¿Lsdy, el antiguo traductor del artículo?
Contenido relacionado Las bolsas de alimentación rinden homenaje al último "elemento básico" de este antiguo rancho... Hierro viejo: recuerdos de trabajo de las máquinas John Deere de un reparador de John Deere de finales de la década de 1940. Fabricación de maquinaria para patatas de Aspinwall. Compañía: 1. El viaje de Ye Xuanwu Hay relatos contradictorios de las principales fuentes de información sobre Aspinwall Potato Machinery Company... Flour City Tractor: ¿Es esta la primera vez fuera de la ciudad? ¿Quién fue el primer tractor? Puede que no sea Irving Kinnard, pero él y el Flour City Tractor...
En 1977, Helen Scott de Galva, Illinois, comenzó a recolectar bolsas de alimento, bolsas de harina, bolsas de azúcar y bolsas viejas de otras telas. bolsas. Sus orígenes favoritos están cerca de su casa, pero tiene bolsos de todo el país. Hoy en día, su colección incluye alrededor de 200 bolsas de patatas, nueces, semillas de algodón, piensos para pollos, semillas de maíz y muchos otros productos. Si es posible, conservaría el bolso en su estado original y conseguiría el mismo bordado.
Como ávida coleccionista, a Helen le encantaba asistir a las ventas de garaje. Compró a su primera anciana, una bolsa de avena Dobolyi, escondida entre basura en una subasta.
“Odio tener cosas sucias por ahí”, explicó, pero quería quedarse con las bolsas viejas.
Tenía miedo de que el color se desvaneciera después del lavado, así que se le ocurrieron diseños de bordado. Helen aprendió a bordar cuando era niña. )
"No estoy muy contenta con mi trabajo", dijo disculpándose. "Cuando mi trabajo haya mejorado mucho, haré todos estos bolsos".
El objetivo original de Helen era bordar 100 bolsos, pero ahora ha completado más de 150. Ella eligió un bolso especial, su bolso de harina All-American número 100, que representa tanto América del Norte como del Sur. Le gusta elegir diseños de temporada para bordar: harina de acebo para Navidad, alimento para pollos preparado (decorado con un reloj) para Año Nuevo, paquetes de semillas de trébol para el Día de San Patricio.
Desde que completó su bolso número 100, ha ido conquistando diseños cada vez más difíciles, pero sus problemas oculares han mejorado en los últimos años.
Helen marcó la información a medida que la obtuvo, cuando comenzó a bordar y cuando terminó el bolso viejo.
Normalmente, si el bolso estaba sucio, lo lavaba con agua fría antes de empezar a coser. Una vez terminado el bordado, lo lavó y guardó la plancha en su bolsillo.
A veces el diseño se desvanece y Helen no reconoce el color original. Ella escribió sobre la empresa y recibió algunas respuestas positivas, pero, por supuesto, muchas han cerrado desde entonces. Su única esperanza entonces es encontrar el mismo paquete en mejores condiciones.
Un año, bordó 15 bolsos. Al año siguiente, le llevó 9 meses diseñar un bolso. Esta bolsa en particular contenía harina para pan, pero se había utilizado como saco de arena cuando el río Mississippi se desbordó. El reverso de la impresión estaba en un idioma extranjero que Helen no podía entender.
Leer más: /farm-life/the-old-bag-lady . aspx # ixzz 2 ee 74 qucr
-Deseo adoptar-