¿Qué significa "Un niño canta una larga canción de odio y un Hu'er puede cantar una pieza de pipa"?
Significado: (Los poemas de Bai Juyi) circulan ampliamente y están escritos de una manera fácil de entender, incluso los niños y los bárbaros pueden entenderlos y cantarlos.
"Jie" y "Neng": contienen el significado de comprensión y comprensión; "Tongzi" y "Hu'er" en el poema se refieren a la gente común; Bai Juyi "Canción del dolor eterno" y "Pipa Xing" se refieren a los poemas de Bai Juyi.
Este poema es "Diao Bai Juyi" escrito por el emperador Xuanzong de la dinastía Tang: "Durante sesenta años, he estado adornado con jade y cuentas entrelazadas. ¿Quién me enseñó cómo convertirme en un inmortal en poesía? Las nubes flotantes no están ligadas a Bai Juyi, y la inacción de la fortuna se llama Lotte. El niño interpreta y canta "La canción del arrepentimiento eterno, Hu'er Can Sing the Pipa" ha sido muy leída y me sentí triste por un tiempo. ."
Información ampliada:
"Diao Bai Juyi" fue escrito por Li Chen, emperador Xuanzong de la dinastía Tang. Un poema rimado de siete caracteres. El primer pareado de este poema describe el largo tiempo de creación de Bai Juyi y sus abundantes contribuciones. El autor de los dos versos intermedios hace una evaluación pertinente del carácter y la creación artística de Bai Juyi. El último verso expresa la desgracia y el pesar del autor por la muerte de Bai Juyi.
Era muy raro en la antigüedad que un emperador, como rey de un país, escribiera un poema fúnebre para un poeta. Esto muestra que Li Chen, Xuanzong de la dinastía Tang, valoraba a Bai Juyi como persona y amaba sus poemas, que también mostraban los talentos sobresalientes de Bai Juyi desde un lado.
Elogie los logros artísticos y la enorme influencia de Bai Juyi a través de sus dos obras maestras "Song of Everlasting Sorrow" y "Pipa Song". "El niño entiende el canto" y "El Hu'er puede cantar" contienen significados profundos: sus poemas son conocidos por mucha gente, son conocidos en una amplia gama de áreas, son fáciles de entender, tienen una fonología armoniosa y son suaves y agradable al oído. El autor no dijo directamente cuán hermoso y encantador era su poema, solo dejó que los lectores lo probaran ellos mismos.
Materiales de referencia: Enciclopedia Diao Bai Juyi Baidu