Un breve análisis de las tejas planas textiles ligeras de Qin Zhongyin
Bai Juyi
La arrogancia llena todo el camino, y la luz de la silla y el caballo se puede ver en el fino polvo. Al preguntar quiénes eran esas personas, el transeúnte respondió que eran eunucos, funcionarios del emperador.
Zhu Yi es médico y Ziyi es general. Mostrando su estatus, vino al ejército en la cena, un grupo grande, y la escena fue grandiosa.
¿Eh? Sobre las nueve nubes, hay ocho tesoros de tierra y agua. Hay una especie de naranja como fruta en el lago Dongting, y este tipo de pescado fino tiene un sabor delicioso.
Permanecen tranquilos después de la fiesta pero se vuelven arrogantes y groseros cuando están borrachos. ¡Hay una grave sequía en el sur del río Yangtze y la gente de Quzhou canibaliza!
"Light and Fat" es la obra representativa de Bai Juyi. Es el séptimo poema del famoso poema "Qin Zhongyin". El primer título es "Mañana en el sur del río Yangtze". Una vez dijo en un poema que la razón por la que escribió "Qin Zhongyin" fue para "recordar el pasado y los comienzos de la dinastía Yuan para prepararse para el deber de amonestar. Cuando los soldados murieron, la gente estaba demacrada. Pero duele las enfermedades de las personas". , y no sé cuándo evitarlos". Escribió "Qin Zhongyin", una historia triste. "El núcleo de la tierra es el nombre del reinado del emperador Xianzong de la dinastía Tang. Del 806 al 820, el decimoquinto año del * * y el tercer año de Yuanhe (808 d. C.), Bai Juyi fue nombrado amonestador. Cuando fue nombrado amonestador, vio muchos fenómenos sociales irracionales en ese momento, que eran algo incómodos de discutir en la corte, por lo que escribió "Qin Zhongyin".
Quizás el lector promedio esté un poco confundido acerca del título de este poema y no pueda entender lo que significa. De hecho, esta palabra tiene una historia y proviene del capítulo "Yongye" de "Las Analectas de Confucio". Significa que estás en un gran carruaje tirado por caballos, vestido con una bata de cuero ligera y cálida. Así que el título del poema de Bai Juyi "Light Fat" se refiere a los eunucos que desfilaban por la ciudad en sus carruajes. De hecho, en las palabras iniciales del poema, tan pronto como aparecen los personajes del poema, llega el espíritu de lujo. "El camino es largo y largo, y los caballos de silla brillan con polvo". Salieron en un carruaje lujoso y tomaron la delantera. ¡La arrogancia del "qi" en realidad "llena el camino", y la "luz" del "caballo con arcos" también puede "iluminar el polvo"! Estas dos descripciones son el toque final y realistas. Cuando corrían desenfrenadamente por la calle sin que nadie se diera cuenta, la gente en la calle no podía evitar preguntarse qué hacían personas tan arrogantes. "Si preguntas 'quién' es, lo llamarán 'Ministro del Interior'". Las personas con conocimiento del asunto dijeron que en realidad eran sólo eunucos en el palacio, y aquellos que no entendían todavía no lo entendían. entender. Si los eunucos son sólo servidores del emperador, ¿por qué son tan poderosos? Resulta que estas personas no son pequeños eunucos comunes y corrientes que realizan trabajos de baja categoría, sino cortesanos profundamente amados por el emperador. "Zhu es médico y Zizi es general". Todos ocupan una posición importante y se convierten en "médicos", o adoran al "general" que ostenta el poder militar. "Zhu Bi" originalmente se refiere a las rodilleras rojas en los antiguos uniformes oficiales. Aquí se refiere a los uniformes Fei usados por los funcionarios por encima del quinto rango en la dinastía Tang. "Doctor Du" significa que la persona es un funcionario importante en la corte; "Cinta Púrpura" es una cinta púrpura con un sello y adornos de jade, que usaban los dignatarios de segunda o tercera clase en la dinastía Tang. Aquí, algunas de estas personas eran generales con poder militar. Con el estatus originalmente bajo de los eunucos, ¿cómo podrían no ser arrogantes y dominantes una vez que llegaron al poder? Por eso, en la carretera, es natural e inevitable mantener la cabeza en alto y galopar a nuestro antojo.
El estilo de escritura de este poema se basa en los Nuevos poemas Yuefu de Du Fu. Por ejemplo, el método de describir primero y luego señalar al comienzo de este párrafo es exactamente el mismo que el de la famosa obra de Du Fu "Car Shop". Primero, la escena de "Ma Xiaoxiao" se reproduce a través de la descripción de la escena, y luego la escena. La verdad del asunto se obtiene durante el período de preguntas y respuestas, "Y cada vez que un espectador te hace una pregunta, solo puedes decirle que te vas". El "Nuevo Yuefu" de Bai Juyi es la herencia y el desarrollo de Du Fu. Tradición poética realista. Entonces, ya sea por la dureza de la crítica o por la forma en que se expresa, existen similitudes.
"El banquete en alabanza del ejército desaparecerá como una nube flotante". En el ejército, se refiere al Ejército Shence, el ejército imperial que protege al emperador, y su estatus es naturalmente muy bueno. importante. "Kuaiqu" es el alarde de quienes "montan en un caballo gordo y viajan ligeros". Ahora vamos a asistir al famoso banquete del ejército de Shence. En primer lugar, ustedes, la gente común, no se pueden comparar con nosotros y, en segundo lugar, me han hecho perder el tiempo al no apartarse rápidamente del camino. ¿Quién puede permitírselo? En ese momento oí relinchar a los caballos y los vi volar como nubes. En un abrir y cerrar de ojos, desaparecieron, dejando sólo el polvo en la calle. Estas dos frases hacen eco del comienzo de "El camino está lleno de arrogancia y el caballo con arcos brilla con luz". Por dentro y por fuera, delinean los feos rostros de estos eunucos que son arrogantes y vacíos de corazón. Después de leerlo, realmente no podía reír ni llorar y me llené de emoción.
El siguiente trazo es la escena de este grupo de personas en el banquete, "¿Eh? (Trueno) desbordando nueve nubes, agua y tierra ocho tesoros. El fruto se rompe (bo se pronuncia como menta fina". ) Las naranjas de Dongting se cortan en escamas de pescado de Tianchi.
"¿Eh? Vino; Jiu Yun, el nombre del buen vino, según el volumen de" Notas varias de Xijing ", se elabora el primer día del primer mes lunar de cada año y se almacena hasta agosto. Ocho tesoros, ocho Los métodos de cocina exquisitos en la antigüedad se utilizaron en la dinastía Tang. Fue muy popular en los banquetes del palacio. El título del nuevo poema de Yuefu de Du Fu, "Dos Weidao", también menciona que cuando los hermanos y hermanas Yang estaban celebrando un banquete cerca de Qujiang. También fueron invitados por el emperador Xuanzong de la dinastía Tang. "El chef imperial seguía rompiendo las delicias con los dedos". La naranja Dongting cortada de este a oeste se produce en la montaña Dongting del lago Taihu. un homenaje en la dinastía Tang. "El banquete del ejército de Shence fue realmente extraordinario. Bebieron vino cuidadosamente elaborado, comieron las delicias del palacio, pelaron las mejores mandarinas tributo producidas en el lago Taihu y sostuvieron el precioso marisco Tianchi con palillos. El significado de estos cuatro poemas El método de escritura es el Como antes, todos utilizan técnicas retóricas para exagerar el lujo y la ostentación del "banquete militar", se hacen eco entre sí y corren salvajemente por la ciudad, demostrando que estos "ministros internos" tienen confianza y hacen lo que quieren, independientemente de lo que quieran. la ocasión, pero ellos mismos han llegado a la cima. Pero son ignorantes y piensan que todas estas pompas y lujos se dan por sentado. Éste es el problema. ¿Quién les dio este poder sin ley? ¿Y qué harán una vez que lo logren? ¿Estado social? ¿Qué tipo de actividad significa esto? Basta con mirar sus rostros engreídos y arrogantes en el banquete "Cuando estás lleno, tu corazón está tranquilo y tu vino está lleno". "Después de una buena comida, 'engreídos' significa que son complacientes, y 'buqi' significa que son incluso más arrogantes que los 'arrogantes' en la calle. Las descripciones en las catorce oraciones anteriores van desde los caballos al galope en la calle hasta los festines. En el banquete, todo está cubierto. El autor muestra con calma a los lectores lo que hicieron los "ministros internos" en Chang'an en ese momento y cómo no tenían escrúpulos en el "banquete militar". pero no te atrevas a hablar.
Si simplemente describe una imagen del disfrute extravagante de los cortesanos, es posible que los ojos de la gente solo permanezcan en su insatisfacción con los eunucos. Esto no es el propósito principal de Bai Juyi. del poema miró este fenómeno social al que la gente estaba acostumbrada en ese momento desde una perspectiva más alta, y quiso provocar un pensamiento más profundo, es decir, colocar este tipo de disfrute urbano de los cortesanos en un contexto más amplio, es decir, "Es la grave sequía en Jiangnan, la gente de Quzhou se come a la gente. "Hubo una grave sequía en el sur del río Yangtze. Según los "Registros del emperador Xianzong de la antigua dinastía Tang", en el tercer año de Yuanhe (808 d. C.), es decir, el primer año en que Bai Juyi se fue. sus reliquias, "la sequía se produjo principalmente en Huainan, Jiangnan, Jiangxi, Hunan y Shannan. "La hambruna en el sur duró hasta la primavera del año siguiente. Quzhou, actual condado de Qu, provincia de Zhejiang. Por un lado, los "médicos" y los "generales" tenían suficiente para comer y beber, y sus cerebros estaban llenos de Por otro lado, la gente corriente tenía hambre y no había otra salida. El "canibalismo" contrasta marcadamente con las lujosas escenas de banquetes militares anteriores, y el autor es muy consciente de que este hecho férreo es más efectivo. que cualquier condena y crítica, porque mientras haya un poco de conciencia, uno no puede evitar sentirse así. Este fenómeno social sumamente irrazonable está lleno de indignación, por lo que el autor no necesita levantarse y expresar sus opiniones. pero se detiene cuando está listo. El impacto es suficiente para salvar a la gente. Esto es lo que dijo Su Shi: "Haz siempre lo que debes hacer, haz siempre lo que debes hacer". "La larga descripción del ministro anterior es simplemente difícil de entender, y sobre esta base, el recordatorio en las dos últimas oraciones tiene el efecto de inspirar y esclarecer. En la superficie, el autor le está diciendo a la gente que las víctimas del Jiangnan De hecho, se denunció a los manipuladores detrás de esta tragedia, porque esos "ministros" que desperdiciaron la grasa del pueblo, los desechos del pueblo y las cosas desperdiciadas son los verdaderos "caníbales". en esta sociedad!