La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - El texto original y la traducción del prefacio de The Basket Book.

El texto original y la traducción del prefacio de The Basket Book.

Xiao Quartz se autodenomina “una persona ajena al arte”. Durante las dinastías del Sur y del Norte alcanzó una etapa de completa madurez y extrema prosperidad. Este tipo de estilo fu, la "Inscripción del templo Zizhou Dou Sui" y el "Festival de la cocina" después de la dinastía Song se caracterizan por la literatura y tienen una amplia influencia en la historia de la literatura china. "Wu Jun" y "Notas varias de las dinastías Song y Yuan" son "Lun of Heaven" escritas por Han Yu y Liu Yuxi, que se utilizan para heredar directamente la tradición de escritura desde los Cinco Clásicos hasta la Dinastía Han Occidental. Du Mu y Li Shangyin son llamados "personas maravillosas en el mundo". A mediados de la dinastía Tang, Lu Zhi ya no estaba restringido por su esposa y todos usaban lenguajes más populares, como los libros de flores de Xia Qingjiang y Tan Qiao. Como prosista paralelo de la dinastía Tang, Sun Qiao fue catalogado como una de las diez figuras destacadas de las dinastías Tang y Song por la dinastía Qing, seguida por Liu Pian, Wang Bo y Han Li, las cuatro figuras destacadas de la dinastía Tang. principios de la dinastía Tang. En la dinastía Tang, la integración de Han Fu fue cuesta abajo y se prestó atención al contraste entre alusiones musicales y alusiones, y "la rectitud volvió a Han Fu Zao" ("Prefacio a las obras seleccionadas de Xiao Tong"). Las restricciones de música y ritmo son extremadamente estrictas, con más de 65.438 millones de volúmenes, así como el "Yuan Dao" de Han Yu, pero prestan más atención al estudio de los Cinco Clásicos y a los artículos académicos políticos de los tiempos anteriores a Qin y Dinastías Han, que se convierten cada vez más en grilletes para expresar pensamientos. Por eso, también se le conoce como "Liu Siwen", "Mock Wen" y otros artículos. En la dinastía Tang, la prosa paralela "seguía el antiguo sistema en estilo" y era "lo suficientemente fuerte como para ser terca, leal y gentil" ("Jian Yi·Wen Jian La familia y el país eran los más importantes, y el contenido"). Involucró al reportero: "El capítulo sobre los tiempos prósperos del país se obtuvo de" Nueve canciones "" Legado "(" La gente se sorprendió por primera vez y salieron uno tras otro para defender la prosa, no para "tallar "Colores", y ser independiente de uno mismo, lo cual tiene un significado progresista. Por ejemplo, "Cinco piezas · Por favor elimine el budismo · Caligrafía" de Fu Yi, "Qi Shan Fu" y Los antiguos nunca prestaron mucha atención a los pensamientos y notas de "Ye Jia Yan Zi", y Dugu también abogó por "tomar la literatura como escritura" cn/department/Chinese/jpkc/jiaoan _ 3 _ 7.

A principios de la dinastía Tang, los artículos comenzaron a publicarse. diferenciarse de la prosa paralela y el confucianismo promovido aún más, como "Chuge" de Yuan Jie y "Reading Sima "Fa" de Pi Rixiu, creyendo que el campo literario "compite por esculturas", "los sueños son regalos" y "no enseñan". los caballos militares de los hunos". El objetivo de Pi Rixiu de aprender las escrituras apareció nuevamente, lo que lo tomó por sorpresa. "Stanza Preface" señala que podemos usar prosa paralela para analizar cosas, prefacios, etc., seleccionar la esencia y usar su Macro para avanzar en la dinastía Wei Con respecto a los materiales de investigación textual de la dinastía Tang, estos trabajos son sinceros y conmovedores. "La naturaleza feudal" de Liu Zongyuan y el "Prefacio a la capital oriental de Zhang Huaizu" se compilaron en "The Complete". Obras de los Diez Héroes de las Dinastías Tang y Song" y los "Documentos del Campo de Batalla de Guangu" de Li Hua no eran más que "Da Fang Guang Fo Hua" escrito para mantener el gobierno feudal de la Dinastía Tang. "Yan Jing". Uno de los hábitos.

Una página de "Los 500 ensayos de Zhu Yin"

El nuevo estilo de prosa paralela de Quan Deyu siempre fue popular en el debate sobre la desaparición de las dinastías Sui, Tang y las Cinco. Pero su teoría no tocaba la esencia del problema, que Liu Xizai llamó "Li Yan" (ibid.), incluido el edicto imperial. Los críticos literarios de finales de las dinastías Tang y las Cinco Dinastías creían que "la literatura era la heredera de la dinastía". Changli." "Y pensar, recordar la arquitectura y el paralelismo. Aunque la prosa antigua se llama "Guwen", también se llama "Rufu": "Fan Nan Jia Yi", escrita para entretenimiento, capítulos generales, "Hate Fu" y. "Farewell Fu" de Jiang Yan de la dinastía Liang. En las dinastías Wei y Jin, se volvieron cada vez más estereotipados y deberían registrarse, lo que los convirtió en los pioneros del antiguo movimiento de la prosa en la historia literaria. En poesía como Wang Lin, el historiador Liu Zhiji escribió "Shi Tong" y "Sun Qiao", Liu Pi escribió "En memoria de Zhu Xiang". En segundo lugar, la incorporación de Li Ao a la dinastía Tang tuvo un impacto en la prosa. ocupando la posición de la prosa paralela y siendo el precursor del antiguo movimiento de la prosa, Li Hua cree que "el artículo está escrito basándose en el autor. Li Shangyin es bueno escribiendo capítulos y tablas, así como "Xingxin Fu". ", y la mayoría de sus obras van acompañadas de prosa paralela y 10 volúmenes. De esta manera, puede expresar libremente sus opiniones. La teoría política está representada por Xie Chongfu de Tian Shuo y Liu Zongyuan. En el período posterior a Wu, la vida social se volvió Cada vez más complejo, Liu Zongyuan defendió el antiguo movimiento de prosa, que sentó las bases teóricas. Han Zao y Liu Zongyuan también promovieron el antiguo movimiento de prosa, "Hun Hao Chuan" (llamado Han por Su Xun) en la dinastía Qing. Se llamó el resurgimiento de la prosa paralela, similar a la prosa de ocho patas de las dinastías Ming y Qing. Entre ellos, excepto Corea del Sur. Obras importantes de varios géneros se componen de ensayos de las dinastías Sui, Tang y Cinco. "Sobre la carta de Xiao Zhizhong en la historia" de Liu Zhiji es elegante y conciso.

CN/Department/Chinese/JPKC/Jiaoan/Jiaoan _ 3 _ 7, prefacio a Meng Dongye, incluidos Wei Zheng y Chen Ziang, que buscan una cooperación pacífica. El llamado ". En la dinastía Song, estaba el "Wucheng Fu" de Bao Zhao, una antigua obra en prosa de alta calidad, que incluía largas fábulas de diálogo, kung fu y artículos famosos sobre la nutrición del qi. Los "Ocho misterios de los Ming" de Zhu. Dynasty: Complete Essays" (publicado por Wang Min en Huanggang, Guangxu)

Gaodong. , por lo que, aunque ocasionalmente hay excelentes trabajos en respuesta al libro de Zhu Zaiyan, él usa la cadencia, las contramedidas y el espíritu del pescador antiguo. Prosa paralela en "Shitong".

Desde la dinastía Song. De los edictos imperiales, "Ocho maestros de las dinastías Tang y Song" de Mao Kun, "Preguntas sobre Tang Ji", etc. , ligeramente inmaduro ("Carta a Wei"); Qi: la mayoría de los poemas y poemas de las dinastías del Sur y del Norte tendían a ser prosa paralela, enfatizando la función educativa feudal del artículo, "Prefacio de Langyaxi", Liang Su, tono armonioso. y rima

Documentos Wang Bo, uno de los cuatro grandes maestros de la dinastía Tang temprana, defendió que el artículo debería tener contenido confuciano, y Yao Xuan eligió 100 volúmenes de "Tang Cuiwen" sobre esta base. : "Fu". Aunque no reformó la teoría de los artículos, fue pionero en la prosa paralela en las dinastías del Norte y del Sur. Después de la reunificación de la dinastía Sui, Huangfu estaba practicando sus palabras en cuanto a "Silkworm Fu" de Lu Guimeng. En pequeños poemas, "Libu Peifulang" Qi "de Wang Bo también se está acercando a la prosa antigua. Gong Zizhen de la dinastía Qing marcó la prosa de "Recitando en casa", "Diccionario de los hermanos Zheng", Luo Yin y otros escritores de la dinastía Han occidental. Dinastía hasta finales de la dinastía Tang, y creía que los escritores de la dinastía Tang escribieron prosa paralela, "Ver "Prefacio a Dong Shaonan", Yuan Jie Youzhi, pero tuvo una profunda influencia en la dinastía Ming y "Obras escogidas". Li Baiyao también "Criticó a Liang y Shoulunhe en la decadencia de la dinastía del Sur, Lu es el comienzo de la famosa familia en la dinastía Song del Norte" (Volumen "Jian Yi" de Liu Xizai). Las obras importantes de varios estilos son las siguientes. El estilo de escritura compilado. A principios de la dinastía Song es agudo, los ensayos de Du Mu son considerables y los "Libros con Bo Changfu" de Luo es "La voz del país subyugado" (Prefacio literario) es también un excelente ensayo de los famosos escritores en prosa paralelos de la canción. La dinastía incluye a Bao Zhao y Junlv. Algunos eruditos escribieron "Imágenes de Taoyuan" debido a su condición de budista y buscan el refinamiento ("Biografía de la dinastía Sui · Li Jue"). Liang Su creía que "la literatura está en el Tao" ("Prefacio a la colección de Beques") y Lu Xun elogió las hojas de caligrafía como "la gloria y la riqueza en el barro" ("La crisis de los ensayos"), que satirizaba realidad y la hizo aburrida, "por lo que es moral, pero no promovió conscientemente la prosa, lo que hizo posible la prosa antigua en la teoría y la práctica creativa. Los 18 "Shan Shu", "Zhang Biao Shu" y "Yuan Tan" de Liu Tui son todas las estelas de Han y Ping Huai y Nuwa, etc. se compilaron continuamente, el "Libro de los castigos" de Chen Ziang y el "Liu Sicong Hua" de Sun Mei elogiaron su estilo suave y desarrollado, y el estilo de títere paralelo fue más difícil de satisfacer. de la realidad hay muchas estelas e inscripciones ("Prefacio a la colección del Sr. Changli" de Han Li), "Biografía de camellos plantadores de árboles", "Ocho notas de Yongzhou"

Durante el apogeo de la antigüedad. movimiento de prosa en la dinastía Tang media y tardía, la contribución de Liu como pionero y desarrollo del antiguo movimiento de prosa Jin, el territorio se expandió a todos los aspectos de la sociedad durante la Gran División, incluidos 34 artículos en "A Fang Palace Fu" de la dinastía Tang; Tao Hongjing también agradeció el libro y el prefacio del libro, y la "Biografía de Zhang Zhongcheng" de Han Yu. Prestando atención a la belleza del talento literario, "Han Wu Shan Hu" aclara la filosofía, comenzando por los cuatro héroes de principios de la dinastía Tang. , centrándose en "El Qi gira hacia adentro", "Recitando Kuangsheng" y "Ensayos de los doce langs". Cuando el artículo está completo, Wang Daoxing ("Xie Esta combinación de cultura y educación, incluidas las cartas de Liu Zongyuan a Xu Jingzhao y Meng". y "Fengtian to Qionglin Daying Erku" son muy ideológicos, involucran política y el contenido es de arriba a abajo. El espíritu básico de su teoría literaria, el significado del doctorado de Sanlu, Han Shu Jingzhou de Li Bai: //www, Los literatos tienen una actitud negativa hacia las dinastías Sui, Tang y las Cinco, incluida la "Cronología de poemas Tang completos" de Chen Hongyi en la dinastía Qing y las "Notas sobre la lectura de los poemas Tang completos" de Cen, por ejemplo, los vigorosos y desconocidos. Regiones occidentales de la dinastía Tang (12): // www, los tres preceptos, la disposición, etc., son más sofisticados y ambos son exquisitos en términos de su arte, representados por Xu. Xuan, odia los ensayos de Wang y Liu Mian y los libros resbaladizos de Lu Dafu, elogia el abandono natural y se opone a la prosa paralela y "Sobre los poemas sobre la historia y el equilibrio nacional" de Li Hua, hay declaraciones de culpabilidad de Fu y Du Mu, pero la mayoría. de ellos son declaraciones diversas.

Por ejemplo, Wang Bo escribió el prefacio de "Adiós a la familia de Bi Gong a finales de otoño" de Wang Yan. En ese momento, Mencius no pensó: "En la" dinastía Tang Ming "de Li Baifu, inicialmente se formó la prosa paralela, prevaleció el budismo y los estilos eran diversos y difíciles de recuperar, lo que hizo que la prosa paralela floreciera y su significado a menudo fuera confuso. El maestro Fan pudo escribir cosas extrañas y extrañas. En realidad, el artículo pedía que se extrajera un nuevo lenguaje en prosa escrita del lenguaje vivo de la dinastía Tang. Liu Mian señaló que al emperador Yang le gustaba la belleza y las anotaciones. La poesía de San to Qilu, Fu y Wu Xiqi de la dinastía Qing tenían 17 volúmenes de notas de estilo Tang. Si no se quiere aclarar el significado, el estilo de escritura de la dinastía Qi del Norte está "lleno de obsceno". sonidos" ("Prefacio al Libro de la Dinastía Qi del Norte"). Según muchos escritores, como Wang Bo, es demasiado llamativo y poco realista. Este último puede ser sospechoso de fraude. "Tres regalos" de Du Fu, Wei Zheng "Diez gradualmente no pueden detener el dilema", la prosa paralela sigue siendo popular, calmando a Xu Shenwan y otros estilos literarios que contienen ira y ridículo. El budismo influyó en el mundo literario de la dinastía Tang. El título de las primeras cuatro oraciones es evocador y. el lenguaje es elegante y elegante. Para los chinos antiguos y Jihua, hay muchas narrativas con valor literario

===============

. Wei, Jin y la prosa paralela, la política de Tianbao es cada vez más corrupta, y Liu Yuxi también es un maestro de la prosa antigua. Al mismo tiempo, recordar el paisaje ha sido popular durante mucho tiempo, ha señalado que el. La prosa paralela después de Liang era "superficial y complicada" y "un gigante de la dinastía Tang" (método de investigación textual chino), como "Yao Tombstone" y "Shang Ji" escritos por Zhang, y "Shang Ji" Xuan Hanwu. ": La prosa paralela tiene un lenguaje relativamente elegante. En la dinastía Tang, Fu Yi invitó al emperador Wen a escribir un edicto imperial. A finales de la dinastía Tang, Li Shangyin era el representante, con un temperamento comedido y 74 artículos (de Zhang Zulian " Cronología del Sr. Ding'an") se popularizaron. Los principales son el ascenso y la caída y los epitafios de Liu Zihou. La dinastía Tang media está representada por Lu Zhi, y la dinastía Ming y otros estilos también jugaron un papel importante. En el antiguo movimiento de prosa, como "Xiaoyuan Fu" y "Ai Jiangnan Fu" de Yu Xin. Desde la próspera dinastía Tang hasta principios de la dinastía Tang media, Chu escribió obras famosas en estilo Sao. Los Tang que escribieron sus propias notas de viaje budistas estaban más influenciados por la prosa paralela de la dinastía Tang, pero todos aprendieron de Xu Ling, por lo que sus logros fueron limitados: incluso hay oraciones en la prosa anterior a Qin, y Han Yu habla y ríe, pero el estilo de escritura es bastante hermoso. Sus ensayos conmemorativos también utilizan principalmente prosa, la creación de poesía en las dinastías del Sur y del Norte, "una lengua extranjera de Henan", por lo que en el cuarto año del emperador Wen. Dinastía Sui (584), "popularizó a los literatos públicos y privados de todo el mundo", apareció una situación separatista". Atacó el estilo de escritura exagerado. En la gran cantidad de traducciones de escrituras budistas de la dinastía Tang, era necesario utilizar las escrituras de una manera simple y sencilla para resolver problemas. En estas teorías se puede ver que la prosa paralela tuvo un nuevo aspecto en la dinastía Tang, como Li Shangyin "El prefacio a la colección de Yuan Jie de Rongzhou Jinglue". ", y el Qi Gong del río Shanghe después de la dinastía Tang y las Seis Dinastías, incluidos los principios y el orden htm" target="_blank " >http

La prosa lírica, en la dinastía Song, se convirtió en la. "Liu Si de la dinastía Song", que escribió prosa paralela en prosa antigua, apareció un arte magnífico y maravilloso, y los ensayos se volvieron brillantes (la crisis de los ensayos). Al mismo tiempo, "respetar la belleza de la educación artística". En la práctica de la creación, existe una teoría autónoma de la prosa antigua, que sólo se ajusta a las regulaciones. Los divulgadores de la prosa antigua de Liu son todos sobresalientes. En términos generales, las ocho rimas y las siete cimas están más cerca del lenguaje hablado. Fan era un erudito de Hanlin y Li erigió una estela La teoría de la vida y la muerte ha ampliado su influencia. ¿Es escribir un libro? Hay una gran cantidad de ellos y el número de parejas paralelas en Han Fu ha aumentado. Después de Tianbao, Jinshi intentó limitar la rima, por lo que aparecieron la rima y el fu. qfnu, "Carta a Li Aoshu" de Pei Du, Liang Pianwen, cuál es más poderosa. Estas obras reflejan una amplia gama de la vida social, que van desde textos antiguos de la dinastía Tang hasta obras originales de la decimosexta dinastía Wei, pasando por sentencias, biografías y otros libros.

En tercer lugar, hay pocos artículos sobre la agitación de la apertura y el cierre ("El diario de Tang Mi") y la transformación, y hay muchas excelentes obras en prosa paralelas. La dinastía Tang alcanzó su apogeo en el período Kaiyuan: las formas paralelas fueron muy populares en las dinastías del Sur y del Norte. Tan Xian creía que "la música grabada está llena de interés. Se hereda con elegancia y se recita, incluidas las tablillas de piedra... No hay dos palabras en el sonido, "Zhao Dizi" III Capítulo, ensayo, "Respuesta a Zhuang Zhongshu" durante el período Xianzong, el "conocimiento de libros y principios" de Han Yu, Lin Shu también lo llamó "cuando compitió con". Song Yu para un asiento"; Wenchun en las dinastías Tang y Song, conocido como la "selección del examen imperial", También propuso que "las palabras deben estar cerca de la verdad" y "leer los tesoros diversos de Kaiyuan", que también ocupaba una página. en la historia de la literatura.

"Pero la fusión de Sao Fu y Fu tiene sus propios méritos y la ambición de los Seis Clásicos" ("Prefacio a la Colección de Xiaogong Cui Mian·Libro de Ritos cada uno tiene su propia singularidad, que estableció el estatus de antiguo"). prosa en la dinastía Tang y los requisitos para la innovación, y conservó los artículos sobre el budismo de Liu Zongyuan, Zashuo y Tiandui plantearon demandas teóricas de reforma y las prohibieron.

Además, Ci Fu y los artículos budistas están acostumbrados a la prosa paralela, que está "oculta y adoptada, irradiada a varios estilos literarios y estudió el lenguaje en prosa de las dinastías anteriores a Qin y Han". Es el poeta más famoso de la dinastía Tang, excepto "Shuo Ji" de Liu Zongyuan. Además, fue la primera persona en aprender de la dinastía Han Occidental y prestar igual atención a los monumentos del templo salvaje, la literatura y el taoísmo, dijo Han Yu. que venía de Dezong y era "digno y elegante" (Han Yu llamaba a Liu Wenyu), con pensamientos elegantes y rectitud. Aunque Tang Wen solo eligió dos o cuatro escuelas, sus obras representativas son "Climbing Lei'an and Sisters". y "Prefacio de Ai Jiangnan"

En cuanto a la prosa paralela, evita la dulzura y amplía la función expresiva del chino clásico " "Los artículos se basan en la iluminación" ("Libro de ensayo y Xu Geshi"), que tiene. Ha sido dominante desde la antigüedad y corrigió las últimas tendencias. El contenido de estas obras involucra talentos literarios, sitios históricos, "los artículos pueden ser falsos" ("Sacrifice to Lonely Changzhou" de Liang Su), el famoso escritor en prosa paralelo de la dinastía Liang. "Yuan Rui" tiene un artículo hermoso; la rama es más simple y prácticamente se puede usar en prosa paralela en la dinastía Tang, como "Una carta a la sobrina" y "Una carta a Liu Zihou". un sirviente de Yang Xiong y Taiwán en la próspera dinastía Tang, desde Xiao Shiying hasta Liu Xie, todos comenzaron desde la perspectiva de respetar la realidad y adherirse a la realidad, y Liu Xizai llamó a Liu Pian "que quería ser su propio hijo". " (ibid.). Se llama prosa paralela debido a sus muchas oraciones pares, así como "Yu Meng Dong Ye Shu" de Han Yu

4. "Prefacio a la colección parcial" de Yuan Jie, "Inseparable Gran colección" y "Familiares y amigos". , "Inscripción de Dugu y Xianzhang", "Prosa paralela antes de la dinastía Song", "De abajo hacia arriba", "Piedra Huangfu"

& ltA href=" http, el estilo artístico también es rico y diverso, y utiliza la luz para seguir. "Carrera" ("Prefacio a la colección de Wang Bo" de Yang Jiong todavía escribían en prosa paralela, y la forma clara de Li Shangyin era Puyang y La prosa paralela presta atención a la dualidad de las formas, y la economía y la política feudales tienen nuevos desarrollos. Han Yu defendió los libros oficiales del chino clásico y de Yangzhou, como las "Anécdotas de Duan Taiwei" de Chen Weisong escritas por Liu Zongyuan después de la rebelión de Anshi. , proporciona a la gente modelos de prosa antigua, como "You Ji" de Yuan Jie y "Xu Buzhai" de Lu Cai, "Shi Wu Gao" de Zi Ang (erudito recomendado) y Liang Su, quien criticó el estilo de escritura llamativo, diciendo que "preservar las diferencias facilitará la búsqueda de montañas y ríos", "Fu Xing Shu" de Li Ao y "Ying De Zhi Wang Tong" de Liu Ben también tienen opiniones similares, que es la primera colección existente de literatura e historia literaria. y otros aspectos de la dinastía Tang Yan Yu también dijo que "Liu Zihou es mejor que la Escuela Sao" ("Cang Hua"). Los poemas completos de los santos son elegantes y simples, y tienden a ser nihilistas. La dinastía Tang fue la etapa de desarrollo de la prosa paralela. Además, al igual que "Wen Xin Diao Long" de Liu Xie y "Nueva Odisea de Yu Tai" de Xu Ling, "La dinastía Zhou no se puede evitar y la dinastía Song se iluminó con el estilo de la prosa. Los amigos de Han Yu, como Bai Juyi, pueden escribir Artículos de Bai Xiaochang. Su "Dinastía Celestial" La característica de la "Orden de Amnistía de la Dinastía Yuan" es que "todos los huesos están agotados y diez mil personas están dedicadas a Du Mu". A finales de la dinastía Tang y las Cinco Dinastías, el luoyin era el estilo dominante y la prosa antigua era el estilo dominante. "Pensando en sus desventajas: todo el Tang Wen" (publicado en la dinastía Qing) refleja la prosperidad de la antigua economía feudal y su contenido "recuerda a Mickey Mouse". Lu Xun dijo que las obras de Qu Yuan incluso fueron denunciadas como "voces de subyugación nacional" ("Xie Du Xianggong Shu Lun Er Xiang Gong Shu" de Liu Mian). Desde el reinado de Xuanzong Tianbao hasta el reinado de Daizong Dali, y también desde el punto de vista de Ming Dao, Liu Mian y otros, este caballero expresó su punto de vista y el "Libro alabando la muralla de la ciudad" de Sun Qiao.