Traducción de "Festival de la Lealtad" de Zhao Bao

Después de que llegó Zhao Bao, el gobernador del condado de Liaoxi de Qianling, envió gente a su ciudad natal para recoger a su madre y su esposa. Cuando llegaron al condado de Liaoxi, pasaron por Liucheng en el camino. Más de 10.000 tropas de Xianbei invadieron y saquearon la fortaleza fronteriza. La madre y la esposa de Zhao Bao fueron tomadas como rehenes y conducidas a atacar el condado de Liaoxi. Zhao Bao dirigió 20.000 tropas de caballería a luchar. Xianbei se lo mostró a la madre de Zhao Bao antes de la batalla. Zhao Bao lloró amargamente y le dijo a su madre: "El pecado de ser hijo es realmente indescriptible. Originalmente planeé mantenerte con un salario exiguo tarde o temprano, pero inesperadamente te trajo un gran desastre. En el pasado, estaba "Tu hijo, pero ahora soy ministro de la corte. No puedo preocuparme solo por mis intereses personales y destruir mi lealtad. Debo luchar hasta la muerte, de lo contrario no hay otra manera de compensar mis pecados". Lo miró de lejos y le dijo: "Hijo, todos. Hay vida y muerte. ¿Cómo podemos perder nuestra lealtad para cuidar de mí? "Debes hacer lo mejor que puedas. "Entonces Zhao Bao inmediatamente ordenó un ataque y Xianbei fue completamente destruido. Sin embargo, su madre y su esposa también fueron asesinadas por Xianbei. Zhao Bao fue al tribunal y pidió que los ataúdes de su madre y su esposa fueran escoltados de regreso a su ciudad natal para su entierro. El emperador Ling envió enviados para expresar sus condolencias y expresar sus condolencias. A Zhao Bao se le concedió el título de Marqués de Zhao. Zhao Bao enterró a su madre y a su esposa y dijo a la gente de su ciudad natal: "Comer un salario de la corte para escapar del desastre es. no ser un ministro leal; matar a la propia madre para permanecer leal no es un hijo filial. Entonces, ¿qué dignidad tengo para vivir en este mundo? "Murió vomitando sangre.