¿Cuáles son las expresiones en inglés relacionadas, como "webcast" y "anchor"?
Por ejemplo, la versión en inglés de @globaltimes informó en octubre del año pasado
cerró alrededor de 1.000 transmisiones web ilegales y reorganizó más de 20 plataformas de transmisión en vivo
cerró eliminó alrededor de 1.000 transmisiones ilegales en vivo en línea y rectificó más de 20 plataformas de transmisión en vivo en línea
②transmisión de video en vivo
Tocando la pizarra:
transmisión [strim]
La palabra básicamente significa "flujo" y se refiere al movimiento restringido, como a través de ciertas rutas o salidas.
También puede referirse al flujo continuo de grandes cantidades. Por extensión, puede significar “flotante”.
Colocaciones comunes:
en streaming = en producción
Para producir, poner en producción
Además, la transmisión en vivo puede usarse como verbo, significa "transmisión en vivo",
Por ejemplo:
transmitir clases en vivo para evitar que los estudiantes se queden atrás
Usar en línea en vivo clases transmitidas para evitar que los estudiantes se retrasen en sus tareas
Tres versiones de traducción "ancla"
①Versión regular: ancla de red ['k?]
n ancla; patrocinador; ancla del programa
vt. > Ejemplo:
Trabajó en la división de noticias de ABC – era el presentador del noticiero vespertino de 15 minutos.
Trabajó en la división de noticias de ABC – era el presentador de su noticiero vespertino de 15 minutos.
②Global Times-Versión en inglés: anfitrión
Los presentadores de Internet organizan transmisiones en vivo de donaciones caritativas falsas para defraudar a los fanáticos del dinero.
③China Daily: camgirl
Camgirl es una niña o mujer joven que transmite imágenes en vivo de ella misma a través de la web.
Presentadora en línea se refiere a niñas o jóvenes. mujeres haciendo transmisiones de video en vivo en línea.
¿Qué otras expresiones en inglés relacionadas hay?
We Media
Nuevos medios nuevos medios
Redes sociales redes sociales
Economía de las celebridades de Internet
economía de los fanáticos
economía de transmisión en vivo
función de "recompensa"
tonterías divertidas
transmisión en vivo