Ensayo en prosa militar sobre la vida

La sombra de la espada ilumina la luz en el corazón de una persona y nubla sus ojos. Tú, que acabas con el enemigo; tú, que eres un país toda tu vida; tú, que estás entrenando al ejército de la familia Qi, escribe "Conduce hacia el norte y hacia el sur para informar la situación del enemigo, el lado de Jiang Hua sonríe toda su vida. Los 360 días del año, La mayor parte del tiempo pasa por Goma." Querido tú. ¿Alguna vez has pensado en la desolación de tu vejez y en dejar atrás la historia después de tu muerte? Tu padre te llamó Qi Jiguang y pensé que tal vez quería que heredases el legado de tu padre. ¡Estuviste a la altura de los logros de tu vida!

En la Batalla de Cengang, tú personalmente dirigiste a los soldados y cargaste con valentía, dejando al enemigo incapaz de resistir. Había que salir de Cengang en barco en medio de la noche y trasladarse a Meishan en las aguas del norte de Zhoushan. Luego navegaste hacia el sur y te mudaste a Fujian. Para cruzar el vado durante la Batalla de Yuheng, ordenaste a los soldados que esparcieran heno y se arrastraran hacia adelante al son de los tambores. Cuando llegaron a la costa de la isla Yuheng, el enemigo ya se había desplegado y los soldados mataron valientemente a los enemigos y prendieron fuego al nido. La batalla duró sólo tres horas de principio a fin. Obtuviste una gran victoria en la batalla de Pinghaiwei y el enemigo fue quemado o asesinado a golpes. Muchos fugitivos se lanzaron al mar para morir y 2.210 personas fueron decapitadas. Cuando viste la situación crítica en la Batalla de Longshan, saltaste sobre una piedra alta y derribaste a tres enemigos con tres flechas seguidas. Sólo entonces el enemigo se retiró. En esta batalla, también te diste cuenta de que el ejército Ming "no tiene un sistema especial ni un plan común", por lo que necesita entrenar un ejército fuerte. Qué ingenioso fuiste; qué heroico; y qué honrado fuiste. Pero tu vejez es tan miserable. En sus últimos años, fue destituido de su cargo por la corte imperial y regresó a su ciudad natal con la sensación de que "su amabilidad es un buen perro y el mundo es como una curruca de papel". Tu hermano murió a causa de tu intervención y luego tu primera esposa se volvió contra ti y te abandonó. Murió de una enfermedad en su ciudad natal de Penglai el 5 de junio de 1588+. ¿Fue debido al duro ambiente político y metalúrgico, la tortura de la pobreza y varios golpes? Eres un gran guerrero de una generación. Durante tu carrera militar lograste grandes cosas gracias a tu sabiduría y valentía.

Pero si hubieras sabido que serías abandonado por el tribunal en tus últimos años, si hubieras sabido que eras un funcionario de alto rango, el tribunal habría guardado silencio después de tu muerte. Entonces seguirás siendo leal a la corte, pero también dedicarás tu vida al país. Al final, sentirás escalofríos... La luz de tu corazón ilumina el camino perdido y empaña tus ojos brillantes.