del Sr. Huaihai y el pabellón Huaying en el templo Lishui Qin Xueshi en Qingtian, el pabellón Haitang, el salón del gremio Huaihai; y la Academia Huaihai en el condado de Hengxian, Guangxi. La tumba de Qin Guan está ubicada al pie norte de la montaña Huishan en Wuxi. La lápida dice "Tumba del mapa de Longqing". Están la aldea Qinjia, el patio Qinjia y Guwen Youtai, una unidad provincial de protección de reliquias culturales.

El poema "Mirando la marea del mar" está dividido en cuatro estrellas, que conectan el mar de Huaihai y el paisaje de Yangzhou. Las flores son fragantes, los oropéndolas cantan y las perlas están a diez millas al este. Heroico como un arcoíris. La primavera es dorada y violeta, y la cubierta voladora la sigue. Los sauces llorones entran al callejón y hay humo verde desde el norte y el sur del puente pintado.

En memoria de los innumerables héroes de la patria. Hay un ventilador colgado en el suelo y la luna brilla en el cielo. Las velas ondean sobre el brocado y las perlas chapotean bajo la lluvia. Es mejor hablar del pez caballo y del dragón. El pasado ahuyenta la soledad. Pero las nubes caóticas y el agua que fluía persistían en el palacio. Una copa de vino habla más que mil palabras.

Anotar...

Las estrellas están divididas en toros: Los antiguos sellaron la tierra de Kyushu con "las estrellas están por toda la tierra, y todos los territorios están divididos en estrellas". para observar a los monstruos." Esta frase significa que el área de Yangzhou está dividida en Dou Xing y Niu Xing.

Jiang Lianhaihuai: "Book·Gong Yu": "Sólo existe Yangzhou en Huaihai". Yangzhou está adyacente al río Huaihe en el norte y al mar en el sur.

Oración "Yangzhou": esta oración significa que hay más de 80.000 hogares en Yangzhou. "Hanshu·Historia del derecho penal·Wanjing": "Junto con cientos de millas, selle Wanjing el antiguo sistema de ocho pozos". Abrir, pasar * * *, general.

La frase "Hao Jun" se refiere al heroico pueblo de Yangzhou, el poema "Reino Gaoxuan" de Zhaojun Li He: "La entrada es como un arco iris".

La frase ". Tu Zhao": esta frase El significado es que las hermosas ropas de los nobles reflejan la primavera. Arrastra, arrastra. Los colores dorado y morado hacen referencia a tu uniforme y accesorios oficiales.

Feigai: un carro rápido. Cúbrete, capucha.

Frase de "Hay un edificio perdido": El edificio perdido del texto se eleva hacia el cielo y cuelga sobre las estrellas en lucha.

Vela brocada: hace referencia al velero fabricado en brocado por el emperador Yang Di de la dinastía Sui.

Perlas chapoteando bajo la lluvia: La historia del emperador Yang de la dinastía Sui. El emperador Yang ordenó una vez a sus doncellas de palacio que esparcieran perlas en barcos dragón para imitar los sonidos de la lluvia y el granizo.

Ma Jue Ichthyosaurus: hace referencia a cosas raras e interesantes. "Wu Chengfu" de Bao Zhao: "Wu Caiqi y Qin Zhisheng están en una situación de dragón y caballo".

Texto original del poema 5 de "Mirando la marea":

Jiangnan sale victorioso, Wu y Sanwu son las capitales, y Qiantang ha sido próspero desde la antigüedad. Sauces ahumados pintan el puente, cortinas de viento y cortinas verdes se cruzan con cientos de miles de personas. Nubes, niebla y árboles rodean el terraplén y la arena, y las olas rugientes se mueven entre la escarcha y la nieve. Los peligros naturales son infinitos. La ciudad está llena de joyas y joyas, y cada hogar está decorado con cosas hermosas.

El paisaje superpuesto del lago hundido, las semillas de casia en los tres otoños y las flores de loto a diez millas de distancia. Qiangguan tiene cielos despejados y noche, y es infinitamente divertido disfrutar de las flores de loto. Miles de jinetes con los dientes altos, borrachos, escuchando flautas y tambores, admirando la bruma. El mapa será bueno en el futuro, volveré a Fengchi para elogiarlo.

Traducción:

La situación en el sureste es importante, con hermosos lagos y montañas, y las ciudades de Sanwu y Qiantang han sido prósperas desde la antigüedad. Sauces ahumados, puentes coloridos, cortinas contra el viento, tiendas de campaña verdes, casas altas y bajas, unas 100.000 personas. Árboles imponentes rodean el terraplén de arena, olas turbulentas forman olas tan blancas como la escarcha y la nieve, y los ríos naturales se extienden sin fin. Hay perlas y jade en exhibición en el mercado, y sedas y rasos se exhiben en casa.

Lihu, Waihu y Dieshan son todos guapos y hermosos. Hay canela en otoño y flores de loto a diez millas de distancia. Se tocaba música alegremente en los días soleados, remando y cantando por la noche, y los ancianos pescando y las niñas recogiendo lotos se reían. Miles de soldados de caballería rodearon a los oficiales, escuchando las flautas y tambores borrachos mientras observaban y cantaban sobre el paisaje brumoso. Un día pintaré hermosos paisajes y se los mostraré a la gente cuando regrese a Beijing para un ascenso.