El texto original y la traducción de "Shang Shu"
La traducción de nueve: extremadamente alta; pérdida: falta de canasta: una canasta llena de tierra; Una montaña de nueve metros de altura no se puede construir sin una cesta de tierra. Es una metáfora de hacer algo que no se puede terminar hasta lo último.
2. Si se utiliza lo público para destruir intereses privados, el pueblo lo permitirá. ——"Shangguan"
Traducción: honestidad, lealtad. Huai: volver. Poner los intereses públicos por encima de todo y eliminar los deseos egoístas hará que el pueblo confíe en quienes recuperan el poder.
3. Baidu solo es leal si no sirve a los ojos y a los oídos. No es ético jugar con la gente y jugar con las cosas. ——"Shang Shu Mastiff"
Si no hay entretenimiento sensual como cantar y bailar, Pepsi-Cola lo manejará adecuadamente. Es inmoral burlarse de los demás. Disfrutar de cosas que te gustan durante todo el día te hará perder la ambición.
4. Es fácil saberlo, pero difícil hacerlo. ——"Shang Shu·Shuo Zhitong"
Sólo traducción: sólo. El principio no es difícil de entender, pero lo difícil es realmente hacerlo.
5. No escuches tonterías y pidas consejo. ——"Shang··Mo Yu"
Tonterías: no hay forma de investigar. Consulta: consulta. Yong: Úsalo. No escuche si no hay fundamento ni investigación. No adopte el plan sin consultar.
6. El corazón humano sólo está en peligro, y el corazón sólo está en la trivialidad, pero su esencia es única, así que déjalo aturdido. ——"Shang··Mo Yu"
El corazón humano corre un alto riesgo y el Tao es sutil, pero la esencia es la única forma de pensar en el Tao. La única manera de seguir siendo precisos es siendo sinceros y no cambiar nuestros ideales y objetivos.
7. Sólo el cielo y la tierra son padres; sólo los humanos son el alma de todas las cosas. ——"Shang Shu Tai Shi Shang"
El cielo y la tierra son la madre de todas las cosas, y el hombre es el espíritu de todas las cosas.
8. Sed diligentes y frugales en el campo y frugales en casa. ——"Shang··Mo Yu"
La diligencia y el ahorro sirven al país, y la diligencia y el ahorro sirven a la familia.
9. Lleno de pérdidas, ganancias modestas, este es el camino del cielo. ——"Shang··Mo Yu"
El orgullo traerá daño, la humildad traerá beneficios, esta es la ley de la naturaleza.
10. El pueblo es el país, y este es el país. ——"La canción de los cinco hijos de Shangshu"
La base del país es el pueblo Sólo cuando se protegen los intereses del pueblo la sociedad puede ser pacífica.
11. Si no estás preparado para estar con los demás, no estarás preparado. ——"Biografía de Shang·Yishu"
No culpes demasiado a los demás, sino reflexiona sobre lo que no has hecho bien y aprende a tolerar a los demás.
12. Aún puedes violar la ley del cielo si no haces el mal; ——"Shang Shu Tai Jia Zhong"
Ante los desastres naturales, podemos escapar. Si haces cosas malas, no podrás escapar. Tarde o temprano serás castigado.
13. No es difícil culpar a los demás, pero sí es difícil que te culpen. ——"Libro Historia de las dinastías Shang y Qin"
No es difícil culpar a los demás por los errores. Lo que sí es difícil es aceptar las acusaciones de los demás con calma como agua corriente.
14. Sólo si estás preparado para todo, estarás preparado para todo. ——"Shang Shu·Shuo Hit"
Siempre que te prepares con antelación, no tendrás que preocuparte por el desastre en nada de lo que hagas.
15. Cultivar la virtud, hacer el bien y eliminar el mal. ——"Shang Shi Xia"
Para dar un ejemplo moral, debemos hacer todo lo posible para que tenga el mayor impacto en la sociedad. Para las cosas malas, debemos rastrear sus orígenes y nunca permitirles "resucitar".
16. Heterosexual pero cálido, amplio pero castaño, firme pero no abusivo, sencillo pero no arrogante. ——"Shang Shu Shundian"
La cultivación de una persona debe ser: recta y gentil, generosa y rigurosa, decidida y sin intimidar a los débiles y temerosa de los duros, simple y no arrogante.
17. Pasea por el ocio y diviértete. ——"Shang··Mo Yu"
Wang: Imposible. Tú: deambular. Prostitución: Adictiva. Dos frases advierten a la gente que no se entregue a la comodidad y el disfrute.
18. La gente sólo busca lo viejo, no lo viejo, sino lo nuevo. ——"Shang Shu·Pangeng"
La traducción es mejor que la familiar y el instrumento es mejor que el anterior.
19. No se puede realizar un examen físico sin pedir preparación con otros. ——"Biografía de Yishu de Shang"
Traductor: Para otros. Elaboración: completa, perfecta. Examen físico: compruébelo usted mismo. No es suficiente: no es suficiente. Culpar a otros por sus imperfecciones. Cuando me controlo, siempre siento que tengo algunos defectos.
20. Insultar la propia virtud y hacer lo contrario.
La traducción desprecia a todos y es arrogante; va contra el camino correcto y corrompe la justicia moral.