La traducción y el texto original de "大江歌巴东"

Canción del río sin título, date la vuelta y dirígete hacia el este.

¿Zhou Enlai? Tiempos modernos

Dajiangge da media vuelta y se dirige hacia el este, ayudando a las familias a aliviar la pobreza.

Después de diez años rompiendo el muro, es difícil recompensar al mar y convertirse en un héroe.

Traducción:

Después de cantar "Niannujiao·Chibi Nostalgia" de Su Shi, di media vuelta y me fui a Japón a estudiar. Todo tipo de ciencia profunda y rigurosa puede salvar al mundo de la pobreza.

Después de diez años de arduo trabajo, regresaré a China para hacer algo para salvar a China. Si este deseo es difícil de realizar, incluso si Chen Tianhua se arroja al mar para despertar a la gente, aún se le puede llamar un héroe.

Anotar...

Dajiang: "Nian Nujiao·Chibi Nostalgia" de Su Shi, escritor de la dinastía Song, comienza con la frase "El río sin retorno, el figuras románticas de todas las épocas." "Dajiang" se refiere aquí a la canción heroica.

Profunda y meticulosa: minuciosa y meticulosa, aquí se refiere a una investigación cuidadosa.

Ciencia de teoría de grupos: La ciencia social fue llamada ciencia de teoría de grupos antes y después de la Revolución de 1911. Familia, es decir, ciencias sociales. Una son las diversas ciencias.

Salva al país del peligro. Economía, salvación, cambio; mundo, sociedad y país; pobres, al borde de la desesperación, en peligro.

De cara a la pared: Siéntate de cara a la pared.

Romper el muro: Esto significa que después de completar tus estudios, harás grandes cosas por la patria y la gente, como un dragón volador cruzando el muro.

Difícil de dar: difícil de lograr, la meta no se puede alcanzar.

Lanzarse al mar: lanzarse al mar