La evaluación histórica de Li Guang y los hechos históricos oficiales, así como la historia de Li Guang.
Li Guang (¿-119 a. C.), nativo de Jicheng en Longxi (ahora al noroeste de Zhuanglang, Gansu), fue un famoso general de la dinastía Han del medio oeste. Li Guang, cuyo hogar ancestral es Jiangmen, es descendiente de Li Xin, un famoso general del estado de Qin al final del Período de los Reinos Combatientes. Le encantaba montar y disparar desde pequeño y practicaba mucho kung fu. Catorce años antes del reinado del emperador Wen (166 a. C.), Li Guang se unió al ejército para luchar contra los hunos. Debido a sus logros, fue nombrado general adjunto de los generales del emperador Wen. El emperador Jing y Li Guang sirvieron sucesivamente como prefectos de Shanggu, Shangjun, Longxi, Beidi, Yanmen y Yunzhong. Cuando el emperador Wu de Liang sirvió como guardia de Weiyang, era responsable del trabajo de seguridad del emperador. En el sexto año de Yuanguang de la dinastía Han (129 a. C.), Li Guang dirigió su ejército para atacar a los Xiongnu en el norte. Debido a que lo superaban en número, fue herido y capturado. Li Guang fingió estar muerto, arrebató el caballo y huyó. Posteriormente se desempeñó como magistrado de Youbeiping (ahora al sur de Lingyuan, Liaoning). Debido a las magníficas habilidades de tiro con arco de Li Guang, los hunos lo llamaron "General Fei" y no se atrevieron a invadir durante varios años. Desde el segundo al tercer año de Yuanshuo (127 a. C.), Li Guang, como general de retaguardia, dirigió sus tropas para cooperar con el general Wei Qing para derrotar a los Xiongnu en el área de Monan. En el segundo año de Yuanshou (121 a. C.), el emperador Wu de la dinastía Han lanzó una guerra para sitiar a los Xiongnu en Henan. Li Guang dirigió un ejército de 4.000 hombres para contener al enemigo y fue asediado por un ejército de 40.000 hunos. Li Guang respondió con calma y obligó a los hunos a retirarse. En cuatro años, el general Wei Qing atacó a los hunos desde el norte, pero Li Guang aún mantuvo sus viejas costumbres, lo cual está bien documentado. Como ex general, se le ordenó flanquear a los hunos. No pudo participar en la guerra porque estaba perdido. Wei Qing confesó y Li Guang se suicidó enojado. Li Guang sirvió como prefecto de siete condados y luchó contra los hunos durante más de 40 años. El autor de "Tres partes sobre las técnicas de tiro del general Li" se ha perdido hoy.
[Historia Oficial]
Li Guang nació en Jicheng, Longxi. La primera persona convocada fue Li Xin, un general de la dinastía Qin y quien recibió la píldora Príncipe de Yan. En el decimocuarto año del reinado del emperador Xiaozong, Shi recibió un disparo y los hunos entraron en Xiaoguan Guang y utilizaron a su buena familia para unirse al ejército para atacar a los Hu, y con buenos disparos, mató a los primeros cautivos, se convirtió en un hombre y cabalgó. como un servidor constante. Contando desde disparar a animales salvajes, el emperador Wen dijo: "¡Ser un gran antepasado y un marqués de diez mil hogares no es suficiente!"
El emperador Jing ascendió al trono y montó al general Alang. Cuando Wu Chu luchó contra ⑥, se convirtió en el capitán de Xiaoqi⑥ y se hizo famoso por la lucha de Taiwei Yafu⑧ contra Changyi. ⑨ Otorgar al general Guangyin Wang Xiliang, esto no se considera una recompensa. Estuvo a cargo de Shanggu y luchó contra los hunos. Chao Gaiguo (11) Gongsun Kun lloró mal y dijo: "Li Nu, el mundo está arruinado. Está orgulloso de su propia capacidad y tiene miedo de su propia muerte. Shang Nai se mudó extensamente a Shangjun (12).
Los Xiongnu invadieron el condado, por lo que los nobles fueron indulgentes y reclutaron tropas para atacar a los Xiongnu. Los nobles montaban docenas de caballos. Cuando veían a los hunos, peleaban con ellos, mataban a tiros a los nobles y los mataban a todos. El noble chino se alejó y dijo: "Debes tomar una foto de la talla". Hiroshi cabalgó desde la isla Baengnyeong hasta Chishan. Tres caballos muertos en unos cuantos kilómetros. Le pidieron que cabalgara en las alas izquierda y derecha, pero disparó a tres hombres, mató a dos y dio a luz a uno. Los arqueros hunos también lo lograron. Lo até a la montaña y vi a los hunos montando miles de caballos. Pensé que estaba tentado a montar, pero me asusté y subí a la montaña. Si te abres, tienes miedo y quieres retroceder. Guang dijo: "He marchado decenas de millas. Ahora que he ido así, los hunos me perseguirán y acabaré con ellos. Si me quedo hoy, los hunos me considerarán un cebo para su ejército y". no me atacará. Guangling dijo: "¡Antes!" Antes de que llegaran los hunos Chen Erli, ordenó: "¡Desmonten y desensillen rápidamente!". "El jinete dijo: "Si Lu es tan poderoso, entonces debería quitarse la silla rápidamente. ¿Qué podemos hacer? Guangyue dijo: "Peter Lu me considera el camino. Ahora se quita la silla y dice que no puede ir, pero está decidido. "Habrá caballos blancos para proteger a los soldados. Montó en su caballo y corrió con una docena de jinetes para disparar al General Caballo Blanco, pero regresó con sus cien jinetes, desensilló y arrió su caballo. Ya casi anochecía y los soldados de Hu finalmente lo castigaron antes de que se atreviera a atacarlo. En medio de la noche, Hu Bing pensó que Han le estaba tendiendo una emboscada y quería llevárselo por la noche. En Pingdan, Guangnai pertenece a su ejército. Posteriormente se trasladó a las prefecturas de Longxi, Beidi, Yanmen y Yunzhong.
Cuando el emperador Wu (13) subió al trono, se convirtió en un general famoso, por lo que se convirtió en el Wei Wei de Weiyang (14), y cuando era ignorante, también fue el Wei Wei de Changdong. . Cheng no sabe el motivo y sigue el ritmo del mundo. Y cuando ataca a Hu, la ruta es amplia y sinuosa, por lo que es bueno en la hierba y el agua, y todos pueden ayudarse a sí mismos. No atacaron a Diao Dou (15) para defenderse, Mo Fu (16) rescató los documentos, pero se mantuvo alejado de los exploradores (17) y nunca fueron asesinados. Cheng no sabía que la fuerza principal de Song estaba atacando a Chen y fue atacado.
Los militares no permiten la autoayuda. No lo sé: "El general Li es extremadamente simple, pero no puede evitar que cometa crímenes; y sus soldados también lo disfrutan y mueren por ello. Aunque nuestro ejército está molesto, no deben cometer crímenes contra mí". En ese momento, Li Guang y Cheng Wuming del condado de Hanbian, los hunos tenían miedo del vasto territorio, pero los soldados estaban felices de obedecer y no conocían las dificultades. Cuando ignoraba la piedad filial, como médico de Taizhong, acepté algunos consejos sencillos, gramaticalmente honestos y sinceros.
La dinastía Han posterior atrajo al Khan a la ciudad de Yimayi (18) y entregó el ejército a la ciudad de Yimayi. Generalmente se le considera el general Xiaoqi (19) y pertenece a la guardia general (20). Khan lo sintió y fue allí, pero el ejército Han se mostró indiferente. Cuando tenía cuatro años (21), Wei Yan era ampliamente considerado un general y fue a Yanmen para atacar a los Xiongnu. Los soldados Xiongnu derrotaron al ejército de Guang y dieron a luz a Guang. El Khan que había oído hablar de Guangxian dijo: "Si consigues a Li Guang, lo conseguirás". Cuando Hu Guangqi resultó herido, se acostó entre los dos caballos, con las piernas cruzadas. Después de caminar más de diez millas, Yang Guang murió, con su hijo montando un buen caballo a su lado. Subió temporalmente a Hu'erma y, como llevaba a su hijo, azotó al caballo durante decenas de millas y derrotó al resto del ejército. Los hunos los persiguieron con más de un centenar de jinetes, los persiguieron con arcos y disparos, y luego los eliminaron. Entonces, en la dinastía Han, la dinastía Han era un funcionario amplio. Cuando se espera que un funcionario pierda a mucha gente, nacerá Lu, lo decapitará y lo redimirá.
Cuando tenía unos años, filmé la pantalla con Hu Yingyinhou (22) en Nanshan, Lantian. Una probadita de la noche del caballo, un trago del campo humano. Al regresar al pabellón, el comandante Baling (23) estaba borracho, por lo que dejó de montar y dijo ampliamente: "El general Li". Wei dijo: "El general no puede viajar de noche, ¿por qué no?". Viviendo en la nada, los Xiongnu entraron en el oeste de Liaoning (24), mataron al prefecto y derrotaron al general coreano (25). El general Han se mudó a Youbeiping (26) y murió. Entonces Shang Nai convocó al gobernador de Beiping para rendirle homenaje. Le pedí al comandante Baling que me siguiera, lo aislé y sirviera como soldado, e incluso escribí una carta de disculpa. El informe decía: "Los generales son peones del país". Sima Fa (27) dijo: "Si subes al autobús incorrectamente, no estarás satisfecho con tu propio funeral, así que puedes agitar las manos y acariciar al maestro en señal de protesta. ". ": Para atraer los corazones de los tres ejércitos y utilizar la fuerza de las tropas, la ira se ha extendido por miles de kilómetros y no se puede superar; solo por la reputación, los extranjeros me han arruinado y los países vecinos me han arrogante. Lo haré informar el asesinato y donar el asesinato. Lo que quiero es el general; si es el discípulo Minguan, lo siento. El general llevó a sus tropas a Dongyuan y lo bendijo con sándalo blanco, esperando a Qiu en Youbeiping. Los hunos lo llamaron "General Han Fei" y lo evitaron. ¿Qué edad no está permitida?
Fuiste a cazar y viste una piedra en la hierba. Pensaste que era un tigre y lo mataste. La piedra no tiene objetivo, puedes considerarla como una piedra. Toma fotografías todos los días, pero simplemente no puede aparecer en ellas. Guang se enteró de los tigres en el condado donde vivía y, a menudo, él mismo les disparaba. Pero cuando disparas a un tigre de Beiping a la derecha, el tigre lastima a Guang Guang, por lo que Guang también le dispara.
Shi Jian (28) murió y Guang Dai pasó a llamarse Lang Zhongling (29). En el sexto año de Yuanshuo (30 d.C.), fue restaurado al rango de general y fue nombrado general. La mayoría de los generales fueron los primeros en abrir el camino y el amplio ejército fue inútil. Cuando tenía tres años, Guang dejó Youbeiping con una orden médica y montó 4.000 caballos, y Guangju se fue con 10.000 caballos. Después de caminar varios cientos de millas, los Xiongnu lo rodearon con 40.000 soldados. Todos los soldados le tenían miedo, por lo que su hijo se atrevió a montar sobre él. Se atrevió a tomar a Hu directamente de decenas de jinetes, salió a izquierda y derecha y anunció: "Sí, usted está aquí, sargento Nai'an". Para Chen Guli, Hu Ji golpeó y llovieron flechas. La mayoría de los soldados Han murieron y el ejército Han quedó exhausto. Guang Shi retuvo a Manfa, pero Guang Shi disparó a sus generales con ruibarbo, matando a varias personas y obteniendo ganancias. Al anochecer, los oficiales parecen pálidos, pero tienen una mentalidad amplia y se sienten cómodos, lo cual es bueno para dirigir el ejército. El ejército es valiente. Mañana se reanudará la batalla y se espera que llegue el ejército de Hou, pero los hunos se sentirán aliviados. Se puede perseguir al ejército Han. Es hora de que Guangjun se vaya. Hanfa, en el período posterior del rey Bo, cuando éste murió, para redimirse. Guangjun es autosuficiente y será recompensado por su muerte.
Al principio, Guang y su hermano menor eran Lang y servían al emperador Wen. Durante el reinado del emperador Jing, la riqueza de Cai Jigong alcanzó los 2.000 shi. El emperador Yuan fue un buen general (31). Derrotó al rey Youxian entre los generales y ganó el título de Hou Le'an. En el segundo año de Yuanshou (32), se convirtió en primer ministro. Cai es un sirviente y su reputación está lejos de ser amplia, pero no puede ser una ciudad de caballeros y su puesto oficial es solo Jiuqing (33). Los oficiales militares y soldados pueden ostentar el título de marqués. Guang y Wang Shuo (34) dijeron: "Desde que la dinastía Han atacó a los Xiongnu, Guang no ha estado entre ellos. Docenas de personas utilizaron sus ventajas militares para tomar posiciones. Las generaciones posteriores generalmente no lo saben. Sin embargo, si no hay Victoria grande o pequeña en el feudo, ¿qué es eso? ¿Está mal que yo haga el mal? " Shuo dijo: "El general es moralista.
¿Tienes algún rencor? Guang dijo: "Estoy protegiendo a Longxi, pero el pueblo Qiang quiere rebelarse". Atraje a más de 800 personas para que se rindieran y las maté el mismo día. Todavía odio esta oreja. Shuo dijo: "No hay nada mejor que matar y rendirse". Este es el General, no puedo esperar. ”
El prefecto de los siete condados de Guangli ha sido recompensado por más de 40 años y necesita ser dividido en monumentos conmemorativos, comida y soldados. Si la familia no tiene dinero, nunca lo será. Puede hablar de producción como anciano y hombre armado, es bueno disparando. Y la naturaleza, aunque sus descendientes están fuera del alcance de otros eruditos, viven en asentamientos humanos y atraen la tierra en formaciones militares. Se puede comer, no se puede comer, por eso los eruditos lo usan para disparar, si no golpea al enemigo en unas pocas docenas de pasos, no será disparado y se retirará, será humillado y disparará a la bestia. , y se contará como una herida.
En el cuarto año de Yuanshou, el general y el general Pu Qi (35) atacaron severamente al Xiongnu y pidieron permiso. Durante mucho tiempo estuve de acuerdo, pensando que el ex general (36)
El general abandonó la fortaleza y los prisioneros sabían que el Khan vivía allí, así que se fueron con los soldados de élite y se encontraron con el general adecuado. El ejército se reunió y abandonó el ejército. El ejército estaba lejos, el ejército se movía y había pocas plantas acuáticas, pero la fuerza estaba inmóvil. "Yo era un general", dijo, "hoy el general es un extranjero". estacionado en el país, y estoy luchando contra los Xiongnu." Por eso estoy dispuesto a liderar el camino. "El general Yin fue señalado y pensó que Li Guang era raro y no haría lo que quisiera. En ese momento, Gongsun Aoxin estaba fuera del poder (37) y era el teniente general. El general también quería que Ao Xin estuviera a solas con Otros, por lo que se movió ampliamente. Es ampliamente conocido y sólido. Después de que el general escuchó esto, envió el libro a Mo Mansion y dijo: "Es urgente, es como un libro". "Guang partió sin agradecer al general. Xiang regresó enojado a su cuartel general. Dirigió a sus tropas con el general de la derecha para comerse a sus tropas y dejar a su maestro. Confundido y confundido, el general lo siguió. El general luchó con los Shanyu, pero Shanyu pudo obtener algo a cambio. Cuando dejó el sur, se encontró con dos generales. Ya se había reunido con los generales y se unió al ejército. "Guang Wei está equivocado. El general Shi Ji está ansioso y culpa a la familia de Guang por ser débil. Guang dijo: "La muerte de todos los generales es culpa mía. Perdí peso hoy. "
Cuando llegó a Medog, dijo a sus subordinados: "Guangjie peleó más de setenta batallas con los Xiongnu, grandes y pequeños. Afortunadamente, asumió el cargo de general, pero el general se dirigió al kosen-rufu y regresó al otro lado. Se perdió. ¿No es el cielo? ¡Y tengo más de 60 años y no puedo volver a ser oficial con cuchillo y pluma! "Así que me corté con un cuchillo. Cuando la gente escuchó esto, no lo supieron. Los viejos y los fuertes lloraron. Y cuando morí, huí hacia la gente común.
"Han Shu" 》Volumen 54
[Notas]
①Longxi Jicheng: se encuentra Longxi, el nombre del condado de Qin, en la actual provincia oriental de Gansu, el nombre del condado de Han. en el noroeste del condado de Zhuanglang, provincia de Gansu. ② Xiaoguan 14º año: 166 a. C. ③ Xiaoguan: uno de los cuatro pasos en Guanzhong en la dinastía Han, ubicado en el sureste de Guyuan, 4lang: El nombre oficial es responsable. custodiando la puerta del palacio y sirviendo como jinete cuando el emperador sale. ⑤ Qi Lang Jiang: El general a cargo de Qi Lang ⑥ Objeción de Wu Chu: vea la nota sobre Zhou Yafu en este libro. El agregado es el general a cargo de la caballería. ⑧ Taiwei Yafu: consulte este libro para obtener más detalles. ⑨ Wang Xiliang: rey Liu Wu de Liang. ⑩ Shanggu: durante el período de los Estados Combatientes, la dinastía Han gobernó Ju. Yang (11) Estado Clásico: Funcionarios encargados de la rendición de naciones extranjeras y los asuntos de varios estados vasallos (12) Shang Jun: Este condado está ubicado en el sureste de Yulin, Shaanxi. Hijo del emperador Jing, que reinó desde el 140 a. C. hasta el 87 a. C.) Guardias del Palacio Weiyang (15) Diao Dou: El instrumento utilizado por el antiguo ejército al marchar. Tiene un mango y se puede utilizar para hervir agua para cocinar durante la marcha. de día y patrullar de noche. También se utiliza para tocar puertas. (16) Shogun: La tienda donde vivirá el señor (17) Explorador lejano: Establece un centinela lejos del enemigo. Shan Yu utilizó Mayi como ciudad. En el segundo año del emperador Guang de la dinastía Han (133 a. C.), adoptó la sugerencia de Wang Hui y envió a un magnate local de Mayi (hoy condado de Shuo, provincia de Shanxi) como espía. Hunos Sugirió que los hunos decapitaran a Mayi y ordenaron a Cheng que entregara la ciudad para obtener propiedades.
El Khan creyó esto y envió sus tropas a la fortaleza. En el camino, descubrí que me habían engañado para que devolviera productos, lo que se llamaba "El plan de la tía Ma". (19) General Xiaoqi: oficial militar. General que comandó la caballería durante la dinastía Han. (20) General que protege el ejército: se refiere al entonces comandante en jefe Han Anguo. (21) Duró cuatro años: es decir, el año de Yuan Gongguang, emperador Wu de la dinastía Han, 130 a.C. (22) Gu Yingyinhou: Guan Yingqiang, el nieto de Yingyinhou a principios de la dinastía Han, atacó en el tercer año del emperador Jing (154 a. C.) y luego fue absuelto, por lo que fue llamado Yingyinhou. (23) Baling: Mausoleo del emperador Wen de la dinastía Han. (24) Liaoxi: nombre antiguo del condado. Se encuentra al oeste del condado de Yixian, provincia de Liaoning. (25) Derrota de los generales coreanos: En el primer año de Yuanshuo (128 a. C.), el ejército Anling de Corea del Sur estaba estacionado en Yuyang y fue derrotado por los Xiongnu. (26) Youbeiping: nombre del condado. Se encuentra en el suroeste de la ciudad de Lingyuan, provincia de Liaoning. (27) Sima Fa: El nombre de los libros de arte antiguos. El título antiguo fue escrito por Sima Rui. Un rollo. "Registros históricos: biografía de Sima Yi" dice: "El rey Wei de Qi pidió a los funcionarios que estudiaran el antiguo arte de la guerra de Sima Yi y lo adjuntaron, por lo que se llamó el arte de la guerra de Sima Yi. La mayoría de las reglas mencionadas". en el libro son diferentes de los rituales de "Zhou", por lo que "Hanshu·Yiwenzhi" lo enumera como un ritual. Cinco libros transmitidos desde la antigüedad: benevolencia, rectitud del emperador, rango, estatus estricto y utilidad pública. (28) Shi Jian: el hijo de Shi Fan era Xiao, y fue médico durante el reinado del emperador Wu de la dinastía Han. (29) Lang Zhongling: un oficial. Qin Ji, uno de los Nueve Qing. El Lord General es responsable de proteger las puertas del palacio, y sus funcionarios incluyen a Lang, funcionarios y fieles. (30) El sexto año de Yuanshuo: 123 a.C. (31) Qingchao Jiancong: el nombre del agregado militar. El emperador Wu de la dinastía Han fue nombrado general a cargo de los carros. (32) El segundo año de Yuanshou: Yuanshou, el nombre del Imperio Hanwu. Dos años después, es decir, 121 a.C. (33) Jiuqing: El sistema oficial de la dinastía Han, que incluye Fengchang (también conocido como Taichang), Langzhongling (también conocido como Guangluxun), Weiwei, Taifu, Tingwei, Dianke (también conocido como Dahonglu), Wanyan Zheng (también conocido como Zong Bo), Su Zhi Nei Shi (también conocido como Da Sinong) y Shaofu son Jiuqing y ocupan el tercer lugar. (34) Wang Shuo: la famosa familia Yin y Yang de la dinastía Han Occidental. (35) General, General Piaoqi: General, el título del antiguo agregado militar. Al comienzo del Período de los Reinos Combatientes, la dinastía Han siguió su sistema. Como general, el título más alto, estaba a cargo de la batalla. Esto se refiere a Wei Qing. General Pu Qi, es decir, general Piao Qi, el nombre del agregado militar. Cuando se estableció por primera vez el emperador Wu de la dinastía Han, su rango estaba por encima de las tres divisiones (Da Situ, Fu, Da) y tenía el mismo rango que el general. Esto se refiere a Huo Qubing. (36) Ex general: en la dinastía Han, había ex generales, generales de retaguardia, generales de izquierda y generales de derecha. Los ex generales estaban subordinados a los generales. (37) La nueva pérdida de Sun Ao: Sun Ao nació en Yiqu (ahora al noroeste del condado de Ning, Gansu). En el sexto año de Yuanshuo (123 a. C.), prestó un servicio meritorio a los Xiongnu y se le concedió el título de Qihou. En el segundo año de Yuanshou (121 a. C.), fue destituido de su cargo debido a su lenta marcha.
[Materiales históricos relacionados]
En junio, los Xiongnu entraron en Yanmen, Wuquan, Shangjun y Mayuan. Dos mil oficiales y soldados murieron en los combates. Li Guang, magistrado del condado de Shangjun en Longxi, intentó montar a caballo cientos de veces. Al encontrarse con miles de jinetes Xiongnu, al ver la amplia gama, pensaron que los estaban atrayendo. Se sorprendió y subió a la montaña para encontrar a Chen. Si te abres, tienes miedo y quieres retroceder. Guang dijo: "He marchado decenas de millas y ahora estoy montando cien caballos. Los hunos me persiguen hasta el final". Si me quedo hoy, los hunos me considerarán un señuelo para su ejército y no lo harán. atrévete a atacarme. Guang ordenó a los jinetes: "¡Adelante!" Antes de llegar al segundo campamento de los hunos, ordenó: "¡Desmonte y desensille rápidamente!". Montó en el caballo y dijo: "Si tenemos prisa, ¿qué podemos hacer?", Dijo Guang: "Petru piensa en mí". "Hoy me quité la silla para demostrar que no quiero irme, así que tengo cuidado". Entonces Hu Qi no se atrevió a atacar. Un caballo blanco saldrá para proteger a sus soldados; Li Guang monta en el caballo, corre con más de diez jinetes, dispara al general del caballo blanco y regresa. Mientras cabalgaba, desensilló los caballos e hizo que todos los hombres se tumbaran verticalmente. Ya estaba anocheciendo y los soldados de Hu finalmente se resintieron con él y no se atrevieron a atacarlo. En medio de la noche, Hu Bing pensó que Han le estaba tendiendo una emboscada y quería capturarlo por la noche. Hu Jun dirigió sus tropas y se fue. En Pingdan, Li Guang pertenecía a su ejército. "Zi Tongzhi, Han Jian, Emperor Jing" escrito por Sima Guang de la dinastía Song es el sexto año de la dinastía Yuan media.
Li Guangzhe, persona nacida en Longxi. Guangjia ha recibido disparos durante varias generaciones. En el decimocuarto año del reinado de Xiao, los hunos entraron en Xiaoguan y se unieron al ejército. Tenía buenos antecedentes familiares y era bueno montando y disparando. Mató al primer Lu Duo y se convirtió en un sirviente constante de Wu Qi. Si lo pruebas acertarás, si te pasas serás una fiera.
El emperador Wen dijo: "¡Lo siento, no soy digno de mi hijo!" ¿Cómo puede estar satisfecho su hijo cuando se convierta en emperador Gao? "
En los primeros días del emperador Jing, Wu Chu era ampliamente utilizado como Xiaoqi y Xiaowei. Atacó a Wu desde Taiwei Yafu y capturó la bandera, lo que lo hizo famoso en Changyi. Se le concedió el sello general. con Wang Xiliang, por lo que no hubo recompensa (el conocido general Han lo recibió en privado, así que ya no lo disfrutaré). Se mudó a la prefectura de Shanggu y los Xiongnu lucharán codo con codo en Japón. El rey clásico dijo: "Li Guang es tan inteligente que se jacta de su capacidad para viajar hacia el oeste. Por lo tanto, lucha contra el enemigo varias veces. temer a la muerte. "Me mudé al área de Shangjun. Cuando los hunos entraron en Shangjun, el emperador Jing le pidió a Zhongmin (2) que los atacara extensamente. Los nobles montaban docenas de caballos veloces para enfrentarse a los tres enemigos y comenzar una batalla. Tres personas dispararon. Él hirió el noble, así que lo mató y se fue. El noble chino se apresuró a decirle a la gente: "Esto definitivamente matará al tallador". "Así que cabalgué cien veces, maté a dos y di a luz a uno, un tirador de frutas. Los caballos estaban atados y los enemigos estaban asustados, así que todos subieron a la montaña para formar una formación. Si cabalgas demasiado lejos , te asustarás y querrás regresar. Guang dijo: "Marché decenas de millas y ahora estoy cabalgando más de cien millas y el enemigo me persigue. Lo dejo. Si me dejan aquí ahora, el enemigo definitivamente pensará que soy un señuelo para el ejército y no se atreverá a atacarlos. "Porque todos los jinetes cabalgaban hasta el segundo batallón del campamento enemigo, desmontaban y desensillaban, y el enemigo no se atrevía a atacar. Un caballo blanco salía a proteger a sus soldados, les disparaba ante el ataque repentino y los dejaba regresar. A la mitad del viaje, desbloquea la silla y deja que los soldados se acuesten verticalmente. Cuando el enemigo finalmente sospecha, él liderará su ejército a medianoche. No sabía que era un guardia de Changle. Era bueno con los carros de agua y hierba, y los detenía. Todos hacían lo que querían y no luchaban en defensa propia. El shogunato retuvo a los oficiales y reprendió a los príncipes desde lejos sin matarlos. No sé si está marchando en la dirección correcta para atacar y el ejército está en la mejor posición, por lo que el ejército no puede descansar, pero no lo matan. No lo sé: “El general Li es muy simple. y los soldados están felices de morir por ello; pero si el enemigo de repente comete un crimen, no hay forma de prohibirlo. Aunque nuestro ejército nos acosa, el enemigo no puede atacarnos. "En ese momento, ambos eran generales famosos, pero el enemigo temía la estrategia de Li Guang y los soldados vinieron de Li Guang sin saberlo.
Más tarde, Yanmen se extendió ampliamente y se utilizó para atacar. El enemigo. Había muchos soldados enemigos, el ejército fue destruido y nació Guang. Escuché que el Khan de Guangxian dijo: "Si consigues a Li Guang, lo conseguirás". "El enemigo tendió una emboscada de manera tortuosa entre dos caballos. Después de viajar más de diez millas, Guang fingió estar muerto, pero había un enemigo montado en un buen caballo a su lado. Guang se subió temporalmente al caballo del enemigo. Porque empujó el Derribó al enemigo, tomó su arco y azotó al caballo. Después de caminar varias docenas de millas hacia el sur, alcanzaron al resto del ejército, pero fueron conducidos a un atasco de tráfico. Cientos de enemigos los persiguieron y les dispararon con arcos para deshacerse. de ellos.
Guang Jia y Gu Yinhou Sun Ping vivían en Lantian Nanshan, iban a cazar a caballo y bebían con la gente en la naturaleza. El comandante Baling estaba borracho y dijo: "Entonces, el general Li", dijo Wei. "El general no puede viajar de noche, ¿por qué no? "Deténgase en el Pabellón Guangsu. No hay nada en qué vivir. Los Xiongnu entraron en el paso y mataron al gobernador de Liaoxi. Entonces el emperador convocó al gobernador de Beiping. Guang inmediatamente le pidió al gobernador de Baling que lo siguiera y lo decapitara en el ejército. .
El enemigo que vivía en Youbeiping se enteró y lo apodó "General Volador de la Dinastía Han". Se escondió durante varios años y no se atrevió a entrar en Youbeiping cuando estaba cazando intensamente. Una piedra en la hierba y la tomó como propia. Sé un tigre para disparar. La piedra en la hierba no se rompe, pero sigue siendo una piedra porque se dispara y no se puede volver a entrar, Lian Guang. recompensa por tu trabajo y come y bebe con el público. Cuando ven agua, sus soldados no la siguen bebiendo, y no se acercan a ella: sus soldados no comen todo el tiempo, y no la comen. Prueba toda la comida que usan los soldados de infantería. El simio es bueno disparando. Cuando el enemigo tiene prisa, si falla, no disparará y se retirará.
El hermano menor de Zhi, Cai Li, y Guang. La piedad filial de Zhi. Cai era una persona de clase baja y su reputación estaba lejos de ser amplia. Sin embargo, a Cai se le concedió el título de teniente y no se le permitió ser una ciudad noble. A Zhi se le concedió el título de Jiuqing. Los funcionarios fueron nombrados marqueses y Guangzhi le dijo a Wang Shuo: "La dinastía Han atacó a los Xiongnu y Guangzhi no estaba entre ellos. Sin embargo, hubo decenas de personas que montaron una escuela para atacar a los príncipes feudales del enemigo, y no hubo bloqueos grandes ni pequeños.
¿Por qué? ¿No creo que es apropiado esperarte? ¿Y por la vida? Shuo dijo: "El general es moralista, ¿cómo no puede odiarlo?" Guangyue dijo: "Quería defender Longxi, pero los soldados Qiang se rebelaron". Atraje a ochocientas personas para que se rindieran, sólo para engañarlas el mismo día, y las odio hasta el día de hoy. Shuo dijo: "El desastre es mayor que matar y el desastre es mayor que caer". Este es un general, así que no lo nombraré marqués. "
En el cuarto año de Yuanshou, atacó a los Xiongnu del general Wei Qing. El líder del ejército Qing sabía que el Khan vivía en su lugar, por lo que se fue con sus soldados de élite y le pidió a Guang que se uniera al grupo. Ejército del general You y deja al anfitrión Guangzi. Invítalo y dile: "Estoy listo para luchar contra los hunos y estoy dispuesto a tomar la iniciativa. "Alguien advirtió a Yin Qing que era vieja y extraña, así que no dejes que se convierta en un sudor por temor a que no haga lo que quería. Se fue sin despedirse y yo estaba muy enojado. Fui a separarme. de la dinastía Song nuevamente, y llevó a las tropas a quedarse. Sin un guía, el ejército perdió el rumbo y quedó detrás del general. El comandante en jefe Shi Wenhong se desvió de su camino y escribió una carta al shogunato, Guang. Dijo: "Todos los generales son inocentes, pero yo me he perdido". Cuando llegó al shogunato, dijo: "Guang libró más de setenta batallas con los Xiongnu, grandes y pequeños". Afortunadamente, era el día en que el general salió a recoger las tropas. El general viajó muy lejos y se perdió. "Y más de 60 años después, ya no seré un cuchillo y un bolígrafo. "Así que me corté con un cuchillo. Todos los eruditos-burócratas del ejército de Guangjun lloraron. Cuando la gente escuchó esto, todos lloraron, lo supieran o no.
Duanyue:
Como general, Li Guang es muy talentoso. No hay nada de malo en que le disparen en el mundo. Los tres hombres pelearon y Gui Zhong resultó herido. Mata a los otros dos y captura a uno. Golpea al enemigo solo y desensilla. El enemigo sospechó que había caído en una trampa, por lo que se dio la vuelta y huyó, muriendo. Si no atacamos a Diao Dou, seremos superados en número. Cada batalla te está esperando, pero nunca la probarás. Si miras de cerca la razón, el problema está en matar. Perdida en el Tao, la voluntad de Dios es impredecible. "Biografía del general de Guangming" de Huang Mingdaozhou, volumen 2
[Notas]
1 Chen: "Chen" está relacionado con "formación", que sigue siendo la misma palabra formación. 2. El hombre noble: también conocido como "Gui Zhong". El eunuco favorito del emperador. (3) Carver: Un experto en tallar, metáfora de alguien que es bueno disparando. ④ Guardia de Changle: Oficial de la Guardia del Palacio de Changle. ⑤San Gong: También conocido como "San Gong". Es decir, Qiu, Situ, conocidos colectivamente como.