Traducción de las Tres Gargantas ¿Qué es la Traducción de las Tres Gargantas?

1. Traducción del significado de las Tres Gargantas: Las Tres Gargantas están separadas por 700 millas, con montañas continuas a ambos lados sin interrupción alguna. Los acantilados están apilados uno encima del otro, bloqueando el cielo y el sol. Si no es mediodía, no puedes ver el sol; si no es medianoche, no puedes ver la luna. En verano, el río inunda la montaña, bloqueando e intransitable las rutas de subida y bajada de los barcos. A veces es necesario transmitir las órdenes del emperador con urgencia. En este momento, solo necesitamos comenzar desde Baidicheng por la mañana y llegar a Jiangling por la tarde, que son 1200 millas de distancia. Incluso montando un caballo rápido con viento, no es tan rápido como un barco. En primavera e invierno, se pueden ver rápidos blancos, estanques verdes y olas claras y giratorias que reflejan las sombras de varios paisajes. En los picos muy altos crecen muchos pinos y cipreses grotescos, con manantiales y cascadas colgando entre los picos. El agua clara, los árboles brillantes, las montañas escarpadas y la hierba exuberante son realmente interesantes. Todos los días en Chuqing o en una mañana helada, los bosques y arroyos de montaña son frescos y tranquilos. A menudo hay simios piando desde lugares altos, y el sonido es continuo y parece muy triste y triste. En el valle vacío, el eco del chirrido de los simios permaneció durante mucho tiempo. Por eso, los pescadores de las Tres Gargantas de Badong cantan: Las Tres Gargantas de Badong, la Garganta de Wu es la más larga, los simios lloran y la gente llora y moja la ropa.

2. Texto original: A setecientas millas de las Tres Gargantas, hay montañas a ambos lados y falta todo. Las rocas se amontonaron, bloqueando la luz del sol del cielo, y desde medianoche no hubo amanecer. En cuanto a Xiangling, está a lo largo del bloque trasero. O el rey emitió un anuncio de emergencia, a veces yendo a la ciudad de Baidi y a Jiangling por la noche. Durante este período, aunque sufrió un derrame cerebral, no enfermó. En primavera y verano, el estanque verde está turbulento y los reflejos son claros. Hay muchos cipreses extraños, manantiales colgantes y cascadas, entre las cuales se puede volar entre ellos. Es muy interesante ver aguas cristalinas y brillantes. Al comienzo de cada día soleado, brilla la escarcha y el bosque queda desierto. A menudo hay grandes simios rugiendo, provocando tristeza, haciendo eco en el valle vacío, y la tristeza persiste. Entonces el pescador cantó: Las Tres Gargantas de Badong y la Garganta de Wu son largas, y el simio llora tres veces con lágrimas.

3. "Tres Gargantas" es un ensayo escrito por Li Daoyuan, geógrafo y ensayista de la dinastía Wei del Norte. Este artículo es una prosa paisajística hermosa y fresca, que describe la majestuosidad y el rigor de las Tres Gargantas del río Yangtze, representa el paisaje único de las Tres Gargantas en cuatro estaciones y muestra una pintura de paisaje en tinta alta y recta en los "Diez Mil Millas del río Yangtze". El texto completo tiene una estructura rigurosa, una disposición ingeniosa, un conjunto coherente, un lenguaje conciso y descripciones vívidas.