"Mira antes que el viento, quién es mejor que la luna. ¿Qué quieres decir con que si estás interesado en Toad Guang, deberías ir primero a la casa de Yu?"

Este es un poema de Jia Yucun en "Un sueño de mansiones rojas". Porque un día Jia Yucun vio a la niña de la familia Zhen en la sala de estudio de la familia Zhen, y cuando estaba recogiendo flores en el hospital, lo miró de nuevo, pensando que a la niña le había tomado cariño, y Estaba tan feliz que ella estaba tan feliz. Cuando regresa al templo, sufre un amor no correspondido. Este poema fue cantado la noche del Festival del Medio Otoño.

El chino moderno significa: Estoy solo esperando ver mi sombra flotando de un lado a otro en el viento. ¿Quién quiere estar solo y solo envidiar a los demás por estar en pareja bajo la luz de la luna? Si la luna está dispuesta a ayudarme, primero ilumina el edificio bordado de mi amada.

"Un sueño de mansiones rojas" es el primero de los cuatro clásicos de China. Es una novela escrita por Cao Xueqin en la dinastía Qing. También se la conoce como "La historia de la piedra". El matrimonio dorado". Este libro está dividido en dos ediciones: 120 "edición Cheng" y 80 "edición Fat". Los primeros 80 capítulos de la nueva edición de "Dream of Red Mansions" se recopilan en la edición gruesa, y los últimos 40 capítulos se recopilan en la edición Cheng, firmada "Cao Xueqin, Anónimo, continuación, Cheng Weiyuan, compilado". La autoría de los últimos 40 capítulos sigue siendo controvertida. La novela toma el ascenso y la caída de Jia, Shi, Wang y Xue como trasfondo, toma los asuntos familiares de la casa de Jia y el romance pausado del tocador como línea principal, y toma las historias de matrimonio y amor de Jia Baoyu. Lin Daiyu y Xue Baochai como línea principal, y describe la historia de Jia Baoyu y las Doce Bellezas de Jinling. La belleza humana y la trágica belleza de los amantes en el centro. A través de la tragedia de la familia, la tragedia de la hija y la tragedia de la vida del protagonista, se revela la crisis apocalíptica del feudalismo. "Un sueño de mansiones rojas" es una novela humana con influencia mundial. Es reconocida como la cúspide de las novelas clásicas chinas, una enciclopedia de la sociedad feudal china y una maestra de la cultura tradicional. La novela utiliza el tema de "hablar sobre el amor y registrar sus eventos" para animarme a seguir únicamente la verdad, deshacerme de los viejos clichés, ser fresco y único y lograr logros artísticos extraordinarios. El estilo especial de escritura de "la verdad se esconde y se cuentan mentiras en el pueblo" abrió las mentes de las generaciones posteriores de lectores y les hizo especular durante mucho tiempo. Se ha formado una destacada escuela de pensamiento en torno al estudio de la lectura "El sueño de las mansiones rojas": estudios del sueño de las mansiones rojas.