La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - ¿Qué significa "Las nubes viajan todo el día y los vagabundos no llegarán hasta dentro de mucho tiempo"?

¿Qué significa "Las nubes viajan todo el día y los vagabundos no llegarán hasta dentro de mucho tiempo"?

Explicación: Las nubes blancas en el cielo se mueven con el viento y no saben cuándo se detendrán, como un vagabundo que no sabe cuándo llegará a casa.

Esta frase proviene del "Sueño de Li Bai, Parte 2" de Du Fu en la dinastía Tang. El texto original específico es el siguiente:

Las nubes flotantes viajan durante todo el día. y el vagabundo no llegará hasta dentro de mucho tiempo.

Llevo tres noches soñando contigo, y te he visto personalmente.

A menudo resulta incómodo regresar a casa y el viaje es difícil de afrontar.

Hay muchos disturbios en los ríos y lagos, y el barco puede perderse.

Si te rascas la cabeza al salir, perderás las ambiciones de tu vida.

El capitel está cubierto de coronas, pero este hombre está solo y demacrado.

Las nubes y la red están en pleno apogeo, lo que cansa mi viejo cuerpo.

Viva el nombre, pero la soledad quedará atrás.

Apreciación: Estos dos poemas oníricos se escriben antes, durante y después del sueño respectivamente. Según Qiu Zhaoao de la dinastía Qing, ambos poemas se dividen en cuatro, seis y seis líneas. llamado "Una cabeza y dos piernas". La primera parte describe la psicología de Li Bai cuando soñó con ello por primera vez, expresando su preocupación por la buena o mala vida y muerte de su viejo amigo; la segunda parte describe la imagen de Li Bai que vio en su sueño, expresando su simpatía por la de su viejo amigo; experiencia trágica.