Captura todo en Pinyin

El pinyin de "atraparlos a todos" es yī wǎng dǎ jìn.

Atrápalos todos de una sola vez, pinyin yī wǎng dǎ jìn, es un modismo que surgió por primera vez de "Dongxuan Records" de Wei Tai en la dinastía Song. Atraparlos a todos de un solo golpe significa atraparlos a todos en una red sin perder uno solo, significa atraparlos a todos sin perder uno solo o eliminarlos por completo; Generalmente utilizados como predicados y atributos en oraciones.

La fuente del modismo es el Volumen 4 de "Notas Dongxuan" escrito por Wei Tai en la dinastía Song: Cuando Jidai Zhi Yuan Yu estaba interpretando a Su Shunqin, había muchas personas sentadas juntas, y al mismo tiempo En ese momento Junyan estaba todo vacío. Liu se reunió con el primer ministro y le dijo: "Liao es el marido del rey que los atrapará a todos de una vez". Las generaciones posteriores derivaron modismos basados ​​en esta alusión.

Historia idiomática Durante la dinastía Song del Norte, la ciudad capital, Kaifeng, celebraba una reunión Sai Shen cada otoño. Un año, cuando volvió el día de la reunión de Sai Shen, Su Shunqin, el director de la Academia Jinzou, pidió a sus subordinados que buscaran algunas cosas para vender y ganaran algo de dinero para beber vino Sai Shen. Este Jinzouyuan era un yamen de Qingshui. No pudo encontrar nada valioso, por lo que vendió una pila de sobres de documentos oficiales desmantelados que había acumulado. Sin embargo, no tenía mucho dinero, por lo que Su Shunqin donó 10.000 yuanes para financiarlo. .

Otros también contribuyeron con algo de dinero. El banquete en el Sai Shen Club estuvo bien organizado y todos disfrutaron muy felices de la bebida. Inesperadamente, Li Ding, el diputado del príncipe, siempre había tenido rencor contra Su Shunqin y no fue invitado a este banquete, por lo que estaba extremadamente insatisfecho con Su Shunqin. Acudió al tribunal para acusar a Su Shunqin de vender propiedad pública y desperdiciar dinero. Luego, Liu Yuanyu, el censor imperial que siempre había estado en desacuerdo con Su Shunqin, le pidió a Song Renzong que investigara a Su Shunqin.

Atraparlos a todos de un solo golpe significa:

Atraparlos a todos de un solo golpe convierte la imaginación abstracta en fenómenos concretos, como pescar en el agua, eliminando a todos aquellos que son opuestos o malos. para ti. Es más propicio para la comprensión de la gente. Sin embargo, hoy en día se acepta ampliamente una interpretación general.

Atraparlos todos de una sola vez implica ser más astutos que atacar por la fuerza. Mediante el uso de la sabiduría, el pensamiento integral y sopesando las ganancias y las pérdidas, debemos tratar la causa raíz en lugar de solo los síntomas. , y debemos eliminar completamente el flagelo. El Estado tiene leyes nacionales y cada familia tiene reglas familiares. No debemos ser misericordiosos cuando nos enfrentamos a criminales que ponen en peligro los intereses nacionales. Deben ser tratados de acuerdo con los procedimientos legales y ningún pez puede escapar de la red.

El modismo le dice a la gente que si pueden captar los defectos y eliminar las cosas que no son buenas para la gente, entonces podrán lograr la victoria final y completa, especialmente frente a las dificultades.