Uso de のに

"のに" es una partícula japonesa que expresa la relación opuesta, es decir, "En términos generales, según la situación mencionada en el párrafo anterior, habrá resultados normales, pero habrá excepciones".

A menudo con un tono "inesperado, culpabilizante".の に: tiene tres usos principales

1. Representa causalidad inversa, similar a ので Es decir, el contenido del último ítem es opuesto al resultado original del ítem anterior como una condición dada.

Hay un tono de sorpresa o insatisfacción. Por ejemplo, "No hubo publicidad durante un tiempo, pero llegaron muchos pedidos".

2. Generalmente se omite el resultado inverso del último elemento y luego se muestran el comando y la evaluación del resultado inverso. agregado.

3. Expresar la comparación y el contraste entre ambos ítems en un tono incomprensible, irracional y sorprendido.

Por ejemplo, "El Sr. Yamada es profesor de arte, pero no sabe dibujar". Cabe señalar que el contenido después de "のに" debe contener algunos hechos conocidos o sucedidos, y no puede haber hechos. ser "mandatos", voluntad, deducción" y otras expresiones subjetivas.

Ejemplos relacionados:

1. Grande, grande, grande, grande, pequeño. Hay un gran árbol en el jardín. )

2. Estudiantes en el aula. Hay estudiantes en el aula. )

3. Si no sabes qué hacer, puedes parar. Hay un pájaro en la rama. )

4. はつらぃですよ. La vida universitaria comienza a las 6 en punto ese día, lo cual está bien. La vida en la escuela secundaria es muy dura. Tengo que levantarme a las 6 en punto todos los días.

5. Habrá examen el jueves.

6. Cuando seas libre, cuando seas libre, cuando seas libre. Lee en tu tiempo libre.

7. Ir de compras por la tarde. Ve de compras por la tarde. )

8. Recuerda el álbum de fotos. (Toma fotos como souvenirs; toma fotos como souvenirs).

9. )

10, mostrando interés por el ajedrez (interesado en el ajedrez.)