"Shishuoxinyu" dice que el paisaje es diferente y los ríos son diferentes. ¿Cómo traducir Zheng Hezi?
Mire los comentarios de Liu Yiqing sobre la dinastía Song de Shishuo Xinyu.
Traducido como:
El paisaje no es diferente, excepto que los grandes ríos y montañas del norte han sido ocupados por extranjeros y han cambiado mucho. En los primeros años de la dinastía Jin del Este, la mayoría de las zonas de mediana edad estaban ocupadas por invasores extranjeros y muchos literatos se trasladaron al sur del río Yangtze para evitar el caos. Esta frase expresa el dolor de los literatos de Jin Oriental tras la desaparición de su país.
Diferente: diferente, diferente. La diferencia entre montañas y ríos significó que la mayor parte de la cuenca del río Amarillo estuviera ocupada por invasores extranjeros.