¿Qué significa "un árbol con hojas caídas en un país extranjero, una persona solitaria en la fría luz"?

"Las hojas caídas de los árboles en una tierra extranjera, solo la lámpara fría ilumina a las personas solitarias en una tierra extranjera" significa que las hojas caídas no son los árboles de la ciudad natal, sino los árboles de otras lugares.

Residencia de Otoño en Bashang

"Residencia de Otoño en Bashang" es un poema de cinco caracteres escrito por Ma Dai, un poeta de la dinastía Tang, y proviene de "Los poemas completos de la dinastía Tang". El primer pareado del poema describe el desolado aire otoñal sobre Bayuan, el viento y la lluvia otoñales se han calmado y los gansos vuelan con frecuencia. El pareado de la barbilla describe la tristeza de ver hojas caídas en una tierra extranjera y la tristeza de estar solo; en una noche fría; el pareado del cuello describe el silencio de la noche de otoño, acostado y escuchando, Dettol, solitario e indefenso, y rodeado de monjes, describe además el estado mental solitario; el último pareado expresa la emoción del poeta, expresando su sentimiento; pena y rabia por no poder valorar su talento y tener un futuro limitado. Este poema trata exclusivamente sobre la sensación de estar a puerta cerrada. Todo el poema presenta una imagen vívida y artística.