Video sobre habilidades de recitación de poesía ante el roble
Xiang Ting
Si te amo,
Nunca me gusta trepar a las flores de Campbell.
Presume con tus altas ramas;
Si te amo,
Nunca imites al pájaro enamorado.
Repite una canción monótona para la sombra;
Es más que una simple fuente.
Envía frescura y comodidad durante muchos años;
No es solo una montaña peligrosa
Aumenta la altura y resalta la dignidad.
Incluso durante el día.
Incluso lluvia primaveral.
¡No, esto no es suficiente!
Debo ser una ceiba a tu lado,
parado contigo como la imagen de un árbol.
Raíces, apretadas bajo tierra
Hojas, tocándose en las nubes.
Cada vez que sopla el viento
Nos saludamos,
pero nadie
entiende nuestras palabras.
Tú tienes tus ramas de cobre y tus tallos de hierro
Como cuchillo, como espada,
Como alabarda tengo; mis flores rojas.
Como un suspiro pesado,
Como una antorcha heroica.
Compartimos olas de frío, tormentas y truenos;
Nos encanta la niebla, la niebla que fluye y el arco iris.
Parece que estamos separados para siempre,
Pero ellos son dependientes para toda la vida.
Este es un gran amor,
La lealtad está aquí:
Amor
No sólo ama tu cuerpo fuerte,
También me encanta la posición en la que insistes y el suelo bajo tus pies.
Sobre el autor
Shu Ting, anteriormente conocido como Gong, es uno de los poetas representativos de la Misty Poetry School. Nacido en la ciudad de Shima, provincia de Fujian, en 1952, se fue al campo para unirse a un equipo en 1969 y regresó a la ciudad para trabajar como trabajador en 1972. Comenzó a publicar poesía en 1979. 1980
Trabajé en la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Fujian y me dediqué a la escritura profesional. Sus obras principales incluyen la colección de poesía "Brig", "Singing Iris", "Archaeopteryx" y la colección de prosa "Heart Smoke".