¿Qué técnica retórica se utiliza en "El viento claro y la noche lejana, el dolor del viento y la lluvia"? ¡Te lo agradezco también!

Fuente:

De "Zhangtai Night Thoughts" de Wei Zhuang a finales de la dinastía Tang, que es el primer pareado.

Traducción:

Resentido El arpa clara perdura en la larga noche, y el sonido que se reproduce alrededor de las cuerdas es como el grito del viento y la lluvia.

Técnicas retóricas:

Empatía - expresar el propio resentimiento y tristeza Las emociones se expresan bajo el pretexto de un arpa clara.

Metáfora: compare el sonido de las cuerdas con el sonido del viento y la lluvia.

Apreciación:

1. El arpa es un instrumento antiguo El sonido del instrumento musical punteado es triste y resentido. En la poesía antigua, el arpa es una imagen común. A menudo se asocia con la tristeza de la separación. Al describir un paisaje, debe revelarse, y al describir sentimientos, debe ocultarse". Las dos primeras líneas del primer pareado expresan la tristeza de la música del arpa, Esto está oculto; y el poeta usa las palabras "resentimiento" y " "dolor" para enfatizarlo y resaltarlo, estableciendo el tono emocional para todo el artículo.

2. Imagínese, incluso el Qingse sin vida está lleno de emociones. El resentimiento e incluso el sonido del salmo están llenos de dolor y tristeza, y el frágil corazón humano no es así. A través de técnicas como la personificación y la metáfora, por un lado, se profundizarán los sentimientos a expresar, y por otro, el contenido de la expresión será más. vívido y más fácil de expresar.