[Double Tune] She Gui Ling_Texto original de Nong Xiangtian Jia | Traducción_Presentación del autor original |
Orden ganadora de doble tono_Nong Xiangtian Jiazuo
[Autor] Liu Shizhong? [Dinastía] Dinastía Yuan
Nong Xiangtian Jiazuo está en una zona amarga, y allí Es una lucha por el vino, con pezuñas de cerdo, bebiendo y cantando. Los cuencos de barro, las vasijas de porcelana y las flautas y tambores del pueblo son en vano. Sostendré mi ropa y bailaré solo, y mi esposa de Qin golpeará al fou para entretenerse mutuamente. Los niños mantienen la cocina, los sirvientes y las concubinas apoyan a los padres, nada está bien o mal, ¿cómo es ser infeliz?
Pesca de pez mandarín, agua corriente, flores de durazno, lluvia de montaña, viento de arroyo, desierto y arena plana. Ruo Li y un impermeable de fibra de coco, un bolígrafo y una estufa de té, una pequeña carrera como escritor. El leñador recoge los dientes poligonales de Fangzhou y los pescadores recogen la hierba y la hierba del otro lado. Un pequeño barco pesquero, una casa flotante, un grupo de bárbaros y miles de hectáreas de neblina.
No hay plántulas en las frías y amarillas montañas de Qiaozheng. El sonido del hacha tintinea y el valle vacío es Xiaoxiao. Hay espinos en el fondo del arroyo y árboles de osmanto en Huainan. Soy digno de ser leñador. La doncella descalza machacaba el fragante arroz con un wok y el esclavo de larga barba recogía verduras silvestres. La ladera de la montaña está oscura por las nubes y hay ríos y puentes. Cuando regreso al anochecer, el cucharón de la montaña está lleno de vino.
Los simios salvajes y las aves de montaña permanecen juntos, la medicina alivia la longevidad y la hierba alivia el olvido. La tierra y los árboles están en forma, la bruma hace su trabajo y los alces están colgando. Xu You vino a visitar a Jishan aburrido y buscó a Songding Danqiu en su tiempo libre. Momo descansa, deambula, recoge a su hijo, toma a su esposa y se esconde en Nanzhou por el resto de su vida.
El escaso estudio está decorado con un rinoceronte de madera, que parece un Juanjuan. La puesta de sol es como el Emperador E, con mangas verdes y clima frío, apoyado silenciosamente en Xiuhuang. Mirando a su marido con pesar, bajó la cabeza para ocultar sus emociones y su llanto desapareció. La camisa ajustada es de color amarillo claro y el vestido dorado de mirobálano que cubre el pecho. Noble y tranquilo, un trozo de luz otoñal, el suelo está lleno de fragancia.
Tong Wenzi Fang bebió en Nancheng e inmediatamente cerró la bruma y los caminos sinuosos, soñando con no poder vivir en el mundo, bailando en el pabellón y cantando en el escenario. Caldero de plomo con cinabrio, mortero de jade escarchado de Xuan, estalactita y horquilla de oro. Se registra que las velas y las botellas transparentes llegan por la noche, reflejando las flores de pera y el ayuno a la luz de la luna. Muros verdes y acantilados rojos, agua corriente y campos de duraznos y antiguos tejados de madera.
Envía a Wang Shuneng al sur de Hunan para que el enviado de Lian, Zheng Huangchen y Chiri, viajen una larga distancia, luego a Lei Fen Tianchi y le enseña a Yu a seguir el coche. Elimina el calor y la molestia del mundo exterior y el calor y los problemas del mundo. Al exhibir los dibujos milenarios de Zhusi, recibió un rizador de manos de Xiaoxiang. ¿Qué tal informar sobre asuntos gubernamentales? El viento sopla en Sanxiang y el lago está cubierto de escarcha. Me gusta que la facción Xiaoxiang sea clara. Siento que los pinos y los cipreses son firmes y las orquídeas son fragantes y fragantes. Hay canciones en el campo, funcionarios y funcionarios están ocupados en su tiempo libre y se quejan de la gente frívola. Cuando me despierto de beber en busca de la primavera en el templo Kuaiye, escribo un poema sobre las costumbres comunes en el Pabellón Xiyou. Cuando escuché sobre Xiang Ling, tuve miedo de que el viento del este soplara hacia Yao Jing.
El perrito azul pasa su tiempo libre en Chunqing, charlando sobre leña e intentando comprar pescado en el arroyo. Al norte y al sur del pueblo, montañas, flores y pájaros se divierten mutuamente a sus anchas. Te dejaste llevar por tu padre granjero y no recuerdas quién te ayudó cuando volviste borracho. He regresado temprano a casa, pero odio el mundo de los mortales y no puedo venir a mi casa.
Durante el banquete del director general Zhang Xiaozhai, los invitados en el pequeño pabellón se dispersaron, agregaron vino, volvieron a colocar la lámpara y sirvieron platos a toda prisa. Las flores caen, las flores florecen, la primavera llega y la primavera se va, la lluvia cambia y las nubes cambian. No estés a la altura de los lavabos de azulejos de Tianjia y no te entretengas con las botellas de acacia en las cabañas con techo de paja. La selección es muy pura y clara, la discusión es muy crepuscular, el tiempo libre se interrumpe y el universo se emborracha.
Al otro lado del pueblo y en un restaurante, hay dos sirvientas y dieciocho sirvientas, acurrucadas sobre sus cinturas en primavera. La migración se basa en el movimiento del corazón, en las palabras vagas y en el recuerdo del pasado. No tengo suficiente dinero para explorar la bolsa de brocado y odio que la oficina de correos no venda poemas nuevos. Es una lástima que el colorete recurra a la rama vacía, a miles de kilómetros de las montañas, y un período de mal de amores. Una breve introducción a Liu Shizhong, el autor de "Double-tone Winning Order_Nong Xiang Tian Jia Zu"
Liu Shizhong era originario de Hongdu (ahora Nanchang, Jiangxi). Un maestro Sanqu de la dinastía Yuan, en la época en que Dade Zhong, Chengzong de la dinastía Yuan, todavía estaba vivo, era un funcionario y soltero. Hoy en día existen más de 60 piezas de Xiao Ling, incluidos tres o cuatro conjuntos, entre los cuales el más famoso es la Canción de pesca de las cuatro estaciones del lago del Oeste de Water Fairy. Otras obras de Liu Shizhong
○ Shuangtiao Qingdongyuan_Ti Qingyun Qingsan
○ Shuangtiao New Water Order_Dai Ma se queja de la injusticia
○ Shuangtiao regocijándose frente al palacio_El hombre borracho se despierta arriba
○ La doble melodía de Qingjiang River_Spring es fugaz
○ Más obras de Liu Shizhong